Seite 1
PFSP 100 PISTOLA PuLvERIZAdORA PISTOLA dE PInTuRA Instrucciones de utilización y de seguridad Instruções de utilização e de segurança PAInT SPRAy gun FARBSPRITZPISTOLE Operation and Safety Notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Seite 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Seite 33
Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite 34 Ausstattung ........................Seite 34 Lieferumfang .........................Seite 34 Technische Daten ......................Seite 35 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit .....................Seite 35 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 35 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 36 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 37 Ergänzende Sicherheitshinweise für Farbspritzpistolen ..........Seite 37 Arbeitshinweise DIN-Sec / Viskosität ......................Seite 37...
Einleitung In dieser bedienungsanleitung werden folgende Piktogramme / Symbole verwendet: Tragen Sie einen Gehörschutz, eine Bedienungsanleitung lesen! Atem- / Staubschutzmaske, eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe. Warn- und Sicherheitshinweise Kinder vom Elektrowerkzeug fernhal- beachten! ten! Vorsicht vor elektrischem Schlag! Elektrowerkzeug vor Nässe schützen! Lebensgefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Explosionsgefahr!
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Allgemeine 1 Messbecher Sicherheitshinweise 1 Bedienungsanleitung für Elektrowerkzeuge * 1 x vormontiert WArnUnG! Lesen Sie alle Sicher- heitshinweise und Anweisungen. technische Daten Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshin- weise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Nennleistung : 100 W Brand und / oder schwere Verletzungen verursachen.
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Adapterstecker gemeinsam mit Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Unveränderte Stecker und passende Steckdosen Verletzungen führen. verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. tragen Sie persönliche Schutz- b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge- ausrüstung und immer eine erdeten oberflächen, wie von rohren, Schutzbrille.
Sie dabei die Arbeits- bedingungen und die auszuführende tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeu- Mit der Parkside Farbspritzpistole PFSP 100 können gen für andere als die vorgesehenen Anwen- Sie Spritzgut bis max. 80 DIN-sec. (Viskosität) dungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
Arbeitshinweise / Inbetriebnahme 1. Schöpfen Sie den mitgelieferten Messbecher 3. Prüfen Sie die Viskosität wie oben beschrieben randvoll mit dem Spritzgut. (siehe Abb. C). 2. Heben Sie den Messbecher aus dem Spritzgut heraus und lassen Sie die Flüssigkeit HInWEIS: Kunstharzlacke nie mit Nitroverdün- auslaufen (siehe Abbildung C).
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung Düse wählen 4. Führen Sie den Spritzvorgang gemäß Abb. E durch – führen Sie die Spritzpistole dabei parallel zur Fläche Düse Verwendung – nicht schwenken Düse 0,6 mm sämtliche Farben, Lacke – die Spritzpistole mit gleichbleibender Geschwindigkeit führen Düse 0,8 mm dickflüssiges Spritzgut...
Entsorgung / Informationen Entsorgung des Elektrowerkzeugs oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird Die Verpackung besteht aus umweltfreund- sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektro- lichen Materialien, die Sie über die örtlichen werkzeugs erhalten bleibt. Recyclingstellen entsorgen können. Garantie Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Sie erhalten auf dieses Gerät 3 jahre Garantie ab Kaufdatum.