primes BeamMonitor BM series Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für primes BeamMonitor BM series
Inhaltszusammenfassung für primes BeamMonitor BM series
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung BeamMonitor BM+ BM+ 60, BM+ 100 LaserDiagnosticsSoftware LDS Revision 02/2019 DE...
- Seite 3 BeamMonitor BM+ WICHTIG! VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN. ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN. Revision 02/2019 DE...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Elektrischer Anschluss Anschlüsse ..........................18 Pinbelegung ..........................19 8.2.1 Spannungsversorgung ....................19 8.2.2 PRIMES-Bus RS485 ....................19 Anschluss an den PC und Stromversorgung anschließen ............20 BeamMonitor BM+ mit dem PowerMonitor PM 48/100 an den PC anschließen ......21 Statusanzeige Messen 10.1 Sicherheitshinweise .........................23 10.2 BeamMonitor BM+ mit der LaserDiagnosticsSoftware LDS verbinden ........24 10.2.1 Gerät verbinden ......................24... - Seite 5 BeamMonitor BM+ Technische Daten Abmessungen 16.1 BeamMonitor BM+ 60 ......................32 16.2 BeamMonitor BM+ 100 ......................33 Anhang 17.1 Anlagensteuerung (Option) ......................34 17.2 Auswahl der Detektoren ......................34 17.3 Detektor wechseln ........................35 17.3.1 Abdeckung demontieren .....................35 17.3.2 Detektor demontieren ....................35 17.3.3 Detektor montieren .....................37 17.3.4 Abdeckung montieren ....................37 Revision 02/2019 DE...
- Seite 6 Strahlabmessungen und die Strahllage des fokussierten Strahls • Beugungsmaßzahl M Entwicklung, Produktion und Kalibrierung der Messgeräte erfolgt im Hause PRIMES. So werden optimale Qualität, exzellenter Service und kurze Reaktionszeit sichergestellt. Das ist die Basis, um alle Anforderungen unserer Kunden schnell und zuverlässig zu erfüllen.
-
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
BeamMonitor BM+ Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der BeamMonitor BM+ ist ausschließlich dazu gebaut, Messungen im oder in der Nähe des Strahlengangs von Hochleistungslasern durchzuführen. Hierbei sind die im Kapitel 15, „Technische Daten“, auf Seite 31 angegebenen Spezifikationen und Grenzwerte einzuhalten. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 8: Haftungsausschluss
BeamMonitor BM+ Qualifiziertes Personal einsetzen Das Gerät darf ausschließlich durch Fachpersonal bedient werden. Das Fachpersonal muss in die Mon- tage und Bedienung des Gerätes eingewiesen sein und grundlegende Kenntnisse über die Arbeit mit Hochleistungslasern, Strahlführungssystemen und Fokussiereinheiten haben. Umbauten und Veränderungen Das Gerät darf ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder konstruktiv noch sicherheitstechnisch verän- dert werden. -
Seite 9: Symbolerklärung
BeamMonitor BM+ Symbolerklärung Folgende Symbole und Signalwörter weisen auf mögliche Restrisiken hin: GEFAHR Bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. WARNUNG Bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. -
Seite 10: Über Diese Betriebsanleitung
Schamottesteine oder andere teilabsorbierende Oberflächen sind unge- eignet. X Verwenden Sie einen geeigneten Absorber. PRIMES bietet, je nach Anwendung, passende Absorber an, z. B. den PowerMonitor PM 48/100. X Lagern Sie keine brennbaren Materialien oder leicht entzündlichen Stoffe am Messort. -
Seite 11: Einleitung
BeamMonitor BM+ Einleitung Systembeschreibung Der BeamMonitor BM+ ist ein opto-mechanisch abtastendes Messgerät zur Analyse von kon- tinuierlicher Laserstrahlung. Das Gerät misst die Leistungsdichteverteilung im Rohstrahl. Die LaserDiagnosticsSoftware LDS errechnet daraus die Strahllage, die Strahlabmessungen, die Strahlsymetrie und die Leistungsdichteverteilung. Der BeamMonitor BM+ kann in einer beliebigen Einbaulage montiert werden. Messprinzip Der BeamMonitor BM+ dient der Analyse des unfokussierten, kontinuierlichen Laserstrahls mit hoher Ausgangsleistung von CO... -
Seite 12: Kurzübersicht Installation
BeamMonitor BM+ Kurzübersicht Installation LaserDiagnosticsSoftware LDS auf dem PC installieren Siehe gesonder- te Betriebsanleitung der • Die Software ist im Lieferumfang enthalten. LaserDiagnosticsSoftware LDS Sicherheitsvorkehrungen treffen Kapitel 1 auf Seite 7 Montage vorbereiten Kapitel 7 auf Seite 13 • Sicherheitshinweise beachten •... -
Seite 13: Transport
X Handhaben Sie das Gerät bei Transport und Montage vorsichtig. X Um Verunreinigungen zu vermeiden, verschließen Sie die Aperturen mit den mitgelieferten Deckeln oder optischem Klebeband. X Transportieren Sie das Gerät nur im originalen PRIMES-Transportkoffer. Montage Sicherheitshinweise Auf dem Gerät sind mögliche Gefahrenstellen für Handverletzungen mit folgendem Piktogramm gekenn-... -
Seite 14: Vorbereitung
Schamottesteine oder andere teilabsorbierende Oberflächen sind unge- eignet. X Verwenden Sie einen geeigneten Absorber. PRIMES bietet, je nach Anwendung, passende Absorber an, z. B. den PowerMonitor PM 48/100. X Lagern Sie keine brennbaren Materialien oder leicht entzündlichen Stoffe am Messort. -
Seite 15: Beammonitor Bm+ Ausrichten
BeamMonitor BM+ BeamMonitor BM+ ausrichten Für den BeamMonitor BM+ muss ein senkrechter Strahleinfall bezüglich der x-y-Ebene sichergestellt sein. Der Laserstrahl muss die Eintrittsapertur mittig treffen. GEFAHR Schwere Verletzungen der Augen oder der Haut durch Laserstrahlung Ist das Verhältnis von Laserstrahldurchmesser zum Aperturdurchmesser zu groß, entsteht im Messbetrieb erhöhte gestreute oder gerichtete Reflexion des Laserstrahls (Laserklasse 4). -
Seite 16: Beammonitor Bm+ 60 Montieren
BeamMonitor BM+ 7.5.1 BeamMonitor BM+ 60 montieren Abb. 7.3: Befestigungsbohrungen am BeamMonitor BM+ 60 Beam Revision 02/2019 DE... -
Seite 17: Beammonitor Bm+ 100 Montieren
BeamMonitor BM+ 7.5.2 BeamMonitor BM+ 100 montieren Abb. 7.4: Befestigungsbohrungen am BeamMonitor BM+ 100 Beam Revision 02/2019 DE... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Netzteil wird mitgeliefert. Die Daten werden zwischen BeamMonitor BM+ und PC durch die Ethernet-Verbindung übertragen. An den BeamMonitor BM+ kann über die RS485-Schnittstelle (PRIMES-Bus) ein weiteres Gerät, wie bei- spielsweise ein PowerMonitor PM 48/100, angeschlossen werden. Das Signal des PowerMonitor PM 48/100 wird durch den BeamMonitor BM+ über die Ethernet-Schnittstelle an den PC weitergeleitet. -
Seite 19: Pinbelegung
Spannungsversorgung Harting M12-P-PCB-THR-2PC-5P-LCOD-M-STR Funktion +24 V Nicht belegt Nicht belegt FE (Funktionserde) Tab. 8.1: Anschlussbuchse für das Netzteil 8.2.2 PRIMES-Bus RS485 Polbild D-Sub-Buchse, 9-polig (Ansicht Steckseite) Funktion RS485 (+) +24 V Nicht belegt Nicht belegt RS485 (–) +24 V Nicht belegt Tab. 8.2:... -
Seite 20: Anschluss An Den Pc Und Stromversorgung Anschließen
BeamMonitor BM+ oder = 1,8 m = 2,0 m Crossover-Kabel Patch-Kabel PRIMES-Netzteil Ethernet Ethernet Abb. 8.2: Anschluss des BeamMonitor BM+ am Beispiel des BM+ 100 Verbinden Sie den BeamMonitor BM+ über ein Crossover-Kabel mit dem PC oder über ein Patchkabel mit dem Netzwerk. -
Seite 21: Beammonitor Bm+ Mit Dem Powermonitor Pm 48/100 An Den Pc Anschließen
BeamMonitor BM+ BeamMonitor BM+ mit dem PowerMonitor PM 48/100 an den PC anschließen Für eine vollständige Absorption der Strahlung hinter der Messzone können Sie den PRIMES PowerMonitor PM 48/100 einsetzen. Der wassergekühlte PowerMonitor PM 48/100 zeigt Ihnen die Laserleistung, die Wasserdurchflussrate und die Wassertemperatur an. -
Seite 22: Statusanzeige
BeamMonitor BM+ Statusanzeige Die Statusanzeige besteht aus einem Leuchtring, der durch unterschiedliche Farben und statisches oder rotierendes Leuchten verschiedene Zustände des BeamMonitor BM+ anzeigt. Farbe Leuchtzustand Bedeutung Weiß Der gesamte Ring leuchtet Versorgungsspannung liegt an. Gelb Rotierendes Leuchten Die Messspitze rotiert. Rotierendes Leuchten Die Messspitze rotiert und die y-Achse wird verfahren. -
Seite 23: Messen
Schamottesteine oder andere teilabsorbierende Oberflächen sind unge- eignet. X Verwenden Sie einen geeigneten Absorber. PRIMES bietet, je nach Anwendung, passende Absorber an, z. B. den PowerMonitor PM 48/100. X Lagern Sie keine brennbaren Materialien oder leicht entzündlichen Stoffe am Messort. -
Seite 24: Beammonitor Bm+ Mit Der Laserdiagnosticssoftware Lds Verbinden
BeamMonitor BM+ 10.2 BeamMonitor BM+ mit der LaserDiagnosticsSoftware LDS verbinden 10.2.1 Gerät verbinden Schalten Sie den BeamMonitor BM+ ein. In der Statusanzeige (siehe Ka- pitel 9 auf Seite 22) wird der Betriebszustand angezeigt. Starten Sie die LaserDiagnosticsSoftware LDS. Klicken Sie auf den Reiter Geräte. Klicken Sie unter dem Reiter auf die Schaltfläche + Gerät verbinden. -
Seite 25: Messung Einer Einzelebene Durchführen
BeamMonitor BM+ 10.3 Messung einer Einzelebene durchführen Dieses Kapitel beschreibt zum ersten Kennenlernen des BeamMonitor BM+ beispielhaft eine Messung mit der LaserDiagnosticsSoftware LDS. Eine ausführliche Beschreibung der Softwareinstallation, der Dateiverwaltung und Auswertung der Messda- ten entnehmen Sie bitte der gesonderten Betriebsanleitung LaserDiagnosticsSoftware LDS. 10.3.1 Messmodus Einzelebene wählen Verbinden Sie das Gerät gemäß... -
Seite 26: Manuelle Oder Automatische Strahlsuche Durchführen
BeamMonitor BM+ 10.3.2 Manuelle oder automatische Strahlsuche durchführen (Gerätesteuerung > Einstellungen) Manuelle Strahlsuche Klicken Sie auf den Reiter Einstellun- gen. Starten Sie die Messung gemäß Kapi- tel 10.3.4 auf Seite 28. • Im Messfenster wird der Strahl dar- gestellt. • Da der Strahl ca. -
Seite 27: Erweiterte Einstellungen Vornehmen (Gerätesteuerung > Erweitert)
BeamMonitor BM+ 10.3.3 Erweiterte Einstellungen vornehmen (Gerätesteuerung > Erweitert) Klicken Sie auf den Reiter Erweitert. Auflösung des Messfensters Geben Sie die Anzahl der Pixel in x/y für die Messung ein. Wellenlängen Wählen Sie die Kalibrierte Wellen- länge in nm ihres BeamMonitor BM+. Geben Sie die Verwendete Wellen- länge in nm des Lasers ein. -
Seite 28: Messung Starten
BeamMonitor BM+ 10.3.4 Messung starten Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel 10.1 auf Seite 23. Schalten Sie den Laser ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Der Fortschritt der Messung wird in den Anzeigen Messe Ebene und Messung beendet angezeigt: Messe Ebene Während der Anzeige wird die Ebene, oder je nach Einstellung mehrere Ebe-... -
Seite 29: Fehlerbehebung
Für die Festlegung der Wartungsinterwalle für das Messgerät ist der Betreiber verantwortlich. PRIMES empfiehlt ein Wartungsintervall von 12 Monaten für Inspektion und Validierung oder Kalibrierung. Bei sporadischem Gebrauch des Messgeräts kann das Wartungsintervall auch auf bis zu 24 Monate festgelegt werden. -
Seite 30: Konformitätserklärung
BeamMonitor BM+ Konformitätserklärung Revision 02/2019 DE... -
Seite 31: Technische Daten
BeamMonitor BM+ Technische Daten Messparameter BM+ 60 BM+ 100 Leistungsbereich 50 – 25 000 W Wellenlängenbereich 1 030 – 1 090 nm oder 10 600 nm Strahldurchmesser 10 – 42 mm 10 – 70 mm Max. Leistungsdichte -Laser (10 600 nm) 10 kW/cm² Nd:YAG-Laser (1 030 – 1 090 nm) 10 kW/cm² Max. Strahldivergenz 100 mrad Ermittelte Parameter Leistungsdichteverteilung... -
Seite 32: Abmessungen
BeamMonitor BM+ Abmessungen 16.1 BeamMonitor BM+ 60 Ø 60 Laserstrahl Beam Alle Angaben in mm (Allgemeintoleranz ISO 2768-v) Revision 02/2019 DE... -
Seite 33: Beammonitor Bm+ 100
BeamMonitor BM+ 16.2 BeamMonitor BM+ 100 Ø 100 4x M6 Laserstrahl Beam Beam Alle Angaben in mm (Allgemeintoleranz ISO 2768-v) Revision 02/2019 DE... -
Seite 34: Anhang
BeamMonitor BM+ Anhang 17.1 Anlagensteuerung (Option) Eine Verbindung zur Anlagensteuerung ist optional möglich. Für Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren PRIMES-Vertriebspartner. 17.2 Auswahl der Detektoren Je nach Anwendung werden verschiedene Detektoren eingesetzt (siehe Tab. 17.1 auf Seite 34). Detektortyp... -
Seite 35: Detektor Wechseln
BeamMonitor BM+ 17.3 Detektor wechseln Standardmäßig ist der BeamMonitor BM+ mit einem DBIG-PS+ oder DBC+ Detektor ausgerüstet. Für spe- zielle Anwendungen können Detektoren mit anderer Empfindlichkeit oder anderem Zeitverhalten verwendet werden (siehe Tab. 17.1 auf Seite 34). 17.3.1 Abdeckung demontieren 1. Schalten Sie die Spannungsversorgung aus. 2. - Seite 36 BeamMonitor BM+ 1. Entfernen Sie die Kunststoffschrauben (D) am Detektor (siehe Abb. 17.3 auf Seite 36). Abb. 17.3: Kunststoffschrauben am Detektor entfernen 2. Nehmen Sie vorsichtig den Detektor aus der Position. X Bitte ziehen Sie nicht an den Kabeln. 3. Lösen Sie zuerst den goldfarbenen Winkelstecker (A), danach den schwarzen Stecker (B) (siehe Abb. 17.4 auf Seite 36).
-
Seite 37: Detektor Montieren
BeamMonitor BM+ 17.3.3 Detektor montieren Verwenden Sie ausschließlich die isolierenden Kunststoffschrauben zur Befestigung des Detektors. Damit wird vermieden, dass elektrische Rauschsignale eingestreut werden können. Vergessen Sie das Moosgummiplättchen beim Einbau nicht, sonst kann die Rotationsscheibe durch die Schrau- ben mechanisch blockiert werden. Das Moosgummiplättchen sorgt ebenfalls für eine mechanische Entkopplung des Detektors. - Seite 38 BeamMonitor BM+ Revision 02/2019 DE...