Manual De Utilizare - Scarlett SC-331S Bedienungsanleitung

· Pod cz elazko do sieci elektrycznej i ustaw go w
pozycj pionow .
· Przestaw termoregulator i regulator stopnia
odparowania w maksymaln pozycj .
· Trzymaj c elazko w pozycji pionowej, naci nij
przycisk dop ywu pary.
FUNKCJA ANTI-CALC
·
elazko ma funkcj ANTI-CALC zabezpieczaj
przed tworzeniem si kamienia.
SKO CZENIE PRACY
· Ustaw regulator temperatury w minimaln pozycj .
· Od cz urz dzenie od sieci elektrycznej.
CZYSZCZENIE I OBS UGA
· Przed czyszczeniem elazka przekonaj si o tym,
e jest ono od czone od sieci zasilania, i
ca kowicie si sch odzi o.
· Do czyszczenia podstawy nie wolno stosowa
ciernych rodków czyszcz cych.
SAMOOCZYSZCZANIE
· Wype nij zbiornik wody do maksymalnego znaku,
nast pnie przykryj pokryw .
· Przestaw termoregulator w maksymaln pozycj .
· Pod cz elazko do sieci zasilaj cej.
· Zaczekaj, póki zga nie wska nik nagrzewania.
· Trzymaj c elazko w pozycji pionowej nad zlewem,
przestaw regulator dop ywu pary w maksymaln
pozycj i naci nij przycisk samooczyszczania.
· Wydostaj ce si z dysz para i woda wrz ca usun
zanieczyszczenia. Przy tym zaleca si lekko
ko ysa elazko w przód i w ty .
· W przypadku powa nego zanieczyszczenia
elazka zaleca si powtórzy cykl
samooczyszczania.
·
eby wysuszy powierzchni robocz
odprasuj kawa ek niepotrzebnej tkaniny.
PRZECHOWYWANIE
· Od cz urz dzenie od sieci elektrycznej, spu
wod ze zbiornika i zaczekaj, póki ono do ko ca
si sch odzi.
· Nawi kabel zasilaj cy na podstaw
·
eby unikn uszkodzenia powierzchni roboczej,
przechowuj elazko w pozycji pionowej.
RO

MANUAL DE UTILIZARE

SURI DE SIGURAN
· Citi i cu aten ie aceste instruc iuni de folosire
înainte de prima folosire pentru a evita defec iunile
la folosire. Folosirea gre it poate aduce la
stricarea aparatului, poate provoca pagube
materiale sau s aduc daune s
utilizatorului.
· Înainte de prima folosire verifica i dac
caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu
cele indicate pe cutie, parametrilor re elei electrice.
· A se folosi doar în scopul în care a fost proiectat ,
urm rind instruc iunile din acest manual. Aparatul
nu este destinat folosirii în scopuri industriale.
· Nu se recomanda folosirea în spa ii deschise.sau
în înc perile cu umiditatea ridicat .
· Nu introduce i aparatul sau cablul de alimentare în
ap sau alte lichide.
· Atunci când scoate i fierul de c lcat din priz ,
trage i de techer i nu de cablul de alimentare.
· Ave i grij s nu atinge i cu cablul muchiile ascu ite
sau suprafe e înc lzite.
www.scarlett.ru
· Întotdeauna scoate i fierul de c lcat din priz dac
nu-l folosi i, cât i atunci când turna i sau scoate i
apa din el.
· Nu folosi i fierul de c lcat dac are cablul de
alimentare sau techerul deteriorat, la fel i în cazul
când acesta a fost udat, a c zut sau a fost lovit în
orice fel. Pentru a evita electrocutarea nu desface i
unui service autorizat.
· Nu l sa i copii s foloseasc fierul de c lcat i fi i
foarte aten i când c lca i în imediata lor apropiere.
· Nu l sa i fierul de c lcat în priz sau fierbinte i
nesupravegheat, în special când acesta se afl pe
· Când face i o pauz , pune i fierul de c lcat pe
picior. Nu se recomand s -l pune i pe o suprafa
metalic sau aspr .
ATEN IE: Pentru a evita supraînc rcarea re elei
electrice, nu introduce i în aceea i priz fierul de
curent.
PREG TIREA
· Unele componente ale fierului de c lcat au fost
unse de c tre produc tor cu lubrifian i, de aceea
fierul de c lcat poate s fumege la prima folosire.
În câteva momente fumul va disp rea.
· Scoate i husa protectoare de pe suprafa a de lucru
FOLOSIRE
TREPTE DE TEMPERATUR
· Înainte de a începe s c lca i, asigura i-v c
articolul, pe care dori i s -l c lca i, are o etichet cu
indica ii de îngrijire a acelui articol; urma i-le
riguros.
elazka,
· Pune i reglajul de temperatur în pozi ia care
corespunde tipului de material, pe care dori i s -l
SEMN
elazka.
· Introduce i fierul de c lcat în priz . Se va aprinde
ledul indicator de c ldur .
· Când ledul se va stinge, pute i s c lca i.
· Dac înainte de a începe c lcatul a i ales o
temperatur mai mic , atunci înainte de a continua
ii
este recomandat s a tepta i s se aprind ledul.
UMPLEREA REZERVORULUI DE AP
· Scoate i fierul de c lcat din priz înainte de a turna
ap în rezervor.
· Pune i fierul de c lcat orizontal (pe suport).
· Turna i atent apa în rezervor.
· Pentru a evita ca apa s nu dep easc limitele
rezervorului, turna i ap pân la semnul de pe
rezervor.
ATEN IE: Fierul de c lcat este proiectat pentru a
folosi apa de la canal. Dar este preferabil sa folosi i
ap filtrat , in special, când apa este prea dur .
· Nu introduce i în rezervor solu ii chimice de cur ire
Dac apa din conduct este pu in mai dur , atunci
turna i numai ap distilat sau far minerale.
11
i nu dezasambla i singur aparatul, adresa i-v
su a de c lcat.
lcat cu alte electrocasnice mari consumatoare de
i terge i-o cu un material moale.
lca i:
TIPUL MATERIALULUI
Nu este recomandat c lcarea
articolului
Sintetice, Nailon, Acril, Poliester,
Vâscoz
Lân , M tase
Bumbac, In
i nu folosi i substan e aromatizante.
IM001
SC-331S