Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Zoom 9150 Bedienungsanleitung Seite 57

Inhaltsverzeichnis

Werbung

8. PEDAL DE TON0
f:'
d 1
F
t-.
-
-
8. PEDALE DE HAUTEUR DE SON
Este cs un efecto no muy usual que permite el carnbio del
tono durante la ejecucicin o actuaci6n usando un pedal
C'est un effet inhabituel qui permet de changer la hauteur
como el
FPO
I.
de son pendant une exhution en utilisant une p&ale telle
Valor
-00,-2400-+2400
0
- 100
0 -
lo0
Off,
-
00, - 2400 -
+
2400
Off,
0
- l o 0
Off.
0
- 100
4
1
max "Pitch"
Off, -
00,
-2400
-+
2400
4
2
max "Eff Lvl"
Off,
0
-
loo
4
3
max
"Dir Lvl"
Off,
0
-
loo
4
4
RTM Src
#01 -#31
Ci
Parametros
Pit cent
Eff Lvl
Dir Lvl
SimulRTM Param-
max "Pitch"
max "Eff Lvl"
max "Dir Lvl"
Pdgina
Valeurs
- 00, -2400 -+24oO
Page
1
I
3
4
-
-
4
I
4
I
RTM Src
1
#01- #31
1
2
3
4
4
4
4
Parametres
Pit cent
Caracteristicns:
[PI]
Dctcrmina la amplilud del carnbio de tono en centbsimas.
0
1
2
3
0
Explication:
[PI] Dttermine l'kpaisseur du changement de hauteur de son en
centikmes.
Modulo de efectos 4: DELAY
Dir Lvl
SimulRTM Param-
Eslc modulo dc
cl'cctos
d
ispone de efec tos de
eco.
0
- 100
Module dyeffets 4
:
DELAY (Retard)
I. RETARD0 MONO
PI
i ~ i
f-i
i>
c>
Ce module d'effet comprend les effcts de retard.
Parametros
Valor
Dly Time
0
mS - lOOOmS
Feedback
0
-
100
Hi Damp
Eff Lvl
0
- 100
I
I. RETARD MONO
!: I
.-.
La.,
.--. r..:
'!
I - : !
5t...lL.. 2 .
1
1 5 1
I
I
1
Dir Lvl
I
0 - 1 0 0
I
Page
1
I
Caracteristicns:
[PI]
Dc~ermina cl tienlpo dc rcrardo mono.
[P3]
Cu:into mayor sca cl valor de estc parrimetro, m6s fuerte sea
la atcnuacicin clel rango d e agudos durante cada ciclo de
rcalimcntacici~ o feedback.
[P6-01 A1 pulsar
)
en esla pantalla se conectan 10s p a r h e t r o s
[I%-11
a1
[P6-41.
[P6-I] Estc par6mctro especial sirve para conuolar el tiempo de
retardo con un conrrolador de pedales opcional 8050.
Hacicndo qiic coincida el par6metro a 10s mensajes de
cambio dc control del pedal de disparo del 8050. el tiempo
d c retardo puede scr modificado de acuerdo a la
tcmporizacidn dc pulsacicin del pedal. Para m5s detalles.
rcfitrasc a lris p.iginas 30 -37 en cl manual de instrucciones
dcl
8050.
[P7-01
A1 pulsar
b
cn csta pantalla se conectan 10s p a r h e t r o s de
Parametres
Dlv Time
Explication:
[PI] Dbtermine le temps retard mono.
p 3 ] Plus la valeur de ce p a r a m h e est devke, plus l'attdnuation
haute garnme est fork durant chaque cycle de rttroaction.
p6-01 Appuyez sur b d a n s cet
&an
pour appeler les paramhtrcs
[P6-1] i [P6-41.
p6-11 Ce p a r a m h e spkial sert
it
conu6lcr la d u d e de retard avec
l a commande au pied 8 0 5 0 en option. En faisant
correspondre les pararnktres aux messages de changement
de contr6le du commutateur de pCdale de la 8050, la d u r k
du dClai peut changer selon la synchronisation du
comrnutateur de #dale. Pour les dbtails, voir pages 30 h
37
Valeurs
0
mS
-
lOOOmS
6
6
Dly RTM1--
RTM Src
0
1
Off, Dly
T i
#01
-
#31

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis