4.3 Technische Daten der RSE-P1-4-.../RSE-P1-4-... Technical Data
Teilgenauigkeit / Indexing accuracy
Axiale Belastung (innerhalb Ø 100) /
Axial load (within Ø 100)
Drehmoment verriegelt (statisch) /
Torque locked (static)
Querkraftaufnahme (statisch) /
Lateral force transduction (static)
Max. Aufspanngewicht /
Max. clamping weight
Schaltungen/Min. / Switches/min.
Anschluss / Connection
Teilung / Partition
Gewicht / Weight
Drehmoment / Torque
Drehrichtung (Standard: Rechtslauf) /
Rotational direction (standard: clock-
wise movement)
Einbaulage / Installation position
Antrieb / Drive
Ansteuerung / Control
Gehäusewerkstoff / Housing material
Planlauf / Run-out
Zulässiges Kippmoment /
Permissible breakdown torque
Massenträgheitsmoment / Moment of
inertia
Tellerwerkstoff / Plate material
Lautstärke / Loudness
Zylinder-Durchmesser / Cylinder dia-
meter
Betriebsanleitung Rundschalteinheiten
bei Ø 120 ± 0,03 mm / at Ø 120 ± 0,03 mm
20 kN
100 Nm
10 kN
14 kg
80 - 200
M5
2/3/4/6/8/12/24
3,1 kg
2 Nm
Linkslauf oder Pendelbetrieb /
Counterclockwise movement or oscillating mode
beliebig / any
Druckluft 5-8 bar, konstant, gefiltert (10 µm) und getrock-
net, geölt oder ungeölt / Compressed air at 5-8 bar, con-
stant, filtered (10 µm) and dried, oiled or non-oiled
4/2- oder 5/2-Wegeventil /
4/2 or 5/2 directional-control valve
Al, Hart-Coat beschichtet / Al, hard coating
0,03 mm
150 Nm
siehe Belastungsdiagramme S. 35 /
See load diagrams page 35
Stahl, geschliffen / steel, polished
Tellerrand und Unterseite sind plasmanitriert, die Auf-
spannfläche ist unbehandelt und weich / Plate edge and
underside with plasma-nitride, the clamping surface is not
treated and soft
Der A-bewertete äquivalente Dauerschall-Druckpegel liegt
unter 70 db(A) / The A-weighted equivalent mean continuo-
us sound pressure level lies below 70 dB (A)
25 mm
Rundschalteinheit RSE-P1-4
www.mader.eu
1
1
2
2
3
3
4
4
4
5
5
6
7
8
32