Caractéristiques Techniques - Scheppach 7906100720 Originalbetriebsanleitung

Introduction
FABRICANT :
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
CHER CLIENT,
Nous espérons que votre nouvelle machine vous appor-
tera de la satisfaction et de bons résultats.
REMARQUE:
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des
produits, le fabricant n'est pas tenu pour responsable de
tous les dommages subis par cet appareil et pour tous
les dommages résultant de son utilisation, dans les cas
suivants :
• Mauvaise manipulation,
• Non-respect des instructions d'utilisation,
• Travaux de réparation effectués par des tiers, par des
spécialistes non agréés,
• Remplacement et montage de pièces de rechange qui
ne sont pas d'origine.
• Utilisation non conforme,
Usage conforme
Le pistolet de sablage à air comprimé se prête : à
l'élimination de la rouille et de la peinture sur des sur-
faces métalliques. Toute autre utilisation ou modifi-
cation de l'appareil est considérée comme étant non
conforme et s'accompagne de risques d'accident non
négligeables. Nous n'endossons aucune responsabi-
lité pour des dommages causés résultant d'une utili-
sation non conforme. L'appareil est uniquement conçu
pour une utilisation privée.
Équipement
1. Pistolet de sablage à air comprimé
2. Raccord fi leté de connexion pour le raccorde-
ment d'air
3. Gâchette
4. Sac collecteur pour le matériau de sablage
5. Buse de sablage
6. Conteneur de matériau de sablage
7. Bouchon à vis
8. Embout pour surfaces
9. Embout ponctuel
10. Embout d'angles extérieurs
11. Embout d'angles intérieurs
12. Matériau de sablage
Caractéristiques techniques
Pression de travail maximale
Consommation d'air
Contenance du conteneur
Débit
Qualité d'air nécessaire
Niveau de puissance sonore L
Niveau de pression acoustique L
Imprécision K
Informations relatives aux vibrations :
Valeur d'émission de vibrations
Valeur de mesure déterminée conformément à EN
14463-1
12 І 48
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
3,5 bars
113 l/min
850 ml
200 g/min
purifiée et ex-
empte d'huile
103 dB(A)
WAd
92 dB(A)
pAd
3 dB(A)
<2,5 m/s
2
AVERTISSEMENT! Le niveau de vibrations indiqué
dans ces instructions a été mesuré conformément
aux méthodes de mesure décrites dans la norme
EN 14463-1 et peut être utilisé pour la comparaison
d'appareils. La valeur d'émission des vibrations menti-
onnée peut être également utilisée pour une évaluati-
on préliminaire de l'arrêt. Le niveau de vibrations varie
en fonction de l'usage de l'outil à air comprimé et peut,
dans certains cas, excéder la valeur indiquée dans ces
instructions. La sollicitation due aux vibrations pourrait
être sous-estimée si l'outil à air comprimé est utilisé
régulièrement de cette manière.
REMARQUE! Afin d'obtenir une estimation précise de
la sollicitation due aux vibrations pendant un certain
temps de travail, il convient également de tenir compte
des périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint
ou allumé, mais n'est pas effectivement utilisé. Ceci
peut considérablement réduire la sollicitation due aux
vibrations pendant toute la durée du travail.
Consignes de sécurité générales
AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de
sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les
avertissements et instructions peut donner lieu à un
choc électrique, un incendie et/ou une blessure séri-
euse.
Conserver tous les avertissements et toutes les
instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieure-
ment.
Sécurité sur le lieu de travail
• Conserver la zone de travail propre et bien éclairée.
Les zones en désordre ou sombres sont propices
aux accidents.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil en atmosphère
explosive, par exemple en présence de liquides
inflammables, de gaz ou de poussières. L'appareil
peut engendrer des étincelles qui peuvent enflam-
mer les poussières ou les fumées.
• Maintenir les enfants et les personnes présentes
à l'écart pendant l'utilisation de l'appareil. Les dis-
tractions peuvent vous faire perdre le contrôle de
l'appareil.
Consignes de sécurité spécifi ques à l'appareil
pour le sableur à air comprimé
• Contrôlez l'appareil avant la mise en service afin de
détecter d'éventuelles détériorations. Si l'appareil
présente des défauts, il ne doit en aucun cas être
mis en service.
• Tenez les enfants et les autres personnes à l'écart
pendant l'utilisation de l'appareil. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle de l'appareil.
• RISQUE DE BLESSURE! UTILISATION ABUSIVE!
N'orientez pas l'appareil vers des personnes ou des
animaux
• Porter un masque anti-poussières.
• Portez des lunettes de protection !
• Portez des gants de protection !
• RISQUE D'EXPLOSION! Le pistolet de sablage à
air comprimé ne doit pas être utilisé dans un env
ronnement dans lequel se trouvent des gaz/flammes
nues/feu/chauff e-eau à gaz.
• INTERDICTION DE FUMER!
• Travaillez uniquement dans des locaux suffisam-
ment ventilés.
• N'utilisez pas d'oxygène ou de gaz inflammables
comme source d'énergie.
• Ne jamais dépasser la pression de travail maxima-
le de 3,5 bars. AVERTISSEMENT! FORCES DE
RECUL! Lors de pressions de travail élevées, des