Eufab 11510 JAKE Bedienungsanleitung Seite 11

90363
oder
90342
90365
90366
90367
90368
90369
90370
90371
90572
11465
Rändelschraube M6 x 28, vormontiert;
Knurled screw M6 x 28, pre-assembled;
Vis moletées M6 x 28, montées à l'avance;
Tuerca moleteada M6 x 28, premontada;
Vite a testa zigrinata M6 x 28, premontata;
Gekartelde schroeven M6 x 28, voorgemonteerd; Rýhova-
ná matice M6 x 28, předmontovaná; Ryhovaná matica
M6 x 28, predmontovaná
Spannband vormontiert; Tightening strap, pre-assembled;
Sangles, montées à l'avance;
Cinta tensora, premontada; Nastro di fissaggio, premonta-
to;Spangordels, voorgemonteerd;
Upínací pás předmontovaný; Spínací pás predmontovaný
Spannbandschloss, vormontiert;
Tightening strap lock, pre-assembled;
Serrures pour la sangle, montées à l'avance;
Cerradura de cinta tensora, premontada;
Serratura del nastro di fissaggio, premontata;
Spangordelslot, voorgemonteerd;
Zámek upínacího pásu, předmontovaný;
Zámok spínacieho pásu, predmontovaný
Stopfen 20 mm, vormontiert; Plug 20 mm, pre-assembled;
Bouchons 20 mm, montés à l'avance; Tapón 20 mm, pre-
montado; Tappo 20 mm premontato;Stoppen 20 mm, vo-
orgemonteerd; Trn 20 mm, předmontovaný;
Tŕň 20 mm, predmontovaný
Stopfen 48 mm, vormontiert; Plug 48 mm, pre-assembled;
Bouchons 48 mm, montés à l'avance; Tapón 48 mm, pre-
montado; Tappo 48 mm premontato; Stoppen 48 mm, vo-
orgemonteerd; Trn 48 mm, předmontovaný;
Tŕň 48 mm, predmontovaný
Abdeckkappe SW 10, vormontiert;
Cover cap SW 10, pre-assembled;
Couvercles SW 10, montés à l'avance;
Tapa protectora SW 10, premontada;
Coperchio ribaltabile SW 10, premontato;
Afwerkingskappen SW 10, voorgemonteerd;
Odejímatelný kryt SW 10, předmontovaný;
Obklopovací kryt SW 10, predmontovaný
Radaufnahme, vormontiert; Mount, pre-assembled; Rails
pour les bicyclettes, montés à l'avance; Receptor de rueda,
premontado;
Alloggiamento ruota premontato; Rails voor de fietsen,
voorgemonteerd; Upnutí kola, předmontované;Upnutie
bicyklov, predmontované
Befestigung komplett; Fastening complete;
Fixations complètes; Sujeción completa;
Attacco completo; Bevestigingen, compleet;
Připevnění kompletně; Pripevnenie kompletné
Montageanleitung EGBE; Assembly instructions EGBE;
Instructions de montage et réception C.E.E. européenne;
Instrucciones de montaje + certificado de aptitud técnica
CE; Istruzioni per il montaggio EGBE; Montageinstructies
en Europees certificaat van goedkeuring; Návod pro
montáž EGBE; Návod na montáž EGBE
Stecker 13 polig; 13-wire plug; Connecteur à 13 points;
Conector de 13 polos; Conector de 13 polos; 13-polige
stekker; 13polová zástrčka;
13- pólová zástrčka
2
4
4
2
2
4
4
4
1
1