Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PSHL 2 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schweißzubehör
  5. PSHL 2 A1
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Parkside PSHL 2 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Automatik-schweißhelm
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSHL 2 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PANTALLA DE SOLDADURA ELECTRÓNICA PSHL 2 A1
AUTOMATIK-SCHWEIßHELM PSHL 2 A1
MASCHERA AUTOMATICA DA SALDATORE PSHL 2 A1
DE
AT
CH
AUTOMATIK-SCHWEIßHELM
ES
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PANTALLA DE SOLDADURA
Originalbetriebsanleitung
ELECTRÓNICA
Instrucciones de funcionamiento y de seguridad
Traducción del manual de funcionamiento original
PT
CAPACETE DE SOLDADURA
AUTOMÁTICO
IAN 286805
Indicações de montagem, utilização e segurança
Tradução do manual de instruções original
IAN 308893
IT
MASCHERA AUTOMATICA DA
SALDATORE
Istruzioni di montaggio, utilizzo e sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
DE
AT
CH
AUTOMATIK-SCHWEIßHELM
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
DE AT
ES
IT
PT
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PSHL 2 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSHL 2 A1

  • Seite 1 PANTALLA DE SOLDADURA ELECTRÓNICA PSHL 2 A1 AUTOMATIK-SCHWEIßHELM PSHL 2 A1 MASCHERA AUTOMATICA DA SALDATORE PSHL 2 A1 AUTOMATIK-SCHWEIßHELM Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise PANTALLA DE SOLDADURA MASCHERA AUTOMATICA DA Originalbetriebsanleitung ELECTRÓNICA SALDATORE Instrucciones de funcionamiento y de seguridad Istruzioni di montaggio, utilizzo e sicurezza Traducción del manual de funcionamiento original...
  • Seite 2 Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Seite 22 Notas...
  • Seite 55 Legende der verwendeten Piktogramme ..........Seite Einleitung ......................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .................Seite Teilebeschreibung ....................Seite Technische Daten ....................Seite Lieferumfang ......................Seite Sicherheitshinweise ..................Seite Inbetriebnahme ....................Seite Reinigung und Wartung ................Seite Lagerung .......................Seite Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ........Seite Fehlerbehebung ....................Seite Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ........Seite Garantiebedingungen ....................Seite Garantieumfang .....................Seite...

  • Seite 56: Legende Der Verwendeten Piktogramme Einleitung

    Auges verletzen! Hergestellt aus Recycling- material Automatik-Schweißhelm Der Schweißhelm verfügt über eine stufenlos PSHL 2 A1 einstellbare DIN-Schutzstufe mit seitlichem Stellrad und ist auch auf Funkenflug bei Schleifarbeiten einstellbar. Benutzen Sie das z Einleitung Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

  • Seite 57: Technische Daten

    Einleitung / Sicherheitshinweise Verdunklungsregler Sicherheitshinweise Testknopf Verzögerungseinstellung Bitte lesen Sie die Gebrauchs- Sensibilitätseinstellung Niedrige Batterie Anzeige anweisung sorgfältig durch und LED Beleuchtungsschalter beachten Sie die beschriebenen Batteriefach Hinweise. Machen Sie sich an- Bügel hand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Gerät, dessen richtigem Technische Daten Gebrauch sowie den Sicherheits- hinweisen vertraut.
  • Seite 58 Sicherheitshinweise Schweißen / Schleifen korrekt scheiben sofort, wenn diese gewählt wurde. gebrochen oder zerkratzt sind. Die Vorderlegscheibe muss an Verwenden Sie keine harten „ der Außenseite des ADF-Filter Gegenstände, um die Sicht- installiert werden. Andernfalls scheiben des Filters auszutau- kann der ADF-Filter beschädigt schen.
  • Seite 59 Sicherheitshinweise werden. Wenn dieses Produkt mäße Verwendung zu Verlet- zum Überkopfschweißen oder zungen des Benutzers führen -schneiden verwendet wird, und weitere Arten von Krank- können sich geschmolzene Me- heiten verursachen. talltropfen durch den ADF-Filter Bitte überprüfen Sie den Filter „ brennen und zu Verletzungen vor jeder Verwendung.
  • Seite 60 Sicherheitshinweise optische Strahlung (Schädigung Verletzungen und Unfällen füh- der Augen) - Vor jedem Ge- ren. brauch prüfen, ob der Augen- Dieses Gerät kann von Kindern „ schutz die erforderliche Skalen- ab 16 Jahren und darüber so- nummer aufweist. wie von Personen mit verringer- Verwendung des Produkts ge- ten physischen, sensorischen „...
  • Seite 61 Sicherheitshinweise jedem Schweißvorgang einge- ACHTUNG! Werkstoffe, die stellt haben. Das Sicherheitsvisier darf nicht in Kontakt mit der Haut des Trä- „ geöffnet werden. Es schützt den gers kommen, können bei emp- Filter vor Schmutz und Beschä- findlichen Personen allergische digungen. Reaktionen hervorrufen.

  • Seite 62: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme z Inbetriebnahme Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob Hinweis: Verwenden Sie den Schweißhelm der Schweißhelm sowie die Schutzscheibe nur mit der eingebauten Hinterlegscheibe intakt sind. Sollte die Schutzscheibe Kratzer, Hinweis: Halten Sie die Sensoren des UV-Fil- Risse oder Unebenheiten aufweisen, muss ters sauber und klar.
  • Seite 63 Inbetriebnahme ACHTUNG! Der Verdunklungsregler Sie anschließend die sich darunter befin- hat die Einstellposition „Grind“. Wenn der dende Mutter. Nachdem Sie die Mutter Verdunklungsregler auf diese Position vom Gewinde gelöst haben, können Sie gestellt ist, wird die automatische Verdunk- den Filter vollständig vom Schweißhelm lung deaktiviert.

  • Seite 64: Reinigung Und Wartung

    Fehlerbehebung / Reinigung und Wartung / Lagerung / Umwelthinweise ... z Fehlerbehebung Fehler Ursache Lösung Der Filter verdunkelt sich Der Protektor ist verschmutzt Reinigen Sie den Protektor nicht regelmäßig bzw. oder defekt. oder ersetzen Sie ihn. flackert. Der Lichtbogensensor ist nicht Reinigen Sie die Oberfläche klar.

  • Seite 65: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    Umwelthinweise und Entsorgungsangaben / Hinweise zu Garantie und ... Garantieumfang Werfen Sie den Automatik-Schweißhelm nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder ins Wasser. Wenn möglich, sollten nicht mehr funktions- Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- tüchtige Geräte recycelt werden. Fragen Sie richtlinien sorgfältig produziert und vor Ihren lokalen Händler um Hilfe.

  • Seite 66: Service

    Sicherheitssichtscheiben geprüft nach DIN EN 166 (C5211CMC, C5212CMC): Verwenden Sie nur Originalzubehörteile: Variante Schwarz • Vorsatzscheibe: CMC 1 B CE (PSHL 2 A1, Art.-Nr.: 2150): • Vorsatzscheibe (CMC 1B CE): CMC = Herstellerkürzel 110,8 mm x 90 mm x 1,0 mm 1 = Optische Klasse •...

  • Seite 67: Zertifizierungsstelle

    Bedeutung der Kennzeichnung Ziffer 3 = Homogenitätsklasse Ziffer 4 = Winkelabhängigkeitsklasse 379 = Prüfnorm CE = CE-Zeichen Schweißhelmschale: CMC EN 175 F CE (C5799CMC, C5800CMC) Identifizierung des Herstellers: CMC Die Nummer der vorliegenden Norm: EN 175 Anwendungsbereich(e) (gegebenenfalls): S, F, B Masse in Gramm (gegebenenfalls) Schutzart für die Schweißhelme Art.- Nr.: 2150/2151: F...

  • Seite 68: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung z EG-Konformitätserklärung Automatischer Schweißerschutzfilter mit von Hand einstellbarer Schutzstufe PSHL 2 A1, Hersteller: Art.-Nr. 2093, 2094 C.M.C. Creative Marketing & Consulting GmbH, Katharina-Loth-Str. 15, DE-66386 St. Ingbert, DEUTSCHLAND Erklärt hiermit, dass die nachstehend beschriebene PSA: Sichtscheibe ohne Filterwirkung PSHL 2 A1, Art.-Nr.

  • Seite 69: Eu-Konformitätserklärung

    Bild enthalten, wenn es zur Identifizierung der PSA erforderlich ist): Schweißer-Gesichtsschutzschirm PSHL 2 A1, Art.-Nr. 2093 / 2150, Schwei- ßer-Gesichtsschutzschirm PSHL 2 A1, Art.-Nr. 2094 / 2151 i.A. M. Sc. Alexander Hoffmann – Qualitätssicherung – z EU-Konformitätserklärung 1.
  • Seite 70 Bild enthalten, wenn es zur Identifizierung der PSA erforderlich ist): Schweißer-Gesichtsschutzschirm PSHL 2 A1, Art.-Nr. 2093 / 2150, Schwei- ßer-Gesichtsschutzschirm PSHL 2 A1, Art.-Nr. 2094 / 2151 i.A. M. Sc. Alexander Hoffmann – Qualitätssicherung – z EU-Konformitätserklärung 1.

  • Seite 71: Elektromagnetische Verträglichkeit

    EN 379:2009. Automatischer Schweißerschutzfilter mit von Hand einstellbarer Schutzstu- 7. Die notifizierte Zertifizierungsstelle DIN fe PSHL 2 A1, Art.-Nr. 2093, 2094, CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewer- 2150, 2151 tung mbH, Alboinstrasse 56, 12103 Berlin, Notified body number 0196, hat die EU-Bau- musterprüfung durchgeführt und die EU-Bau-...
  • Seite 72 Notizen DE/AT/CH...

Inhaltsverzeichnis