Eufab 11510 JAKE Bedienungsanleitung Seite 18

E
Transporte de bicicletas sobre el acoplamiento de remolque
Art. nº 11510 JAKE
El socio seguro y fiable para el transporte de bicicletas sobre el acoplamiento de remolque
La carga útil máxima del portabicicletas en el modelo JAKE es: 60 Kg
Este portabicicletas se monta completamente y está disponible con pocas acciones manuales. Atornille el arco en
forma de U igualmente en los casquillos del tablero del soporte previstos. Utilice para ello los tornillos de cabeza de
lenteja y cuello cuadrado M8 x 60, arandelas y las tuercas moleteadas M8. Estos tornillos tienen que insertarse de
fuera hacia dentro. Vea la Figura 1.
Para el montaje, el vehículo deberá estar parado horizontalmente, el motor apagado y el freno de
mano puesto. El acoplamiento de remolque tiene que estar intacto, limpio y exento de grasa. El
JAKE se coloca por arriba sobre el acoplamiento de remolque y se alinea ópticamente. Presione la
palanca del cierre rápido hacia abajo (aprox. 40 kg) hasta el tope (la palanca quedará en posición
horizontal). Corra el cierre de plástico a la izquierda hasta que la marca verde en la empuñadura
quede completamente visible. Controle de nuevo si el soporte está montado de forma segura y firme
sobre el acoplamiento de remolque (y que no se puede girar más). Si no es así, tendrá que
reajustarse el cierre rápido. Para ello, corra el cierre de plástico lo más posible hacia la derecha, de
tal modo que pueda tirar de la palanca hacia arriba y desmontar el soporte del acoplamiento de
remolque. Atornille Gire ahora un poco el tornillo de ajuste en el cierre rápido (suelte primero la
contratuerca) y apriete de nuevo firmemente la contratuerca.
Coloque el soporte de nuevo sobre el acoplamiento de remolque y compruebe nuevamente si éste está montado de
forma segura y firme sobre el acoplamiento de remolque. Si es necesario, repita esta operación hasta que el soporte
montado de forma segura y firme. Atención: ¡Asegúrese siempre de que la contratuerca del tornillo de ajuste
esté bien apretada! Cierre a continuación el cierre rápido con llave y quite la llave de la cerradura. El portabicicletas
está ahora también protegido contra el robo. ¡Asegúrese siempre de que el cierre rápido esté correctamente cerrado
con llave! La marca verde en la empuñadura está completamente visible y el punto rojo en la cerradura se
encuentra a la altura de la cerradura sobre el símbolo de la cerradura. Guarde bien las llaves de los cierres.
Atención: La cerradura sirve como seguridad y, al mismo tiempo, es una protección antirrobo.
El portabicicletas no debe ser utilizado sin estas cerraduras de seguridad.
La primera bicicleta se coloca centrada en el primer carril para bicicletas (en el más próximo al vehículo) y se fija en
el arco en forma de U con el fijador del cuadro corto. Fije las ruedas con la correa elástica de plástico disponible (ver
Figura 2). Los fijadores del cuadro se atornillan primero al arco en forma de U. Para ello debe desenroscar de los
fijadores del cuadro las tuercas moleteadas con cierre y quitar las abrazaderas de fijación con el muelle. También
debe retirarse el tubo distanciador. Quite la abrazadera del arco en forma de U de la varilla roscada y colóquela
alrededor del arco en forma de U. A continuación, complete de nuevo el fijador del cuadro en orden inverso. Tenga
en cuenta que el lado redondeado de la arandela separadora debe estar orientada hacia la abrazadera de fijación.
La segunda bicicleta se coloca generalmente en sentido contrario en el segundo carril y se fija al arco en forma de U
con el fijador del cuadro largo. Para la fijación de la matrícula es preciso presionar y extraer previamente las cuñas
de sujeción (ver Figura 1).
Las ruedas se fijan igual a como se ha descrito para la primera bicicleta. Eventualmente será necesario desplazar
las bicicletas individualmente sobre el soporte trasero de forma diferente a como se ha descrito, para que los
fijadores del cuadro puedan ser sujetados correctamente. Asegure ahora las bicicletas con el cinturón de seguridad
largo.
Para mayor seguridad, pase el cinturón de seguridad a través del cuadro, y alrededor del arco en forma de U y
apriételo bien.
Atención: ¡No utilice el portabicicletas nunca sin el cinturón de seguridad cuando está cargado!
Art. nº 11524 JAKE WHITE,
Instrucciones de montaje
Cuñas de sujeción para la matrícula
Montaje del portabicicletas sobre el acoplamiento de remolque
Montaje de las bicicletas sobre el portabicicletas
Art. nº 11525 JAKE BLACK
Figura 1
El cierre rápido
Figura 2
Tornillo de reajuste