Werbung
MANUALE
D'ISTRUZIONI
INDICE
INSTALLAZIONE
E SOSTITUZIONE DELLA
LAM PADA
INSTALLAZIONE DEGLI ACCESSORI
PROGRAMMA COLORI PREIMPOSTATI
- Controllo tramite protocollo "DMX 512"
dal display
- Sostituzione del vetro di protezione
- Lubrificazione della meccanica
2
INSTRUCTION
MANUAL
TABLE OF CONTENTS
INSTALLATION
4
- General information
- Installation position
5
6
- Floodlight installation
7
- Possible control diagrams
- Connection to the mains
8
9
- Feedthrough wiring
10
- Wiring of CNET control cables
- Examples of connection of "NET" control
11
cable
- Wiring of projector with only one incoming
12
signal cable
13
- Wiring with double cable
14
- Control by means of "DIP SWITCH"
15
selector
16
- Control by colourplayer
16
- Control by computer
17
- Wiring of repeater art. 9900
- Protection and anti-interference devices
INSTALLING AND REPLACING THE LAMP
18
- Installing and replacing the lamp
- Adjusting the axial alignment
20
of the lamp
20
- Installation and replacement
of coloured tubes
22
INSTALLING THE ACCESSOIRES
- Installing the accessories
ADJUSTING THE POSITION OF THE
24
OPTICAL ASSEMBLY
- Adjusting the position of the optical
assembly
25
DEFAULT COLOUR PROGRAMMES
- Default colour programmes
26
CONTROL BY MEANS
OF "DMX 512" PROTOCOL
27
- Control by means of "DMX 512" protocol
- Functions of no. 8 DMX 512 channels
SELF-DIAGNOSTIC INFORMATION SUPPLIED
BY DISPLAY
28
- Self-diagnostic information supplied
by display
ZERO SETTING OF COUNTERS IN "STAND-
ALONE" MODE
29
- Zero setting of countersin "Stand-alone"
30
30
31
- Protection glass rempacement
- Lubrification of mechanical parts
MODE
D'EMPLOI
TABLES DES MATIERES
INSTALLATION
- Informations generales
4
- Position d'installation
5
- Installation du projecteur
6
- Schémas de contrôle possibles
7
- Connexion au reseau
8
- Cablage traversant
9
- Câblage des câbles de contrôle NET
10
- Exemples de raccordement du câble de
contrôle "NET"
11
- Câblage d'un projecteur avec un seul câble
de signal entrant
12
- Câblage par double câble
13
- Controle à l'aide du selecteur
"DIP SWITCH"
14
- Contrôle par colourplayer
15
- Contrôle par ordinateur
16
- Câblage du répéteur art. 9900
16
- Dispositifs de protection et antiparasite
17
INSTALLATION ET REMPLACEMENT
DE LA LAMPE
18
- Installation et remplacement de la lampe
- Réglage de l'axialité de la lampe
20
- Installation et remplacement
des tubes colorés
20
INSTALLATION DES ACCESSOIRES
- Installation des accessoires
22
ORIENTATION DU GROUPE OPTIQUE
- Orientation du groupe optique
PROGRAMMES COLOUR PREREGLES
24
- Programmes colour preregles
CONTROLE PAR PROTOCOLE"DMX 512"
25
- Controle par protocole "DMX 512"
- Functions des 8 canaux "DMX 512"
INFORMATIONS D'AUTODIAGNOSTIC
26
FOURNIES PAR L'ECRAN
27
- Informations d'autodiagnostic fournies par
l'ecran
MISE A ZERO DES COMPTEURS EN
MODALITE "STAND-ALONE"
28
- Mise a zero des compteurs en modalité "Stand-
alone"
OPERATIONS D'ENTRETIE
- Remplacement du fusible
29
- Remplacement du verre de protection
- Lubrification des éléments
mécaniques
30
30
31
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
20
20
22
24
25
26
27
28
29
30
30
31
Werbung
Kapitel
