Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Zoom 9150 Bedienungsanleitung Seite 59

Inhaltsverzeichnis

Werbung

du mode
d'emploi
de la
8050.
m-0]
Appuyez s u r b dans cet Ccran pour appeler les pararnbtres
de la page
[W-11.
C'est un retard de type ping-pong oii le son retard6 alterne
entre les canaux de gauche et de droite.
Valeurs
ijge
Parametres
-
l5
Dly Time
0
mS -
lOOOmS
Feed back
0
-
100
Hi Damp
4
Eff Lvl
0
-
100
- -
6
T
0
I
Dly RTM1-
Off. Dly Tim
#01
-#31
Off, Ral
Off, 0
-
loo
Off, 0
-
loo
1
#01
-#31
2.RETARDO EN PING-PONG
PP D l r
Este es un retardo del tipo ping-pong donde el sonido
retardado alterna entre 10s canales izquierdo y derecho.
Pag ina
Parametros
Valor
1
I
Dlv Time
0 mS
-
lOOOmS
2
I
1
Feedback
1
0-100
I
4
1
1
Eff Lvl
I
0-100
I
5
1
I
Dir Lvl
I
0-100
I
6
1
0
1
DIv RTM1-
I
Off, Dlv Tim
I
#01- #3l
Off, Ral
max "Eff Lvl"
Off,
0
-
100
Off, 0
-
100
RTM Src
#01- #31
Caracteristicas:
[PI]
Deterrnina el t i e m p de retardo.
Explication:
[PI]
DCterrnine la durCe du dClai
Modulo de efectos 5: REVERB
Module d9effets 5 :
REVERBERATION
Este m6dulo de efectos contiene 10s efectos de
reverberaci6n
Ce module d'effet comprend les effets de r6verb6ra~ion.
REVERB
Explication:
[PI]
DCtermine la d u r k de rCverbCration.
[P2]
Determine le prkretard (d6lai cntre le son original ct
l'attaque de la rCverbt5ration).
[P3]
DCtermine la qualit6 tonale du son de la rdverbdration. Les
valeurs plus Clev&s signifien~ un son plus brillant.
[PS-01
Appuyez sur
D
dam cet kcran pour appcler les pararnkucs
de la page
[PS-11.
-
Page
Caracteristicas:
Parametres
Rev Time
Pre Dly
Rev Tone
Eff Mix
RTM Dest
Dest Max
RTM Src
1
2
3
4
5
5
5
L
[PI]
Determina el tiempo de reverberacih
[P2]
Detcrmina el pre-retardo (retardo entre el sonido original y
Valeurs
0.1s
-
10.0s
0
rnS
-
lOOlnS
-10-+10
0 -
ZOO
Off. RevTim,
EffMix
#01- #31
0
1
2
el ajustado con la reverberacirin).
IP31
Detcrmina la calidad tonal del sonido de reverberacion.
-
-
Cuanlo mayores son 10s valores, m6s brillantc es el sonido.
[PS-01
Al pulsar
D
en esta pantalla se conectan los p a r h e n o s de
la pigina
[PS-I].

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis