Bezeichnung Der Platten - Carrier 10TE Serie Installations-, Betriebs- Und Wartungsanweisungen

des Wärmetauschers innen und außen zu kontrollieren.
Der maximale Prüfdruck für jeden Kreislauf muss dem Be-
triebsdruck entsprechen und darf den nominalen Druck PS
(auf dem Typenschild angegeben) nicht überschreiten. Der
Product picture - black and white
Test sollte mindestens 10 Minuten lang dauern. Es obliegt
with Carrier logo on it
jedoch dem Benutzer, zu prüfen, ob möglicherweise ande-
re Vorschriften und Gesetze hierzu im Einsatzland gelten.
Sollten andere Prüfbedingungen erforderlich sein, dürfen
die Wärmetauscher keinesfalls mit einem Druck geprüft
werden, der über dem zulässigen maximalen Prüfdruck PT
(auf dem Typenschild angegeben) liegt. Dasselbe gilt für die
Druckdifferenz zwischen den beiden Kreisläufen.
• Bei einem Leck den Druck senken, die Muttern nachziehen
und erneut kontrollieren. Sollte das Leck weiterhin bestehen,
prüfen Sie den Zustand der Dichtungen, die Platten auf Ver-
formungen, Verschmutzungen und wechseln die Dichtungen
aus, wenn erforderlich.

5.9 - Bezeichnung der Platten

Beispiel mit identischer Anzahl an H- und L-Profilen
N. Tipo 7 K1234H
1 K1234H* 8 Z1234L
2 Z1234L 9 K1234H
3 K1234H 10 Z1234L
4 Z1234L 11 K1234H
5 K1234H 12 Z1234L
6 Z1234L 13 K0000H
INSTALLATION, OPERATION AND
M A I N T E N A N C E I N S T R U C T I O N S
Product title
CARRIER Model code
Nominal cooling capacity xxx - xxx kW
xx Hz
Product logo
- black and white
Original document
Beispiel:
Platte Nr. 10: Z 1234 L
10 = Lfd. Nummer
Ausrichtung der Platte und Lage
der Dichtung (Abb. a)
K = Steg links
Z = Steg rechts
Bezeichnung
Abb. a
Abb. b
Durchgängigkeit der Sammelrohrs (Abb. c). Code für die Position und den
Zustand des Sammelrohrlochs (durchgängig oder nicht).
1234 = durchgängig 0 = nicht durchgängig
z.B.: 1204: Sammelrohr in Position 3 ist nicht durchgängig
Plattentyp (Abb. b):
H = HOCHLEISTUNGS-Platte mit weitem Rillungswinkel
L = NIEDRIGER DELTA-P-Wert mit spitzem Rillungswinkel
5.10 - Beisp. z. Strömungsführung durch die Platten
Legende:
1: Feste Frontplatte
2: Bewegliche Endplatte hinten 5: Mittelplatten
3: Vordere Abschlussplatte
DEUTSCH
Abb. c
4: Hintere Abschlussplatte
6: Umlenkplatte
117
DE