INFÜHRUNG Vielen Dank für Ihre Wahl des MAC 2000 Wash. Der MAC 2000 Wash ist ein 1200W Washlight und verfügt über eine CMY Farbmischung, eine stufenlose Korrektur der Farbtemperatur von 0 - 178 mireds, zwei Farbräder (jedes mit 8 austauschbaren Farbfiltern), einen kombinierten Vollbereichsdimmer / Shutter, 540°...
Schützen Sie sich und andere vor Verbrennungen und Feuer • Überbrücken Sie niemals die Temperaturschutzschalter oder Sicherungen. Ersetzen Sie defekte Sicherungen immer durch Sicherungen mit der spezifizierten Stärke und Geschwindigkeit. • Der Sicherheitsabstand zu brennbarem Material (z.B. Kunststoff, Holz, Papier) muss mindestens 1 Meter betragen.
RANSPORT Wichtig! Lösen Sie die Transportsicherungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Mitgeliefertes Zubehör Der MAC 2000 Wash wird mit folgendem Zubehör in einem Transportkarton oder im Einzel- oder Doppelflightcase geliefert: • Bedienungsanleitung • Zwei 20A-Sicherungen (für den Betrieb an 100-130 V Netzspannung) •...
Doppelflightcase Auspacken des Scheinwerfers 1 Öffnen Sie das Flightcase und ziehen Sie den Einschub vollständig heraus. 2 Lösen Sie die Transportsicherung des Kopfes (Tilt). 3 Montieren Sie die Befestigungsklemmen wie auf Seite 13 beschrieben. 4 Heben Sie das Gerät zu zweit aus dem Case. Einpacken des Scheinwerfers 1 Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz und lassen Sie es abkühlen.
EUCHTMITTEL Über das Leuchtmittel Der MAC 2000 Wash wird mit installiertem Leuchtmittel geliefert. Folgende Modelle dürfen verwendet werden: • Bis Mitte 2004 wird die OSRAM HMI 1200 W/S TO P Entladungslampe geliefert. • Während 2004 wird nach und nach die Philips MSI 1200 Entladungslampe im MAC 2000 Wash verwendet werden.
Zähler für Lampenzündung und Betriebsstunden des Leuchtmittels zurück (See “Betriebsstunden” on page 16.). Justage des Leuchtmittels 1 Schalten Sie den MAC 2000 Wash an und warten Sie, bis der Reset beendet ist. Zünden Sie die Lampe mit Hilfe eines Controllers oder des Gerätemenüs und projizieren Bild 6: Einbau des Leuchtmittels Sie einen weißen, offenen Lichtstrahl auf eine ebene...
Seite 10
Lichtstrahl im Außenbereich heller als im Zentrum ist, oder die Lichtleistung zu gering erscheint, drehen Sie die Inbusschraube im Uhrzeigersinn, bis die Helligkeit zunimmt und die Helligkeitsverteilung gleichmäßig ist. 4 Wiederholen Sie Schritt 2. Bild 7: Justage des Leuchtmittels MAC 2000 Wash...
Anpassen der Netzspannung Der MAC 2000 Wash ist mit einem selbst anpassenden Schaltnetzteil ausgerüstet. Die manuelle Einstellung der örtlichen Netzspannung im Gerät ist beim MAC 2000 Wash nicht nötig - er passt sich an die vorhandene Netzspannung und -frequenz an.
Wichtig! Verwenden Sie immer nur einen Dateneingang und einen Datenausgang. Der MAC 2000 Wash ist mit 3- und 5-poligen XLR-Verbindern für den Datenein- und ausgang ausgestattet. Alle Verbinder sind wie folgt belegt: pin1 Abschirmung, pin2 cold (-), pin3 hot (+). Die Pins 4 und 5 sind nicht belegt.
ONTAGE Der MAC 2000 Wash kann auf dem Boden aufgestellt oder an einer Truss befestigt werden. Das Camlock- System ermöglicht die schnelle und einfache Montage der Befestigungsklemmen in 4 Positionen (siehe Bild Bild 8: Montagepositionen der Camlock-Adapter Warnung! Verwenden Sie immer 2 Klemmen, um das Gerät zu montieren. Verriegeln Sie beide Camlocks jeder Klemme.
1 6b t [Enter]. Eigenschaften Bewegung Der MAC 2000 Wash verfügt über 6 Optionen, um die Bewegung den Bedürfnissen in unterschiedlichen Anwendungen anzupassen. • Die Protokollauswahl ( PS ET ) wählt zwischen 8 bit- oder der höheren 16 bit- Auflösung für Pan und Tilt.
Tracking-Verhalten Der MAC 2000 Wash verfügt über einen Filteralgorithmus, der im Tracking-Modus die Änderung des DMX- Signals beobachtet und dadurch den Bewegungsablauf auf ruckfreie Bewegung optimiert. Die Beobachtungsdauer kann für die optimale Zusammenarbeit mit verschiedenen Controllertypen eingestellt werden. Meistens ist jedoch der voreingestellte Wert optimal.
Geräts wieder aktiviert. Wenn das Gerät die Pan- oder Tiltposition nicht innerhalb von 10 Sekunden korrigieren kann, wird das Lagekorrektursystem automatisch abgeschaltet. Justagen Das Justage-Menü ( ) dient zur manuellen Steuerung während mechanischer Justagen. Siehe U TI L/ A dj Seite 40. MAC 2000 Wash...
Kalibrierung Das Kalibrierungsmenü ( U T I L / C A L ) ermöglicht die Definition von Offset-Werten relativ zum mechanischen Anschlag oder der Grundposition einer Funktion. Dadurch kann eine Feineinstellung vorgenommen werden, um gleiches Verhalten für alle Geräte zu erreichen. Dimmer und Zoom werden auf definierte Positionen eingestellt.
FFEKTE Der MAC 2000 Wash ist kompatibel zu Steuerungen, die das USITT DMX512 Protokoll senden. Das Gerät hat zwei Betriebsmodi, 8 bit und 16 bit. Der 16 bit Modus belegt zwei Steuerkanäle mehr als der 8 bit Modus, ermöglicht aber präzisere Pan/Tiltpositionierung. Alle anderen Funktionen sind identisch. Das DMX-Protokoll finden Sie ab Seite 29.
Die Kanäle werden auch bei nicht installiertem Flügeltor verwendet, um bei Montage der nach der Programmierung des MAC 2000 Wash die vorhandene Programmierung nicht ändern zu müssen. Wenn die Kanäle nicht ständig reserviert wären, müsste die gesamte Programmierung bei montierten Flügeltoren geändert werden.
Szene ist die Iris geschlossen, in der zweiten Szene ist die Iris voll geöffnet. Dann wird z.B. die Überblendzeit zwischen beiden Szenen auf 10 s festgelegt. Der DMX- Wert des Iriskanals ändert sich nun in diesem Zeitraum von "0" (geschlossen) auf "199" (offen). MAC 2000 Wash...
PTISCHE ONFIGURATION Dieser Abschnitt beschreibt den optischen Pfad und mögliche Änderungen des optischen Pfads. Im Folgenden werden beschrieben: • Farbräder und Filter, im Folgenden, • Frontlinsen, ab Seite 23 • Irisringe, ab Seite 24 • Optionales Dimmerrad, ab Seite 24 Farbräder Die Abbildung zeigt die Farbräder vom Leuchtmittel aus gesehen.
4 Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben des Farbrad-Moduls (Kreuzschlitzschrauben). Lösen Sie die Kabelverbindungen und ziehen Sie das Modul ganz aus dem Kopf des Scheinwerfers. 29 / 28 Kabelanschlüsse 5 Entfernen Sie die Filter mit den Fingern. Verwenden Sie zum Schutz des Filters ein weiches Tuch. MAC 2000 Wash...
8 Montieren Sie die Abdeckung und schalten Sie den Scheinwerfer ein. Austauschen der Frontlinse Der MAC 2000 Wash wird mit montierter Fresnellinse geliefert. Im Lieferumfang ist eine PC-Linse enthalten, eine Superweitwinkel-Linse ist als Zubehör erhältlich. In Verbindung mit der Fresnellinse erzeugt der 50 mm Irisring den höchsten Lichtstrom. Bei Montage der PC-Linse sollte der 45 mm Irisring verwendet werden.
Austausch des Irisrings Der MAC 2000 Wash wird mit montiertem 50 mm Irisring (mit 5 kleinen Löchern markiert) und drei weiteren Irisringen geliefert: • 30 mm - mit 3 Löchern markiert • 40 mm - mit 4 Löchern markiert • 45 mm - mit 4 Löchern und einem halbmondförmigen Loch markiert Die Verwendung der engeren Irisringe führt zu geringerer Helligkeit und kleineren Streuwinkeln.
Seite 25
5 Entfernen Sie Farbrad 2 unter Zuhilfenahme eines Kreuzschlitzschraubendrehers. 6 Montieren Sie das Dimmerrad an Stelle des Farbrads. Der Sensormagnet am Rand des Rads muss unter dem Sensor des Farbradmoduls durchlaufen. Der MAC 2000 Wash erkennt das Dimmerrad automatisch beim Einschalten oder dem Reset. Optische Konfiguration...
EGELMÄSSIGE ARTUNG Der MAC 2000 Wash muss regelmäßig gewartet werden. Die Wartungsintervalle hängen von den Einsatzbedingungen ab; wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Martin-Techniker, um Empfehlungen zu erfahren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten, die hier nicht beschrieben sind, einem qualifizierten Martin-Techniker.
Reinigen und Austauschen der Luftfilter Bild 10: Entfernen der Luftfilter 1 Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz und blockieren Sie den Kopf in einer geeigneten Position. Entfernen Sie auf beiden Seiten des Kopfes die beiden Schrauben (Torx20), die den vorderen Teil der Seitenabdeckung halten.
"BOOT"-Modus durch. Trennen Sie das Gerät nach erfolgreichem upload allpolig vom Netz und setzen Sie den Jumper wieder auf die "LOCK"-Position. Verhindern von Firmware-Updates Firmware-Updates sind ab Werk immer möglich. Sie können diese Funktion sperren, indem Sie den Jumper „Write“ umsetzen (siehe “Steckerbelegung Hauptplatine” auf Seite 43). MAC 2000 Wash...
DMX P ROTOKOLL Dieser Abschnitt beschreibt beide DMX-Protokolle (beide ab Protokollversion 1.6): • “16-bit Protokoll” auf Seite 30 • “8-bit Protokoll” auf Seite 33 Das 16 bit Protokoll ist voreingestellt. Um das Protokoll zu wechseln, verwenden Sie das Gerätemenü. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt “Gerätemenü” auf Seite 36. DMX Protokoll...
Zufällige Farbe schnell,Min./ Max.-Werte für CMY auf Kanal 3-5 248 - 251 97 - 98 Zufällige Farbe mittel,Min./ Max.-Werte für CMY auf Kanal 3-5 252 - 255 99 - 100 Zufällige Farbe langsam,Min./ Max.-Werte für CMY auf Kanal 3-5 MAC 2000 Wash...
Anzah l der We rte zur Bild ung de s Mittelwe rte s. We rt erhö hen, wenn d ie Be wegu ng ung leich mä ßi g i s t. (Vore instellu ng = dICU dIM1 Dimmerkurve 1 dIM2 Dimmerkurve 2 MAC 2000 Wash...
Seite 37
E R wenn Flügeltor installiert Dezimalwert des DMX-Startcodes. Der Startcode muss 0 dM X L S TC O sein, damit der MAC 2000 Wash einwandfrei funktioniert. d IM . .E FS P Empfangener DMX-Wert (0..255) des jeweiligen Kanals Gerätemenü...
Seite 39
Menü Untermenü Optionen Bedeutung (Grundeinstellung fett) TS E Q R UN Allgemeiner Test aller Effekte UT I L FE bA Pan / Tiltkorrektursystem aktiv (P res s Pan / Tiltkorrektursystem deaktiviert. Einstellung wird O FF an d h old nicht gespeichert En ter fo r a f e w EF Fb...
P NT d Pan neutral, Tilt oben P NT U Pan links, Tilt neutral. P LT N Pan rechts, Tilt neutral. P RT N Pan links, Tilt unten P LT d Pan rechts, Tilt oben P RT U MAC 2000 Wash...
ISPLAYMELDUNGEN Meldung Erscheint wenn... Abhilfe Reset) ... sich das Gerät initialisiert. Warten, bis der Reset beendet ist. RS T ( SR ST (Serial reset) ... das Gerät einen Resetbefehl von der Warten Sie, bis der Reset beendet Steuerung empfangen hat. ist.
Reinigen Sie die Luftfilter. Reduzieren Sie die Umgebungstemperatur. Die Transformatoreinstellungen sind Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz. falsch. Überprüfen Sie die Spannungseinstellung und korrigieren Sie ggfls. die Einstellung. Wenn die Service-LED leuchtet, überprüfen Sie bitte SMSG im Gerätemenü. MAC 2000 Wash...
TECKERBELEGUNG AUPTPLATINE TILT BROWN BLACK Door Switch Door Switch TILT Feedback ELEC. BALLAST ELEC. BALLAST PAN Feedback PAN Feedback E. Ballast Fan E. Ballast Fan Zoom Sensor Zoom Sensor PL 52 Head Left Fan Head Left Fan Color Wheel Sensor Color Wheel Sensor Head Right Fan Head Right Fan...