Vue D'ensemble; Conception Et Fonctionnement; Pièces Principales; Étiquettes - Atlas Copco LCD 500 Sicherheits- Und Betriebsanleitung

LCD 500, 1500

Vue d'ensemble

Il convient de lire attentivement la section des
consignes de sécurité figurant sur les pages
précédentes du présent document avant toute
utilisation de la machine, afin de minimiser le
risque de blessures graves ou de dommages
pouvant entraîner la mort.

Conception et fonctionnement

Les LCD 500 et LCD 1500 sont des carotteuses
robustes et fiables, conçues pour fonctionner avec
les groupes de puissance hydraulique Atlas Copco.
Ce sont des machines petites et flexibles, offrant un
excellent rapport poids-rendement.
Les carotteuses sont conçues pour être utilisées
avec des carottes à trépans en diamant à eau, mais
peuvent aussi être utilisées pour des applications de
carottage à sec qui ne risquent pas d'endommager
les joints. Lors d'utilisation prolongée dans les
applications à sec, le boîtier et l'arbre peuvent
devenir extrêmement chaud. Si cela se produit,
retirez le trépan et laissez circuler l'eau à travers le
boîtier et l'arbre pendant une minute, pour dissiper
la chaleur qui s'est développée.
Les carotteuses peuvent être utilisées dans des
foreuses. Le corps de palier présente une surface
cylindrique de 60 mm qui s'adapte aux colliers de
serrage des foreuses standard.
L'entraînement hydraulique direct assure une rotation
et un couple uniformes lors du forage dans le béton,
la brique ou des blocs par exemple. Il permet
également le forage sous-marin. Elles sont conçues
pour tous types de travaux de construction. Toute
autre utilisation est interdite.
Ne jamais utilisez la carotteuse pour entraîner la
rotation d'un autre équipement.
Pour choisir l'outil d'insertion correct, référez-vous à
la liste de pièces détachées ou au catalogue
accessoires.
Les carotteuses sont livrées avec des embouts de
flexible 2 m ⅜" dotés de raccords rapides à face de
joint plane (Flat-Face) ½".
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5189 90a | 2010-01-01
Instructions d'origine
Prescriptions de sécurité et instructions pour
Pièces principales
Poignée
A.
B. Manette
Adaptateur
C.
D. Plastron
Limiteur de pression
E.
Support de protection
F.
G. Bague de poignée
Poignée avant
H.
Flexible hydraulique
I.
J. Tuyau d'eau
Soupape d'eau
K.
Étiquettes
La machine comporte des étiquettes contenant des
informations importantes pour la sécurité des
personnes et l'entretien de la machine. Les étiquettes
doivent être faciles à lire. De nouvelles étiquettes
peuvent être commandées en utilisant la liste des
pièces détachées.
l'opérateur
33