Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
STEAM IRON
RUS
CZ
ELEKTRICKÁ EHLI KA
BG
PL
RO
FIER DE C LCAT ELECTRIC
UA
SCG
EST
ELEKTRITRIIKRAUD
LV
ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS
LT
ELEKTRINIS LYGINTUVAS
H
ELEKTROMOS VASALÓ
KZ
D
ELEKTRISCHES BÜGELEISEN
Downloaded from
www.Manualslib.com
................................................................................................ 4
ELAZKO ELEKTRYCZNE
manuals search engine
................................................................. 5
.................................................................. 7
.................................................................... 8
............................................................... 10
........................................................ 12
..................................................................... 13
......................................................................... 15
............................................................................. 17
.......................................................... 18
............................................................. 20
.................................................................... 22
....................................................................................... 23
.................................................... 25
SC-330S
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-330S
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-330S
- Seite 1 SC-330S STEAM IRON ....................4 ..............5 ELEKTRICKÁ EHLI KA ..............7 ..............8 ELAZKO ELEKTRYCZNE ............... 10 FIER DE C LCAT ELECTRIC ............12 ..............13 ................. 15 ELEKTRITRIIKRAUD ................17 ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ............18 ELEKTRINIS LYGINTUVAS ............. 20 ELEKTROMOS VASALÓ...
- Seite 2 11. Przegub zabezpieczaj cy kabel przed arnier pentru protec ia cablului de r sucire przekr caniem si 12. Reglaj temperatur 12. Termoregulator 13. Led indicator c ldur 13. Wska nik wietlny nagrzewania www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 3: Dgarätebeschreibung
4. Dampfausstoßtaste 5. Spraytaste 6. Griff 7. Bügeleisensohle 8. Transparenter Wasserbehälter 9. Selbstreinigungstaste 10. Edelstahlsohle 11. Bewegliche Kabelschutztülle 12. Temperaturregler 13. Heizungskontrolleuchte ~ 230V / 2200 W 1.42 / 1.62 kg 50-60 Hz www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 4 CAUTION: If the steam iron has been used for a long time, is hot and there is no water. Do not refill it with water until the steam iron has cooled down. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 5: Vertical Steam
· Wrap the cord around the heel rest. · To protect the soleplate, place the steam iron in an upright position on its heel rest. · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 6 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 7 . · Postavte ehli ku vodorovn (na ehlicí plochu). · Opatrn naléjte vodu do zásobníku. · Pro zamezení p elévání nenalévejte vodu vý e rysky na zásobníku. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 8 · Odpojte ehli ku od elektrické sít , vylijte ze zásobníku vodu a nechte ehli ku, aby úpln vychladla. · Ovijte napájecí kabel kolem základny ehli ky. · Pro zamezení po kození ehlicí plochy, uschovávejte ehli ku vertikáln . · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 10: Instrukcja Obs Ugi
· Przed przyst pieniem do pracy przekonaj si , e wyrób, który zamierzasz prasowa ma etykiet , na której podano wskazówki dotycz ce post powania z tym konkretnym wyrobem; ci le przestrzegaj tych wskazówek. · Przestaw termoregulator w pozycj zgodnie z rodzajem tkaniny, któr zamierzasz prasowa : www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 11 · Wype nij zbiornik wody do maksymalnego znaku, nast pnie przykryj pokryw . · Przestaw termoregulator w maksymaln pozycj . · Pod cz elazko do sieci zasilaj cej. · Zaczekaj, póki zga nie wska nik nagrzewania. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 12: Manual De Utilizare
ATEN IE: Dup ce a i v rsat apa din fierul de c lcat cit, pune i-l în pozi ia vertical (pe picior) i pune i-l în priz pentru 2 minute la treapta de temperatur maxim , dup care scoate i-l din priz . www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 13 · Înf ura i cablul de alimentare în jurul bazei fierului de c lcat. · Pentru a nu zgâria suprafa a de lucru, p stra i fierul de c lcat în pozi ie vertical . · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 14 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 15 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 16 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 17 Eemaldage triikraud vooluvõrgust. PIHUSTAMINE · Kui reservuaaris on piisavalt vett võite te kasutada pihustusnuppu iga triikimisere iimi juures. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 18 · Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m. · Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla, ja t netiek izmantota vai tiek ieliets vai izliets dens. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 19 . · Piesl dziet gludekli pie elektrot kla un novietojiet vertik st vokl . · Uzst diet termoregulatoru un tvaika pak pes regulatoru maksim st vokl . www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 20 J s ruo iat s liginti: ENKLIUKAS AUD KLO TIPAS Gamin nerekomeduojama liginti Sintetika, Neilonas, Akrilas, Poliesteris, Viskoza Vilna, ilkas Medviln , Linas · Pajunkite ligintuv pri elektros tinklo. U sidegs viesos ildymosi indikatorius. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 21 · Atjunkite ligintuv nuo elektros tinkloo, i pilkite vis vanden i rezervuaro, ir dokite jam atv sti. · Apviniokite maitinimosi laid aplink pagrind . · Tam kad nepakenktum te darbo pavir iui, sagokite ligintuv vertikaliai. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 22 · Ön akkor is használhatja a száraz vasalást, hogyha a víztartály meg van töltve. Viszont, ha hosszabb ideig használja ezt az üzemmódot, nem ajánlatos túl sok vizet tölteni a tartályba. · Állítsa a g zölés-szabályzót a min. fokozatba. · Állítsa a h fokszabályzót az anyagnak megfelel fokozatba. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 23 · Tekerje a vezetéket a vasaló talpa körül. · A vasalófelület károsodása elkerülése érdekében tárolja a vasalót függ leges helyzetben. · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 24 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · » · · · · · www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 25: Sicherheitshinweise
· Wenn die Kontrollleuchte erlischt, kann man mit dem Bügeln beginnen. · Wenn beim Bügeln auf niedrigere Temperaturen geschaltet wird, soll man abwarten, bis die Kontrolleuchte aufleuchtet, bevor man mit dem Bügeln fortfahren kann. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 26 · Ziehen Sie den Stecker, leeren den Wasserbehälter und lassen das Bügeleisen vollständig auskühlen. · Wickeln Sie das Netzkabel um die Sohle. · Um die Arbeitsfläche nicht zu beschädigen, bewahren Sie das Bügeleisen senkrecht auf. www.scarlett-europe.com SC-330S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...