Bosch 80+R60 Originalbetriebsanleitung Seite 399

‫ﺑﺮﺍی ﺟﻤﻊ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ، ﻧﺨﺴﺖ ﯾﮏ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﯾﺎ ﯾﮏ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﺩﮐﻤﻪ‬
‫11 ﺑﺮﺍی ﺟﻤﻊ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﻋﻼﻣﺖ‬
‫»+« ﺑﺮﺍی ﺗﺎﺋﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ. ﺳﭙﺲ ﯾﮏ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﯾﺎ ﯾﮏ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
‫ﮔﯿﺮی، ﺩﮐﻤﻪ 6 ﺑﺮﺍی ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺭ ﺳﻄﻮﺭ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ ﻭ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ، ﺩﺭ ﺳﻄﺮ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ‬a ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
‫، ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎﻥ‬c ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ، ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﻭ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ‬
،‫ﺍﻓﺰﻭﺩ. ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺍﳒﺎﻡ ﭘﺬﯾﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی‬
،6 ‫ﺩﮐﻤﻪ 11 ﺑﺮﺍی ﺟﻤﻊ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ. ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ‬
‫– ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎی ﻃﻮﻝ ﻫﺎ، ﻣﺴﺎﺣﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺣﺠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﳕﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬
‫ﺁﻣﯿﺨﺖ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﯾﮏ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻃﻮﻝ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﺴﺎﺣﺖ‬
‫ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ، ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ 6 ﺑﺮﺍی ﻧﺘﯿﺠﻪ‬
‫« )ﺧﻄﺎ( ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ‬ERROR» ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی، ﻋﻼﻣﺖ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ. ﺳﭙﺲ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
،(‫– ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ، ﻧﺘﯿﺠﻪ ﯾﮏ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی )ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺣﺠﻢ‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﻫﺎی ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ، ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﻄﺮ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ‬
،‫، ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬c ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی‬
‫ﺟﻤﻊ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ. ﺟﻤﻊ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺷﺪﻩ ﻣﻔﺮﺩ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺳﻄﻮﺭ‬
.‫، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮ ﳕﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬a ‫ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺴﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻔﺮﯾﻖ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ، ﺩﮐﻤﻪ 5 ﺑﺮﺍی ﺗﻔﺮﯾﻖ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﻋﻼﻣﺖ‬
‫»–« ﺑﺮﺍی ﺗﺎﺋﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮﺩ. ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻔﺮﯾﻖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ »ﻧﺤﻮﻩ ﺟﻤﻊ‬
.‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ« ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ‬
Bosch Power Tools
OBJ_DOKU-24524-001_FA.indd 399
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺟﻤﻊ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﻋﻤﻞ ﺟﻤﻊ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﺎﲤﻪ ﺩﺍﺩ‬
:‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺟﻤﻊ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
.‫ﮔﯿﺮی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻟﯿﺴﺖ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺁﺧﺮﯾﻦ 02 ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻣﯽ‬
.‫ﮐﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺭﺩﯾﻒ ﻣﻌﮑﻮﺱ )ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ( ﳕﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮﯾﻬﺎی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ، ﺩﮐﻤﻪ‬
‫7 ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺶ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬
‫ ﻭ‬e ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی، ﺷﺎﺧﺺ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﺬﺍﺭی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﳕﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﺠﺪﺩ ﺩﮐﻤﻪ 7، ﻫﯿﭻ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺑﺎﺯﻣﯽ‬
‫ﮔﺮﺩﺩ. ﺑﺮﺍی ﺗﺮک ﮐﺮﺩﻥ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ، ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﻃﻮﻝ، ﺩﮐﻤﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ‬
‫« ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ. ﯾﮏ‬CST» ‫7 ﺭﺍ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﯾﺶ‬
.‫ﻭﺭﻭﺩی ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﺍ ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻌﺪﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﺮﺩ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻃﻮﻝ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺳﻄﺢ(، ﺩﮐﻤﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ 7 ﺭﺍ‬
6 ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ، ﻭﺭﻭﺩی ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ ﺩﮐﻤﻪ 8، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻫﺎی‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی، ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ )ﻃﻮﻝ( ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺯ‬
‫ﻃﺮﯾﻖ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﺩﮐﻤﻪ، ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ‬
.‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻌﮑﻮﺱ ﹺ ﺿﺒﻂ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ، ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ﭘﺎک ﮐﺮﺩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺷﺪﻩ ﮐﻨﻮﻧﯽ، ﺩﮐﻤﻪ 8 ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﻫﻤﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻫﺎی ﺛﺎﺑﺖ‬
‫« ﺩﮐﻤﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ 7 ﺭﺍ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬CST»
‫ﺩﺭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺳﻄﻮﺡ ﺩﯾﻮﺍﺭﻫﺎ، ﺑﺎ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬
‫ﺩﮐﻤﻪ 8، ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺷﺪﻩ ﻃﻮﻝ )ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﻣﻔﺮﺩ( ﭘﺎک‬
‫، ﻭ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ‬B ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ. ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﯾﻦ ﺩﮐﻤﻪ، ﮐﻠﯿﻪ ﻃﻮﻝ ﻫﺎی‬
X
.‫ ﻧﯿﺰ ﭘﺎک ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬A ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺩﮐﻤﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﺭ، ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
| 399 | 399
.‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮی ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
.‫ﺩﮐﻤﻪ 8 ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
2 609 140 807 | (21.1.11)
21.01.2011 10:27:01