Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BAT54-Rail:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Anwender-Handbuch
Dual-Band Industrial Access Point / Access Client / Access
Bridge
BAT54-Rail
BAT54-Rail
Technische Unterstützung
Release
09/06
HAC-Support@hirschmann.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hirschmann BAT54-Rail

  • Seite 1 Anwender-Handbuch Dual-Band Industrial Access Point / Access Client / Access Bridge BAT54-Rail BAT54-Rail Technische Unterstützung Release 09/06 HAC-Support@hirschmann.de...
  • Seite 2 Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluß ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
  • Seite 3: Ein Wort Vorab

    Netzwerkkopplung als WLAN Bridge, es sind den Einsatzmöglichkeiten des Hirschmann BAT54-Rail keine Grenzen gesetzt. Das Hirschmann BAT54-Rail ist in einem Industrie-Gehäuse für die Montage im Schaltschrank untergebracht und wird über eine 24 V-Spannung versorgt. Es eignet sich daher vorwiegend für den Einsatz im industriellen Umfeld.
  • Seite 4 Hier finden Sie auf der Produktseite viele Antworten auf „häufig gestellte Fragen (’FAQs’)“. Darüber hinaus bietet Ihnen die Wissens- datenbank einen großen Pool an Informationen. Aktuelle Treiber, Firmware, Tools und Dokumentation stehen für Sie jederzeit zum Download bereit. Außerdem steht Ihnen der Hirschmann-Support zur Verfügung. Tele-...
  • Seite 5 Hirschmann BAT54- Rail Ein Wort vorab fonnummern und Kontaktadressen des Hirschmann-Supports finden Sie in einem separaten Beileger oder auf der Hirschmann-Homepage. Hinweis-Symbole Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nichtbeachtung zu Schäden führen kann. Wichtiger Hinweis, der beachtet werden sollte. Zusätzliche Informationen, deren Beachtung hilfreich sein kann aber nicht...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Einleitung 1.1 Was ist ein Funk-LAN? 1.1.1 Welche Hardware ist notwendig? 1.1.2 Betriebsarten von Funk-LANs und Access Points 1.2 Was kann Ihr Hirschmann Router? 2 Installation 2.1 Lieferumfang 2.2 Systemvoraussetzungen 2.3 Statusanzeigen, Schnittstellen und Installation der Hardware 2.4 Installation der Software 2.4.1 Welche Software installieren?
  • Seite 7 Hirschmann BAT54- Rail Inhalt 5 Den Internet-Zugang einrichten 5.1 Anleitung für LANconfig 5.2 Anleitung für WEBconfig 6 Sicherheits-Einstellungen 6.1 Sicherheit im Funk-LAN 6.1.1 Geschlossenes Netzwerk (Closed Network) 6.1.2 Zugangskontrolle über MAC-Adresse 6.1.3 LANCOM Enhanced Passphrase Security 6.1.4 Verschlüsselung des Datentransfers 6.1.5 802.1x / EAP...
  • Seite 8 Hirschmann BAT54- Rail Inhalt...
  • Seite 9: Einleitung

    Funknetzwerken. Welche Funktionen von Ihrem Gerät unterstützt werden, können Sie der weiter unten stehenden Tabelle 'Was kann Ihr Hirschmann' entnehmen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Referenzhandbuch. Ein Funk-LAN verbindet einzelne Endgeräte (PCs und mobile Rechner) zu einem lokalen Netzwerk (auch LAN –...
  • Seite 10: Was Kann Ihr Hirschmann Router

    Erweitern eines bestehenden Ethernet-Netzwerks um WLAN (Bridge- Modus) Relaisfunktion zur Verbindung von Netzwerken über mehrere Access Points Was kann Ihr Hirschmann Router? Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die Eigenschaften und Funktionen Ihres Gerätes im Überblick. Anwendungen WLAN über Point-to-Point und Relais-Modus (2 Funkmodule) Industrie-Betrieb im kompakten Gehäuse für Schaltschrank mit Hutschie-...
  • Seite 11 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 1: Einleitung WEP-Verschlüsselung (bis 128 Bit Schlüssellänge, WEP152) IEEE 802.1x/EAP MAC-Adressfilter (ACL) Individuelle Passphrases pro MAC-Adresse (LEPS) Closed-Network-Funktion Zugriff auf RADIUS-Server VLAN Traffic-Lock-Funktion Anschluss ans LAN Fast-Ethernet-Anschluss (10/100Base-TX) DHCP- und DNS-Server WAN-Anschlüsse Anschluss für DSL-Modem (DSLoL)
  • Seite 12 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 1: Einleitung LANCOM Service-Option Gehäuse Gehäuse für den Einsatz im Schaltschrank...
  • Seite 13: Installation

    Kontaktadresse, die auf dem Lieferschein zu Ihrem Gerät angege- ben ist. Systemvoraussetzungen Rechner, die mit einem Hirschmann Router in Verbindung treten möchten, müssen mindestens die folgenden Voraussetzungen erfüllen: Betriebssystem mit TCP/IP-Unterstützung, z. B. Windows XP, Windows Millennium Edition (Me), Windows 2000, Windows 98, Windows 95, Windows NT, Linux, BSD Unix, Apple Mac OS, OS/2.
  • Seite 14: Statusanzeigen, Schnittstellen Und Installation Der Hardware

    (etwa 10x so lange) ausgeschaltet bleibt. Invers Blitzen bedeutet das Gegenteil. Hier leuchtet die LED in der jewei- ligen Farbe dauerhaft und wird nur sehr kurz unterbrochen. Flackern bedeutet, dass die LED in unregelmäßigen Abständen ein- und ausgeschaltet wird. LEDs beim Hirschmann BAT54- Rail...
  • Seite 15 (schnell) unsichere Konfiguration (kein Passwort gesetzt) blinkend (schnell) Hardwarefehler Eine blinkende Power-LED zeigt beim Hirschmann BAT54-Rail das Erreichen eines Gebührenlimits an (’Blinkende Power-LED und keine → Verbindung möglich?’ Seite 16). Gibt Informationen über den Meldekontakt M1. Der Meldekontakt kann fol- gende Zustände annehmen:...
  • Seite 16: Konfiguration Setup

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 2: Installation Geben Informationen über die WLAN-Verbindungen und den WLAN-Daten- WLAN 1 WLAN 2 verkehr der internen WLAN-Module aus. Die WLAN-Anzeige kann folgende Zustände annehmen: Kein WLAN-Netz definiert oder WLAN-Modul deakti- viert. Es werden keine Beacons vom WLAN-Modul gesendet.
  • Seite 17 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 2: Installation Anschlüsse beim Hirschmann BAT54-Rail Beim Hirschmann BAT54-Rail befinden sich die Anschlüsse auf der Frontseite des Gerätes. Main-Anschluss für das erste WLAN-Modul. Main-Anschluss für das zweite WLAN-Modul. Erste Ethernet-Buchse (10/100Base-Tx) für den Anschluss an das LAN.
  • Seite 18 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 2: Installation Reset-Schalter (siehe ’Reset-Taster beim Hirschmann BAT54-Rail’ → Seite 18). Anschluss für das serielle Konfigurationskabel. Aux-Anschluss für das zweite WLAN-Modul. Aux-Anschluss für das erste WLAN-Modul. Anschluss für Sicherheitskleinspannung (SELF/PELF). Anschluss für Sicherheitskleinspannung (SELF/PELF) 24 V DC über 4-poli- gen Stecker (Phoenix Contact, Combicon RM 3,81mm).
  • Seite 19 Kapitel 2: Installation Power- over- Ethernet – elegante Stromversorgung über die LAN-Verkabelung Hirschmann Router-Basis-Stationen sind für das PoE-Verfahren (Power-over-Ethernet) vor- bereitet und entsprechen dem 802.3af-Standard. PoE-fähige Netzwerkgeräte können ele- gant über die LAN-Verkabelung mit Strom versorgt werden. Dadurch entfällt die Notwendigkeit eines eigenen Stromanschlusses für jede Basis-Station, wodurch der Installa-...
  • Seite 20: Wandmontage

    Wandmontage Befestigen Sie die mitgelieferte Hutschiene für die Wandmontage mit den beiden Schrauben in der gewünschten Position an der Wand. Montieren Sie Ihr Hirschmann BAT54-Rail anschließend wie bei der Hut- schienenmontage beschrieben. Anschluss Der Anschluss des Access Points erfolgt in folgenden Schritten: Antennen –...
  • Seite 21 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 2: Installation Bitte bestücken Sie die nicht genutzten Buchsen mit den mitgeliefer- ten Terminatoren, um Einstreuungen von Funksignalen aus einem WLAN-Modul in das andere WLAN-Modul zu vermeiden. Beim Einsatz des Gerätes in Schaltschränken beachten Sie bitte – für die Auswahl der verwendeten Antennen –...
  • Seite 22 PoE finden Sie in der Info-Box ’Power-over-Ethernet – ele- → gante Stromversorgung über die LAN-Verkabelung’ Seite 19. Die PoE-Versorgung für das Hirschmann BAT54-Rail ist redundant ausgelegt, es können also beide LAN-Schnittstellen von separaten PoE-Injektoren versorgt werden. Versorgen Sie das Gerät über einen der 24 V-Stecker mit Span- nung.
  • Seite 23: Installation Der Software

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 2: Installation Die 24 V-Versorgung für das Hirschmann BAT54-Rail ist redundant ausgelegt, es können also beide 24 V-Schnittstellen von separaten Spannungsquellen versorgt werden. Zur redundanten und ausfallsicheren Stromversorgung können mehrere Stromquellen in beliebigen Kombinationen gleichzeitig angeschlossen wer- den.
  • Seite 24: Grundkonfiguration

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 3: Grundkonfiguration 3 Grundkonfiguration Die Grundkonfiguration erfolgt mit Hilfe eines komfortablen Setup-Assisten- ten, der Sie Schritt für Schritt durch die Konfiguration führt und dabei die not- wendigen Informationen abfragt. Dieses Kapitel zeigt Ihnen zunächst, welche Angaben für die Grundkonfigura- tion erforderlich sind.
  • Seite 25 Nur ein Einzelplatz-PC wird an den Router angeschlossen Neuaufbau eines Netzwerks Wenn Sie den Hirschmann Router in ein bestehendes TCP/IP-LAN integrieren, wird die vollautomatische TCP/IP-Konfiguration nicht angeboten. In diesem Fall können Sie mit dem Abschnitt ’Notwendige Angaben für die manuelle TCP/IP-Konfiguration’...
  • Seite 26: Konfigurationsschutz

    Bei der manuellen TCP/IP-Konfiguration fragt Sie der Setup-Assistent nach folgenden Daten: IP- Adresse und Netzwerkmaske für den Hirschmann Router Teilen Sie dem Hirschmann Router eine freie IP-Adresse aus dem Adress- bereich Ihres LAN zu, und geben Sie die Netzwerkmaske an. DHCP-Server einschalten? Wenn Sie die IP-Adressen in Ihrem LAN über einen anderen DHCP-Server...
  • Seite 27 2,4 GHz-Band die Kanäle so gewählt werden, das sie sich möglichst nicht überdecken beziehungsweise möglichst weit auseinander liegen. Im 5 GHz- Band reicht normalerweise die automatische Einstellung, in der der Hirschmann Router Access Point über TPC und DFS selbst den besten Kanal einstellt.
  • Seite 28: Einstellungen Für Den Dsl-Anschluss

    Der Gebührenschutz verhindert den Verbindungsaufbau von DSL-Verbindun- gen über ein vorher eingestelltes Maß hinaus und schützt Sie so vor unerwar- tet hohen Verbindungskosten. Wenn Sie den Hirschmann Router an einem DSL-Anschluss betreiben, der zeitbasiert abgerechnet wird, können Sie die maximale Verbindungszeit in Minuten festsetzen.
  • Seite 29 Schritt fort. Wenn Sie die TCP/IP-Einstellungen selbst vornehmen wollen, dann geben Sie dem Hirschmann Router eine verfügbare Adresse aus einem geeigne- ten IP-Adressbereich. Bestätigen Sie mit Weiter. Geben Sie an, ob der Router als DHCP-Server arbeiten soll oder nicht. Wählen Sie aus, und bestätigen Sie mit Weiter.
  • Seite 30: Anleitung Für Webconfig

    Bezug der IP-Adressen ein- gestellt sind (Auto-DHCP). In dieser Konstellation kann das Gerät von jedem Rechner mit aktivierter Auto-DHCP-Funktion mit einem Webbrowser unter dem Namen Hirschmann oder unter der IP-Adresse 172.23.56.254 erreicht werden. Falls der Konfigurations-Rechner seine IP-Adresse nicht vom Hirschmann-...
  • Seite 31 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 3: Grundkonfiguration In diesem Fall erreichen Sie das Hirschmann unter der Adresse x.x.x.254 (die “x” stehen für die ersten drei Blöcke in der IP-Adresse des Konfigurationsrech- ners). Netz mit DHCP-Server Ist im LAN ein DHCP-Server zur Zuweisung der IP-Adressen aktiv, schaltet ein unkonfiguriertes Hirschmann-Gerät seinen eigenen DHCP-Server aus, wech-...
  • Seite 32 Es erscheint das Hauptmenü von WEBconfig: Die Setup-Assistenten sind exakt auf die Funktionalität des jeweiligen Hirschmann Router zugeschnitten. Es kann daher sein, dass Ihr Gerät nicht alle hier abgebildeten Assistenten anbietet. Wenn Sie die automatische TCP/IP-Konfiguration wählen, fahren Sie mit Schritt fort.
  • Seite 33 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 3: Grundkonfiguration Geben Sie die Funk-Parameter ein. Wählen Sie einen Netzwerknamen (SSID) und einen Funkkanal aus. Schalten Sie ggf. die 'Closed Network' Funktion ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Setzen. Im folgenden Fenster 'Sicherheitseinstellungen' vergeben Sie zunächst ein Kennwort für den Konfigurationszugriff.
  • Seite 34: Tcp/Ip-Einstellungen An Den Arbeitsplatz-Pcs

    Methode im LAN die IP-Adressen vergeben werden: IP- Adressvergabe über den Hirschmann Router (Normalfall) In dieser Betriebsart weist der Hirschmann Router den PCs im LAN und WLAN (bei Geräten mit Funkmodul) nicht nur eine IP-Adresse zu, sondern übermittelt per DHCP auch seine eigene IP-Adresse als Standard-Gateway...
  • Seite 35 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 3: Grundkonfiguration werkkonfiguration der Arbeitsplatzrechner hilft Ihnen die Dokumen- tation des installierten Betriebssystems weiter.
  • Seite 36: Punkt-Zu-Punkt-Verbindungen

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 4: Punkt- zu- Punkt- Verbindungen 4 Punkt-zu-Punkt-Verbindungen Hirschmann Wireless Access Points können nicht nur als zentrale Station in einem Funknetzwerk arbeiten, sie können im Punkt-zu-Punkt-Betrieb auch Funkstrecken über größere Distanzen bilden. So können z. B. zwei Netzwerke über mehrere Kilometer hinweg sicher verbunden werden –...
  • Seite 37: Ausrichten Der Antennen Für Den P2P-Betrieb

    Aux 2 Aux 1 Aux 2 Weitere Informationen zur geometrischen Auslegung von Funkstre- cken und zur Ausrichtung der Antennen mit Hilfe der Hirschmann- Software finden Sie im LCOS-Referenzhandbuch. Konfiguration Bei der Konfiguration der Punkt-zu-Punkt-Verbindungen werden neben der Punkt-zu-Punkt-Betriebsart und dem Kanalwahlverfahren die MAC-Adressen der Gegenstellen eingetragen.
  • Seite 38 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 4: Punkt- zu- Punkt- Verbindungen Bitte beachten Sie, hier nur die MAC-Adressen der WLAN-Karten auf der anderen Seite der Verbindung einzutragen! Nicht die eigenen MAC-Adressen und nicht die MAC-Adressen von anderen Interfaces, die möglicherweise in den Basisstationen vorhanden sind.
  • Seite 39: Access Points Im Relais-Betrieb

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 4: Punkt- zu- Punkt- Verbindungen Unter WEBconfig oder Telnet finden Sie die Einstellungen für die Punkt-zu- Konfiguration mit WEBconfig oder Punkt-Verbindungen auf folgenden Pfaden: Telnet Konfigurationstool Menü/Tabelle WEBconfig Experten-Konfiguration Setup Schnittstellen WLAN- Schnittstellen Interpoint-Einstellungen cd /Setup/Schnittstellen/WLAN-Schnittstellen/...
  • Seite 40 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 4: Punkt- zu- Punkt- Verbindungen erste WLAN-Karte für die P2P-Verbindung nutzen , WLAN-2 wenn Sie die zweite Karte z.B. bei einem Access Point mit zwei WLAN-Modulen nutzen). Aktivieren Sie die 802.11i-Verschlüsselung. Wählen Sie als Methode '802.11i (WPA)-PSK' aus.
  • Seite 41: Leps Für P2P-Verbindungen

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 4: Punkt- zu- Punkt- Verbindungen Die Verschlüsselungs-Einstellungen für die einzelnen logischen WLAN-Netz- Konfiguration mit WEBconfig oder werke finden Sie unter WEBconfig oder Telnet auf folgenden Pfaden: Telnet Konfigurationstool Menü/Tabelle WEBconfig Experten-Konfiguration Setup Schnittstellen WLAN- Schnittstellen Verschluesselungs-Einstellungen...
  • Seite 42 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 4: Punkt- zu- Punkt- Verbindungen Die Zugangs-Liste für die Zuordnung der MAC-Adressen zu den Passphrases Konfiguration mit WEBconfig oder (LEPS) finden Sie unter WEBconfig oder Telnet auf folgenden Pfaden: Telnet Konfigurationstool Menü/Tabelle WEBconfig Experten-Konfiguration Setup WLAN-Modul...
  • Seite 43: Den Internet-Zugang Einrichten

    Kapitel 5: Den Internet- Zugang einrichten 5 Den Internet-Zugang einrichten Über den zentralen Internet-Zugang des Hirschmann Router erhalten alle Rechner im LAN Zugriff auf das Internet. Die Verbindung zum Internetanbieter kann über den DSLoL-Anschluss aufgebaut werden. Hierzu wird eine LAN- Schnittstelle als DSLoL-Anschluss konfiguriert und mit einem geeigneten ADSL-Modem verbunden.
  • Seite 44: Anleitung Für Lanconfig

    Zeitliche Abrechnung oder Flatrate – wählen Sie aus, nach welchem Modell Ihr Internetanbieter die Nutzung abrechnet. Bei der zeitlichen Abrechnung können Sie am Hirschmann Router ein- stellen, dass bestehende Verbindungen automatisch abgebaut wer- den, wenn für eine bestimmte Dauer (die sogenannte Haltezeit) keine Daten mehr übertragen wurden.
  • Seite 45: Anleitung Für Webconfig

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 5: Den Internet- Zugang einrichten Je nach Verfügbarkeit bietet Ihnen der Assistent weitere Optionen für die Internetverbindung zur Auswahl an. Der Assistent informiert Sie sobald die Eingaben vollständig sind. Schlie- ßen Sie die Konfiguration mit Fertig stellen ab.
  • Seite 46: Sicherheits-Einstellungen

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 6: Sicherheits- Einstellungen 6 Sicherheits-Einstellungen Ihr Hirschmann Router verfügt über zahlreiche Sicherheitsfunktionen. In die- sem Kapitel finden Sie alle Informationen, die Sie für eine optimale Absiche- rung des Access Points benötigen. Sicherheit im Funk-LAN Bei der Betrachtung von Funk-LANs entstehen oft erhebliche Sicherheitsbe- denken.
  • Seite 47: Lancom Enhanced Passphrase Security

    Kapitel 6: Sicherheits- Einstellungen Die MAC-Adresse ist fest in die Hardware einprogrammiert. Auf einem Funk- LAN-Gerät von Hirschmann finden Sie die MAC-Adresse auf dem Gehäuse. Der Zugriff auf ein Infrastruktur-Netzwerk kann unter Angabe von MAC- Adressen auf bestimmte Funk-LAN-Geräte beschränkt werden. Dazu gibt es in den Access Points Filter-Listen (ACL = Access Control List), in denen die zugriffsberechtigten MAC-Adressen hinterlegt werden können.
  • Seite 48: Verschlüsselung Des Datentransfers

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 6: Sicherheits- Einstellungen 6.1.4 Verschlüsselung des Datentransfers Der Verschlüsselung des Datentransfers kommt bei Funk-LANs eine beson- dere Rolle zu. Für den Funktransfer nach IEEE 802.11 gibt es die ergänzenden Verschlüsselungsstandards 802.11i/WPA und WEP. Ziel dieser Verschlüsse- lungsverfahren ist, das Sicherheitsniveau kabelgebundener LANs auch im Funk-LAN zu gewährleisten.
  • Seite 49 Standard-WEP-Schlüssel also „L00A0570FB9BF“. Dieser Schlüssel wird in den 'Einzel-WEP-Einstellungen' des Gerätes für jedes logische WLAN- Netzwerk als 'Schlüssel 1' eingetragen. Um mit einer WLAN-Karte eine Verbindung zu einem neuen Hirschmann Access Point herzustellen, muss in der WLAN-Karte die WEP128-Ver- schlüsselung aktiviert und der 13-stellige Standard-WEP-Schlüssel einge- tragen werden.
  • Seite 50: 802.1X / Eap

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 6: Sicherheits- Einstellungen 6.1.5 802.1x / EAP Der internationale Industrie-Standard IEEE 802.1x und das Extensible Authentication Protocol (EAP) ermöglichen Access Points die Durchführung einer zuverlässigen und sicheren Zugangskontrolle. Die Zugangsdaten können zentral auf einem RADIUS-Server verwaltet und von dem Access Point bei Bedarf von dort abgerufen werden.
  • Seite 51: Assistent Für Lanconfig

    Belieben geändert werden. Dadurch bringt der unbefugte Konfigurationszu- griff nicht nur das einzelne Gerät, sondern das gesamte Netzwerk in große Gefahr. Ihr Hirschmann Router verfügt über einen Kennwortschutz für den Konfigura- tionszugang. Dieser wird schon während der Grundkonfiguration durch Angabe eines Kennwortes aktiviert.
  • Seite 52: Assistent Für Webconfig

    Datentransfer als zulässig betrachtet wird. Alle Zugriffe, die unaufgefordert nicht aus dem lokalen Netz heraus erfolgen, sind unzulässig. Der Firewall-Assistent hilft Ihnen, schnell und komfortabel neue Regeln für die Firewall zu erstellen. Nähere Informationen zur Firewall Ihres Hirschmann Router und zu deren Konfiguration finden Sie im Referenzmanual.
  • Seite 53: Assistent Für Lanconfig

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 6: Sicherheits- Einstellungen 6.4.1 Assistent für LANconfig Markieren Sie Ihren Hirschmann Router im Auswahlfenster. Wählen Sie aus der Befehlsleiste den Punkt Extras Setup Assistent. Wählen Sie im Auswahlmenü den Setup-Assistenten Firewall konfigu- rieren und bestätigen Sie die Auswahl mit Weiter.
  • Seite 54: Optionen Und Zubehör

    Durch optionale Antennen der Hirschmann Wireless Router Serie lässt sich die Reichweite des Access Points erhöhen und an besondere Umgebungs- bedingungen anpassen. Mit der LANCOM Public Spot Option lässt sich der Hirschmann Router um zusätzliche Abrechnungsfunktionen erweitern und zu einem Wireless Public Spot aufrüsten.
  • Seite 55: Lancom Public Spot Option

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 7: Optionen und Zubehör Main-Anschluss für das Main-Anschluss für das erste WLAN-Modul zweite WLAN-Modul Aux-Anschluss für das Aux-Anschluss für das erste WLAN-Modul zweite WLAN-Modul Für den Relaisbetrieb schließen Sie sowohl an das erste wie auch das zweite WLAN-Modul eine entsprechende externe Antenne an.
  • Seite 56 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 7: Optionen und Zubehör Browser jedesmal neu anmelden, sobald sie einen bestimmten IP-Adress- Bereich nutzen wollen. Authentication Authorisation, RADIUS- Accounting Server Main 1 Main 2 Main 1 Main 2 ETH 1 ETH 2 (PoE) (PoE) 24 V DC...
  • Seite 57: Rat & Hilfe

    Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 8: Rat & Hilfe 8 Rat & Hilfe In diesem Kapitel finden Sie Ratschläge und Hilfestellungen für die erste Hilfe bei einigen typischen Problemen. Es wird keine DSL-Verbindung aufgebaut Nach dem Start versucht der Router automatisch, Kontakt zum DSL-Anbieter aufzunehmen.
  • Seite 58: Unerwünschte Verbindungen Mit Windows Xp

    Unerwünschte Verbindungen mit Windows XP Windows-XP-Rechner versuchen beim Start, die eigene Uhrzeit mit einem Zeitserver im Internet abzugleichen. Deshalb kommt es beim Start eines Win- dows-XP-Rechners im WLAN zum Verbindungsaufbau des Hirschmann mit dem Internet. Zur Abhilfe schaltet man an den Windows-XP-Rechnern die automatische...
  • Seite 59: Anhang

    CE-konform nach ETSI EN 300 328, EN 301893, EN 301 893, EN 55022, EN 301 489-17, EN 61000-6-2, EN 60950 Zulassungen siehe Datenblatt auf der Hirschmann-Website www.hirschmann-ac.com Umgebung/Tem- –20 °C bis +50 °C bei 95 % max. Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)
  • Seite 60: Anschlussbelegung

    PoE/G PoE/-48 V PoE/-48 V 9.2.2 Konfigurationsschnittstelle (Outband) 8-polige Mini-DIN-Buchse Steckverbindung Leitung CE-Konformitätserklärungen Hiermit erklärt Hirschmann, dass sich die in dieser Dokumentation beschrie- benen Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
  • Seite 61 Hirschmann BAT54- Rail Kapitel 9: Anhang Die CE-Konformitätserklärungen für Ihr Gerät finden Sie im Download- Bereich der Hirschmann-Website (www.hirschmann-ac.com).
  • Seite 62: Index

    Hirschmann BAT54- Rail Index Index Numerics 10/100Base-TX 100-Mbit-Netz 802.11i 802.11i/ Fernkonfiguration 802.1x Firewall 802.3af-Standard Firewall-Filter FirmSafe Access Control List Firmware Flatrate Funk-LANs Anschlussbelegung Betriebsarten Konfigurationsschnittstelle LAN-Schnittstelle Gebührenschutz Outband Gebührenschutz zurücksetzen Antennen Gebührensperre Dualband Autosensing Hinweis-Symbole Hirschmann Online Dokumentation Closed Network...
  • Seite 63 Hirschmann BAT54- Rail Index IP-Masquerading IP-Router IPSec-over-WLAN PAT – siehe IP-Masquerading Plain Ethernet Kennwort Point-to-Point Konfigurationskabel Power-over-Ethernet Konfigurationsschutz PPPoA Konfigurationszugriff Konformitätserklärungen RADIUS Relais-Modus LAN-Anschluss Reset LANCOM Enhanced Passphrase Se- Reset-Schalter curity LANCOM Public Spot Option serielles Konfigurationskabel LANconfig Service Assistenten aufrufen...
  • Seite 64 Hirschmann BAT54- Rail Index TCP/IP-Konfiguration automatisch WEBconfig manuell Aufruf eines Assistenten vollautomatisch Kennworteingabe TCP/IP-Windows-Size Systemvoraussetzungen Technische Daten Turbo Modus Übertragungsprotokoll Zugang zum Internet einrichten Zurücksetzen der Konfiguration...
  • Seite 65 BAT54-Rail Release 05/06...
  • Seite 66: Häufig Gestellte Fragen

    Antworten zu häufig gestellten Fragen finden Sie in den Internetseiten von Hirschmann: www.hirschmann.com Unter Produkte/Service im Geschäftsbereich Automation and Con- trol gibt es auf den Seiten Produkte die Rubrik FAQ. Detaillierte Information zu allen Dienstleistungen des Hirschmann Competence Centers finden Sie auf der Web-Seite http://www.hicomcenter.com/.

Inhaltsverzeichnis