Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pour la description detaillCe des paramktres d'effets,
voyez la section "Parametres d'effets".
Para obtener una descripcion detallada d e 10s
partimetros
d e
efectos, refikrase a la seccion
"Pariimetros de efectos"
.
5.Utilisez la rnolette EDIT DIAL pour changer la
valeur d'un parametre. R6pCtez les phases de
2
a 5
pour tous les parametres que vous voulez changer.
Une fois qu'une valeur est changCc, un point
(.)
apparait h
droite du numkro de parcelle, pour indiquer que cette
parcelle est en cours d'bdition.
5.Utilice el DIAL EDIT para cambiar el valor del
parametro elegido.Repita 10s pasos 2 al 5 para todos
10s parametros que quiera cambiar.
Cuando cualquier valor haya sido modificado, aparece un
punto
(
.
)
a la derecha del nlimero de programa, para
indicar que ese programa estii siendo editado.
Pour activer/desactiver un module
d9eff ets
A partir de 1'Ccran de sClection d'effet, vous pouvez
dkterminer si un module d'effets est active ou non dans une
parcelle. Dans ce cas, appuyez sur le bouton du module
d'effets correspondant. Lorsque la diode s'all ume
longtemps par intermittence, cela signifie que le module
d'effets est active. Lorsque les intervalles kteints de la
diode clignotante sont plus longs, le module d'effets est
d h c tivk.
Selection ON/OFF del modulo de
efectos
Desde la pantalla de seleccicin de efectos, puede determinar
tambien si cl mdulo de efectos esti activo o no dentro de
u n programa. Para hacer csto, pulse la t e c h
correspondiente del mddulo dc efectos. Cuando el piloto
LED de la misma parpadea con intervalos "encendidos"
largos, el mddulo de efectos esti activado o en ON.
Cuando el LED parpadea con intervalos "apagados" largos,
el m6dulo est5 en OFF.
A
chaque pression du bouton de module d'effets, vous
passez de l'ktat actif i i 1'Ctat inactif.
Puede cambiar entre el estado de activo y desconectado de
cada m6duIo con cada pulsaci6n de cada una de las teclas
de m6dulos de efectos.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
