Installation Et Désinstallation Du Trépan; Commande; Opérations À Effectuer Avant La Mise En Service; Contrôler L'équipement De Forage - Atlas Copco LCD 500 Sicherheits- Und Betriebsanleitung

Prescriptions de sécurité et instructions pour
l'opérateur
Installation et désinstallation du trépan
Les trépans de petit diamètre se montent directement
dans l'arbre d'entraînement de la machine (½" BSP).
Pour les diamètres de trépan plus grands, utilisez
un raccord mâle ½" BSP x 1 adaptateur
d'entraînement male 1¼ UNC, lequel est fourni avec
la machine.
Pour éviter tout démarrage intempestif :
Coupez l'alimentation électrique de la machine
1)
et débranchez-la.
Vissez le trépan dans la machine.
2)
3) Immobilisez la broche à l'aide d'une clé et
resserrez le trépan.
Purgez la machine en appuyant sur le dispositif
4)
de marche/arrêt.
AVIS Ne jamais refroidir un outil d'insertion chaud
dans l'eau. Ceci peut fragiliser l'outil et entraîner sa
rupture prématurée.

Commande

AVERTISSEMENT Démarrage accidentel
Le démarrage accidentel de la machine peut
provoquer des blessures.
Gardez les mains bien éloignées du dispositif de
►
marche/arrêt jusqu'au moment de démarrer la
machine.
► Apprenez à éteindre la machine en cas d'urgence.
Arrêtez immédiatement la machine en cas de
►
coupure d'énergie quelconque.
AVIS Ne jamais dépasser le débit maximum prévu
pour la machine, cela pourrait entraîner un
dysfonctionnement du trépan et endommager la
machine.
Opérations à effectuer avant
la mise en service
Contrôler l'équipement de forage
♦ Vérifiez que l'intégralité de l'équipement de forage
est en bon état de marche.
♦ Contrôlez l'état général des flexibles afin de
déceler tout signe de dommage.
♦ Vérifiez que le trépan est en bon état de marche
et qu'il a le diamètre correct pour la taille de la
carotteuse.
♦ Nettoyez toutes les étiquettes de sécurité.
Remplacez les étiquettes manquantes ou illisibles.
36
Assurez-vous que les raccords hydrauliques sont
♦
propres et en bon état.
Assurez-vous que tous les raccords sont bien
♦
serrés et étanches.
Utilisez toujours la carotteuse avec la poignée
♦
avant en place, afin d'amortir le couple de réaction.
Vissez le trépan sur l'arbre moteur et serrez sur
♦
la zone de méplats prévue pour une clé de
serrage.
Vérifiez que la carotteuse n'est pas bloquée et
♦
que l'eau s'écoule librement.
Assurez-vous que la source d'alimentation prévue
♦
est compatible avec le modèle de machine en
question, voir les « Caractéristiques techniques
».
Atlas Copco recommande l'usage d'un diviseur
♦
de débit d'huile LFD, si le débit venant de la
source d'alimentation risque de dépasser le débit
d'huile maximal autorisé.
Marche/arrêt
♦ Démarrez la machine en appuyant sur la manette
tout en tenant fermement la poignée. En appuyant
graduellement sur la manette, la vitesse peut être
réduite pour obtenir un démarrage progressif.
♦ Arrêtez la machine en relâchant la manette. La
manette retourne automatiquement en position
d'arrêt. Une fois le travail terminé, arrêtez la
source d'alimentation de la machine. Débranchez
les flexibles et montez les capuchons de protection
sur les raccords rapides.

Utilisation

Avant le forage

1. Branchez des flexibles hydrauliques.
2. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau au robinet.
3. Vissez la poignée manuellement dans la bague
et positionnez la poignée de sorte qu'elle soit
confortable pour l'opérateur.
4. Verrouillez la bague de poignée dans cette
position en serrant la poignée pour qu'elle
agrippe le corps de palier. Assurez-vous que la
poignée demeure verrouillée durant toute
l'opération de forage.
5. Allumez la source d'alimentation.
6. Ouvrez le robinet d'alimentation en eau.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5189 90a | 2010-01-01
LCD 500, 1500
Instructions d'origine