Verwandte Anleitungen für Parkside PFSPS 150
Inhaltszusammenfassung für Parkside PFSPS 150
- Seite 1 C C C Spritzpistole Pistolet à peinture Spuitpistool Ηλεκτρικ Πιστολέτο Βαφής 10-11 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstr. 21 · D-44867 Bochum (Germany)
- Seite 2 ➍ ARBEITSHINWEISE DIN-Sec / Viskosität Mit der Parkside Farbspritzpistole PFSPS 150 können Sie Spritzgut bis max. 100 DIN-sec. (Viskosität) ø 0,6 mm ø 0,8 mm verarbeiten. Die Viskosität (Zähflüssigkeit) wird in einem vereinfachtem Messverfahren mit dem beiliegendem Messbecher bestimmt.
-
Seite 3: Spritzgut Vorbereiten
Spritzgut vorbereiten Die im Handel erhältlichen Lacke, Farben … sind meistens zum Streichen und nicht zum Spritzen eingestellt. Für ein korrektes Arbeitsergebnis sollten Sie die Viskosität der Lacke, Farben …gemäß DIN- Richtlinie einstellen ( siehe Tabelle). Die notwendige Verdünnung erreichen Sie mit dem geeigneten Verdünnungsmittel. 1.) unverdünntes Spritzgut bei 20°... - Seite 4 CONSIGNES POUR LE TRAVAIL DIN-sec / viscosité Le pistolet Parkside PFSPS 150 vous permet de traiter un produit pulvérisateur d'une viscosité jusqu'à max. 100 DIN-sec. La viscosité est déterminée à l'aide d'une procédure de mesure simplifiée avec le récipient ci-joint.
- Seite 5 Préparation du produit de pulvérisation Dans la plupart des cas, les laques, peintures, etc., disponibles dans le commerce sont prévues pour une application au pinceau et non pour la pulvérisation. Pour obtenir un bon résultat, vous devez régler la viscosité des laques, des peintures, etc., conformément à la direction DIN (voir le tableau). Vous obtenez la dilution requise en utilisant un diluant adéquat.
- Seite 6 WERKINSTRUCTIES DIN-sec / Viscositeit Met het Parkside verfspuitpistool PFSPS 150 kunt u spuitmateriaal tot max. 100 DIN-sec. (viscositeit) verwerken. De viscositeit (taaiheid) wordt via een vereenvoudigde meetmethode met de bijgevoegde meetbeker bepaald. 1.) De meetbeker tot de rand vullen met het te spuiten materiaal.
- Seite 7 Spuitmateriaal voorbereiden De in de handel verkrijgbare lak, verf... is meestaling esteld op strijken en niet op spuiten. Voor het juiste resultaat dient u de viscositeit van de lak, verf ... in te stellen conform DIN-richtlijn (zie tabel). De noodzakelijke verdunning bereikt u met het juiste verdunningsmiddel. 1.) onverdund spuitmateriaal tot 20°C goed doorroeren 2.) juiste verdunningsmiddel toevoegen 3.) de viscositeit zals boven beschreven controleren -- zie afb.
- Seite 8 δηµιουργηθούν αέρια ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Ιξώδες DIN-Sec Με το πιστολέτο βαφής PFSPS 150 µπορείτε να επεξεργαστείτε ψεκαστικές ύλες µε ιξώδες µέχρι το ανώτερο 100 DIN-sec. Το ιξώδες υπολογίζετε σε απλή µέθοδο µέτρησης µε το συνηµµένο δοχείο δοσιµέτρησης. 1.) Γεµίστε πλήρως το δοχείο δοσιµέτρησης µε την ψεκαστική ύλη.
- Seite 9 Προετοιµασία ψεκαστικής ύλης Τα βερνίκια, τα χρώµατα ... του εµπορίου είναι συνήθως κατάλληλα για βάψιµο και χι για ψκασµ . Για να έχετε σωτά αποτελέσµατα εργασίας θα πρέπει να ρυθµίσετε το ιξώδες των βερνικιών, χρωµάτων ... σύµφωνα µε το πρ τυπο DIN ( βλέπε πίνακα). Την...