Hirschmann BAT867-F Anwenderhandbuch
Verwandte Anleitungen für Hirschmann BAT867-F
Inhaltszusammenfassung für Hirschmann BAT867-F
- Seite 1 Anwender-Handbuch Installation Industrial Access-Point / Client / Access-Bridge BAT867-F Installation BAT867-F Technische Unterstützung Release 01 12/2019 https://hirschmann-support.belden.com...
- Seite 2 Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.5.1 10/100/1000-Mbit/s-PoE-Port 1.5.2 Pinbelegungen Anschlüsse für Antennen Anzeigeelemente 1.7.1 Gerätestatus Reset-Taster Installation Paketinhalt prüfen Gerät montieren und erden Gerät montieren 2.2.2 Gerät erden Antennen montieren Spannungsversorgung anschließen Gerät in Betrieb nehmen Datenkabel anschließen Grundeinstellungen vornehmen Installation BAT867-F Release 01 12/2019... - Seite 4 10.5 Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Datenrate 10.5.1 IEEE 802.11b 10.5.2 IEEE 802.11g 10.5.3 IEEE 802.11a 10.5.4 IEEE 802.11n 10.5.5 IEEE 802.11ac 10.6 EMV und Festigkeit 10.7 Netzausdehnung 10.8 Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Lieferumfang, Bestellnummern und Zubehör Zugrundeliegende technische Normen Weitere Unterstützung Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Nehmen Sie ausschließlich unbeschädigte Teile in Betrieb. Das Gerät beinhaltet keine Servicebauteile. Bei Funktionsstörungen oder Beschädigungen schalten Sie die Versorgungsspannung ab und senden das Gerät zur Überprüfung an Hirschmann. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für die Anwendungsfälle, welche die Hirschmann-Produktinformationen einschließlich dieses... -
Seite 6: Anforderungen An Den Installationsort
Qualifikation. Diese ist die Voraussetzung, um Stromkreise, Geräte und Systeme gemäß den aktuellen Standards der Sicherheits- technik anzuschließen, zu erden und zu kennzeichnen. Das qualifizierte Personal ist sich der Gefahren bewusst, die bei seiner Arbeit bestehen. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 7: Nationale Und Internationale Sicherheitsvorschriften
Schirmungsmasse Der Gesamtschirm eines angeschlossenen, geschirmten Twisted-Pair- Kabels ist elektrisch leitend mit dem Erdungsanschluss an der Front- blende verbunden. Achten Sie beim Anschließen eines Kabelsegmentes mit kontaktier- tem Schirmungsgeflecht auf mögliche Erdschleifen. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 8: Voraussetzungen Für Das Anschließen Elektrischer Leiter
Die geschaltete Spannung entspricht den Anforderungen an eine Sicherheitskleinspan- nung (Safety Extra-low Voltage, SELV) oder ES1 gemäß IEC/EN 62368-1. Relevant für Nordamerika: Verwenden Sie ausschließlich 60/75-°C-Kupferdraht oder 75-°C-Kupferdraht (Cu). Tab. 1: Voraussetzungen für das Anschließen elektrischer Leiter Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 9: Voraussetzungen Für Das Anschließen Der Versorgungsspannung
Spannungsversorgungskabel gehört. Das Spannungsversorgungskabel ist für die Spannung, den Strom und die physische Belastung geeignet. Hirschmann empfiehlt einen Leiterquerschnitt von 0,5 mm² bis 0,75 mm² (AWG20 bis AWG18). Der Leiterquerschnitt des Erdungsleiters ist gleich groß oder größer als der Leiter- querschnitt der Spannungsversorgungskabel. -
Seite 10: Ce-Kennzeichnung
Union) betrieben werden, unter der Voraussetzung, dass es richtig konfi- guriert wurde. Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Deutschland www.hirschmann.com... - Seite 11 Kanälen des 5-GHz-Bandes. Der konforme Betrieb des Gerätes wird durch eine unveränderbare Festlegung der Ländereinstellung erreicht. Um die RED-Konformität zu erlangen, führen Sie die im Kapi- „Konformität für den Betrieb in der Europäischen Union erlangen” auf Seite 33 beschriebenen Handlungsschritte durch. Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
- Seite 12 Bedingung: Registrierung der Betriebsbasisstationen Name und Website der zuständigen Behörde: Commission for Communications Regulation www.comreg.ie Vereinigtes Königreich (UK) Frequenzbereich: 5725 MHz bis 5850 MHz Bedingung: Light-licensing-Registrierung Name und Website der zuständigen Behörde: Ofcom www.ofcom.org.uk Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
- Seite 13 Wenden Sie sich an den Fachhändler oder an einen Informationselek- troniker der Fachrichtung Geräte- und Systemtechnik. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Zulassungsinhaber genehmigt sind, können die Befugnis des Nutzers erlöschen lassen, das Gerät zu betreiben. Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
- Seite 14 Hinweis zur Verwendung in den USA und Kanada Der folgende Abschnitt gilt für BAT867-F-Varianten mit der Länderzulassung Merkmalswert US (USA/Kanada), die folgendermaßen gekennzeichnet sind: Contains Transmitter Module FCC ID: TK4WLE600VX IC: 7849A-WLE600VX Dieses Gerät erfüllt die FCC- und IC-RSS-102-Grenzwerte für die Belastung mit Radiowellen, die für den Betrieb in unkontrollierten Umgebungen festgelegt wurden.
-
Seite 15: Recycling-Hinweis
Recycling-Hinweis Dieses Gerät ist nach seiner Verwendung entsprechend den aktuellen Entsorgungsvorschriften Ihres Landkreises, Landes und Staates als Elek- tronikschrott einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 16: Über Dieses Handbuch
Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Dokumentation, die im „Anwender-Handbuch Installation“ erwähnt wird und Ihrem Gerät nicht in ausgedruckter Form beiliegt, finden Sie als PDF-Dateien zum Download im Internet unter https://www.doc.hirschmann.com Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 17: Legende
Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen: Aufzählung Arbeitsschritt Zwischenüberschrift Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 18: Beschreibung
Die Geräte ermöglichen sowohl die Neuinstallationen eines LANs als auch die Erweiterung eines bestehenden LANs. Dank der hohen Flexibilität im Einsatz ist das BAT867-F-Gerät für vielerlei Anwendungsfälle geeignet. Überall dort, wo Sie hohe Bandbreiten, stabilen Betrieb und Netzsicherheit benötigen, ist WLAN mit diesen Geräten die ideale Lösung. -
Seite 19: Gerätename Und Produktcode
Die Hirschmann-Netzkomponenten helfen Ihnen, eine durchgängige Kom- munikation über alle Ebenen des Unternehmens hinweg zu führen. Gerätename und Produktcode Der Gerätename entspricht dem Produktcode. Der Produktcode setzt sich zusammen aus Merkmalen mit festgelegten Positionen. Die Merkmalswerte stehen für bestimmte Produkteigenschaften. - Seite 20 Position Merkmal Merk- Beschreibung malswert Konfiguration Zubehör-Paket nicht vorhanden Geräteausführung Hirschmann Standard Tab. 3: Gerätename und Produktcode Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
-
Seite 21: Geräteansicht
M12-Buchse für PoE-Port Ihr Gerät ist ein PD (Powered Device). Als PoE-Spannungsquelle dient ein am PoE-PD-Port über Twisted-Pair-Kabel angeschlossenes PSE (Power Sourcing Equipment). Durch die PoE-Spannungsversorgung ent- fällt die Notwendigkeit einer separaten Spannungsversorgung für Ihr Gerät. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 22: Versorgungsspannung Merkmalswert P (Spannungsversorgung Ausschließlich Über Poe)
100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex 1000 Mbit/s vollduplex Power over Ethernet Das Gehäuse des Ports ist galvanisch mit dem Gerätegehäuse verbunden. Lieferzustand: Autonegotiation aktiviert Die PoE-Spannungsversorgung erfolgt über die signalführenden Adern- paare (Phantomspeisung). Die Pinbelegung entspricht MDI-X. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 23: Pinbelegungen
(gilt für Twisted-Pair-Port) (gilt für PoE-Port) BI_DB+ Negative V RX− BI_DB− Negative V BI_DA+ Positive V TX− BI_DA− Positive V — BI_DC+ Negative V — BI_DC− Negative V — BI_DD− Positive V — BI_DD+ Positive V Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 24: Anschlüsse Für Antennen
WLAN-Netz definiert WLAN-Modul deaktiviert WLAN-Modul sendet keine Beacons grün leuchtet mindestens ein WLAN-Netz definiert WLAN-Modul aktiviert grün blitzt invers Anzahl der Blitzer entspricht der Anzahl der verbundenen WLAN-Stationen und der P2P-Funkstrecken. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 25: Reset-Taster
Verschließen Sie nach Betätigung des Reset-Tasters wieder die Schutz- kappe. Die Schutzarten IP65/67 werden ausschließlich bei verschlossener Schutzkappe erreicht. Weitere Informationen finden Sie im „Anwender-Handbuch Konfigurations- leitfaden” im Kapitel „Verwenden der Boot-Konfigurationen”. Das Handbuch finden Sie zum Download im Internet unter: https:// www.doc.hirschmann.com Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 26: Installation
Installieren Sie dieses Gerät ausschließlich in einem Schaltschrank oder in einer Betriebsstätte mit beschränktem Zutritt, zu der lediglich Instandhal- tungspersonal Zugang hat. Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 27: Gerät Erden
Kabels ist elektrisch leitend mit dem Erdungsanschluss am Metallgehäuse verbunden. Die Gerätevarianten verfügen über einen Anschluss für Schutzerde. Anmerkung: Verwenden Sie Zahnscheiben für eine elektrisch gut leitende Verbindung. Erden Sie das Gerät über die mitgelieferte M4-Schraube. M4x8 Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 28: Antennen Montieren
Siehe „Voraussetzungen für das Anschließen elektrischer Leiter” auf Seite 8. Siehe „Voraussetzungen für das Anschließen der Versorgungsspannung” auf Seite 9. Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. Die Versorgungsspannung ist galvanisch vom Gehäuse getrennt. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 29: Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V Dc)
Wählen Sie die Länge der Datenkabel so kurz wie möglich. Verwenden Sie für die Datenübertragung zwischen Gebäuden optische Datenkabel. Sorgen Sie bei Kupferverkabelung für einen ausreichenden Abstand zwi- schen Spannungsversorgungskabeln und Datenkabeln. Installieren Sie die Kabel idealerweise in separaten Kabelkanälen. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... - Seite 30 Kopplung erforderlich ist, achten Sie darauf, dass sich die Spannungsversorgungskabel und Datenkabel im Winkel von 90° kreu- zen. Verwenden Sie SF/UTP-Kabel nach ISO/IEC 11801:2002. Schließen Sie die Datenkabel entsprechend Ihren Anforderungen an. Weitere Informationen: „10/100/1000-Mbit/s-PoE-Port” auf Seite 22 Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
-
Seite 31: Grundeinstellungen Vornehmen
Eingabe mithilfe des HiDiscovery-Protokolls über die Anwendungen HiDiscovery oder Industrial HiVision Konfiguration über BOOTP Weitere Informationen finden Sie im „Anwender-Handbuch Konfigurations- leitfaden”. Das Handbuch finden Sie zum Download im Internet unter: https:// www.doc.hirschmann.com Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 32: Erste Anmeldung (Passwort-Änderung)
Geben Sie Ihr neues Passwort ein. Wählen Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen, das Großbuchsta- ben, Kleinbuchstaben, numerische Ziffern und Sonderzeichen enthält. Bestätigen Sie Ihr neues Passwort. Weitere Informationen finden Sie unter: https://hirschmann-support.belden.com/en/kb/required-password-change- new-procedure-for-first-time-login Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 33: Konformität Für Den Betrieb In Der Europäischen Union Erlangen
Legen Sie die Ländereinstellung unveränderbar fest mit dem Command Line Interface (CLI), der grafischen Benutzeroberfläche oder der Software LAN- config. Die Software LANconfig finden Sie als ISO-Image zum Download auf den Hirschmann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Führen Sie die folgenden Handlungsschritte durch: Command Line Interface (CLI) ... -
Seite 34: Grafische Benutzeroberfläche
Anmerkung: Die Ländereinstellung „Europa“ ist für alle europäischen Länder gültig. Spezielle Ländereinstellungen wie beispielsweise „Frankreich“ oder „Deutschland“ beinhalten im Vergleich zur Länder- einstellung „Europa“ zusätzliche, länderspezifische Kanäle. Das Gerät ignoriert spezielle Ländereinstellungen und verwendet die Ländereinstellung „Europa“, bis die RED-Konformität erlangt wurde. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... - Seite 35 Sie die Schaltfläche „Nein“. Öffnen Sie anschließend den Dialog Konfiguration > Wireless-LAN > Allgemein. Um die RED-Konformität zu erlangen, klicken Sie die Schaltfläche „Ja“. Damit wird die Ländereinstellung unveränderbar. Anschließend startet das Gerät neu. Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
-
Seite 36: Sendeleistung Konfigurieren
Öffnen Sie im Menübaum den Dialog Konfiguration > Wireless-LAN > Allgemein > Physikalische WLAN-Einst - Radio. Klicken Sie in der Registerkarte „Allgemein“ in der Spalte „Interface“ das physikalische WLAN-Interface, an dem Sie die Antenne anschließen. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... - Seite 37 Ziehen Sie vom Antennen-Gewinn die Dämpfung durch Kabel und durch zum Überspannungsschutz installierte Geräte ab. Den ermittelten Wert geben Sie im Feld „Antennen-Gewinn“ ein. Um den Wert zu speichern, klicken Sie die Schaltfläche „Setzen“. Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
-
Seite 38: Überwachung Der Umgebungslufttemperatur
Die im CLI und GUI angezeigte Temperatur ist die Geräte-Innentemperatur. Sie ist höher als die Umgebungslufttemperatur. Die in den technischen Daten genannte maximale Geräte-Innentemperatur ist ein Richtwert, der Ihnen ein mögliches Überschreiten der maximalen Umgebungslufttempera- tur anzeigt. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 39: Wartung, Service
Wartung, Service Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Ein- satz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktle- benszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spe- zifikationen. -
Seite 40: Demontage
Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. Ziehen Sie die Datenkabel ab. Schalten Sie die Versorgungsspannung aus. Ziehen Sie die Spannungsversorgungskabel ab. Demontieren Sie die Antennen. Trennen Sie die Erdung. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 41: 10 Technische Daten
10 % ... 95 % (nicht kondensierend) Lagerung Luftdruck min. 700 hPa (+3000 m) max. 1060 hPa (-400 m) Verschmutzungsgrad Schutzklassen Schutzart IP65/67 a. Temperatur der umgebenden Luft im Abstand von 5 cm zum Gerät Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 42: Maßzeichnungen
Um die IP65/67-Eignung des Gerätes zu erhalten, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie zuerst die mitgelieferten Transportschutzkappen sowie die Transportschutzschrauben. Ver- schließen Sie anschließend die unbenutzten Buchsen und Stecker mit den gewünschten Schutzschrauben, die Sie als Zubehör bestellen können. 10.2 Maßzeichnungen 0.18 Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 43: Funktechnik
DSSS/CCK, DSSS/DBPSK, DSSS/DQPSK Funktopologie WLAN Access-Point, Bridge-, Router-, Point-to-Point-, Client-, Client- Bridge-Mode 10.4 Roaming IEEE 802.11F (Inter-Access Point Protocol) IEEE 802.11r (Fast Roaming) PMK caching Pre authentification OKC (Opportunistic key caching) Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 44: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate
24 dBm −88 dBm 36 Mbit/s 23 dBm −85 dBm 48 Mbit/s 22 dBm −81 dBm 54 Mbit/s 21 dBm −80 dBm Tab. 6: IEEE 802.11g, Frequenzbereich 2,412 GHz bis 2,472 GHz; Bandbreite 20 MHz Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 45: Ieee 802.11A
Bandbreite 40 MHz Codierung Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit MCS 0 / 8 23 dBm −92 dBm MCS 1 / 9 23 dBm −88 dBm Tab. 9: IEEE 802.11n, Frequenzbereich 2,412 GHz bis 2,472 GHz, Bandbreite 40 MHz Installation BAT867-F Release 01 12/2019... - Seite 46 MCS 2 / 10 21 dBm −85 dBm MCS 3 / 11 20 dBm −82 dBm MCS 4 / 12 20 dBm −79 dBm Tab. 11: IEEE 802.11n, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz, Bandbreite 40 MHz Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
-
Seite 47: Ieee 802.11Ac
21 dBm −88 dBm MCS 2 21 dBm −85 dBm MCS 3 20 dBm −82 dBm MCS 4 20 dBm −79 dBm Tab. 13: IEEE 802.11ac, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz, Bandbreite 40 MHz Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 48: Emv Und Festigkeit
−67 dBm MCS 9 16 dBm −65 dBm Tab. 14: IEEE 802.11ac, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz, Bandbreite 80 MHz 10.6 EMV und Festigkeit EMV-Störfestigkeit EN 61000-4-2 Elektrostatische Entladung Kontaktentladung ±4 kV Luftentladung ±8 kV Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 49: Netzausdehnung
IEC 60068-2-27, Test Ea Schock 15 g bei 11 ms 10.7 Netzausdehnung 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Länge eines Twisted-Pair-Segmentes max. 100 m (bei Cat5e-Kabel) Tab. 15: Netzausdehnung: 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 10.8 Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Leistungsaufnahme Leistungsabgabe 31,0 Btu (IT)/h Tab. 16: Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 50: Lieferumfang, Bestellnummern Und Zubehör
Schutzart IP20 ergänzen, reduziert sich die Schutzart des Gesamtsys- tems auf IP20. Für optimale Empfangs- und Sendeleistungen benötigen Sie Antennen, die sich für den jeweiligen Anwendungsfall eignen. Das Dokument „Antennen-Leitfaden“ bietet eine Übersicht der verwend- baren Antennen und des passenden Antennenzubehörs. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... - Seite 51 Bezeichnung Bestellnummer BAT-ANT-N-3AGN-IP67 für N-Buchse 942-110-001 (10 Stück) 50-Ω-Abschlusswiderstände zum Verschließen unbenutzter Anten- 942 118-001 nenanschlüsse (10 Stück) Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspannung 933 170-100 Merkmalswert W (24 V DC): M12-Spannungsversorgungsstecker ELKA 5012 PG7 Installation BAT867-F Release 01 12/2019...
-
Seite 52: 12 Zugrundeliegende Technische Normen
Power over Ethernet (PoE) Ein Gerät besitzt ausschließlich dann eine Zulassung nach einer bestimmten technischen Norm, wenn das Zulassungskennzeichen auf dem Gerätege- häuse steht. Das Gerät erfüllt die genannten technischen Normen im Allgemeinen in der aktuellen Fassung. Installation BAT867-F Release 01 12/2019... -
Seite 53: Weitere Unterstützung
Der Support reicht von der Inbetriebnahme über den Bereitschaftsservice bis zu Wartungskonzepten. Mit dem Hirschmann Competence Center entscheiden Sie sich in jedem Fall gegen jeglichen Kompromiss. Das kundenindividuelle Angebot lässt Ihnen die Wahl, welche Komponenten Sie in Anspruch nehmen.