Verwandte Anleitungen für Hirschmann BAT-R Series
Inhaltszusammenfassung für Hirschmann BAT-R Series
- Seite 1 Anwender-Handbuch Installation Open Dual-Band Industrial Access-Point / Client / Access- Bridge OpenBAT-Familie: BAT-R Installation BAT-R Technische Unterstützung Release 09 03/2017 https://hirschmann-support.belden.eu.com...
- Seite 2 Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung Allgemeine Beschreibung Gerätename und Produktcode Geräteansicht Spannungsversorgung 1.4.1 Versorgungsspannung Merkmalswert C 1.4.2 Versorgungsspannung Merkmalswert K 1.4.3 Versorgungsspannung Merkmalswert P 1.4.4 Versorgungsspannung Merkmalswert W Ethernet-Ports 1.5.1 Gigabit-Combo-Port 1.5.2 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port (optional) 1.5.3 Pinbelegungen Anschlüsse für Antennen Anzeigeelemente 1.7.1 Bedeutung der LEDs 1.7.2 Gerätestatus... - Seite 4 Klemmblöcke verdrahten (optional) 2.5.1 Versorgungsspannung Merkmalswert C 2.5.2 Versorgungsspannung Merkmalswert K 2.5.3 Versorgungsspannung Merkmalswert W 2.5.4 Meldekontakt Gerät in Betrieb nehmen 2.6.1 Spannungsversorgung über Klemmblock anlegen 2.6.2 Spannungsversorgung über PoE anlegen Datenkabel anschließen 2.7.1 Gigabit-Combo-Port 2.7.2 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port (optional) Grundeinstellungen vornehmen Sendeleistung konfigurieren Wartung, Service Demontage...
- Seite 5 Netzausdehnung Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Lieferumfang, Bestellnummern und Zubehör Zugrundeliegende technische Normen Weitere Unterstützung Installation BAT-R Release 09 03/2017...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Nehmen Sie ausschließlich unbeschädigte Teile in Betrieb. Das Gerät beinhaltet keine Servicebauteile. Bei Funktionsstörungen oder Beschädigungen schalten Sie die Versorgungsspannung ab und senden das Gerät zur Überprüfung an Hirschmann. Interne Sicherungen lösen ausschließlich bei Gerätedefekt aus. Bei Funktionsstörungen oder Beschädigungen schalten Sie die Versor- gungsspannung ab und senden das Gerät zur Überprüfung ins Werk. -
Seite 7: Anforderungen An Den Installationsort
Anforderungen an den Installationsort Betriebsstätte mit beschränktem Zutritt: Der Bereich liegt außerhalb des Benutzerbereiches. Der Bereich ist dem Instandhalter auch bei eingeschaltetem Gerät zugänglich. Benutzerbereich Innen: Der Bereich ist ohne Werkzeug zugänglich. Der Verantwortliche für den Bereich hat den Zugang für den Benutzer bewusst vorgesehen. -
Seite 8: Anforderungen An Die Qualifikation Des Personals
Anforderungen an die Qualifikation des Personals Setzen Sie ausschließlich qualifiziertes Personal für Arbeiten am Gerät ein. Qualifiziertes Personal zeichnet sich durch folgende Punkte aus: Das qualifizierte Personal hat eine angemessene Ausbildung. Die Ausbildung sowie die praktischen Kenntnisse und Erfahrungen bilden seine Qualifikation. -
Seite 9: Voraussetzungen Für Das Anschließen Elektrischer Leiter
Schützen Sie im Außenbereich installierte Antennen mit Blitzschutz- einrichtungen (z. B. Blitzableitern). Treffen Sie Blitzschutzmaßnahmen, welche die Schäden von Blitz- schlägen vermindern. Die Installation der Geräte erfolgt in Übereinstimmung mit geltenden Normen (wie z. B. VDE 0185 und IEC 62305) und nach den für Anwendung und Umgebung anerkannten und bewährten Verfahren zum Blitzschutz. -
Seite 10: Voraussetzungen Für Das Anschließen Der Versorgungsspannung
Voraussetzungen für das Anschließen der Versorgungsspannung Folgende Voraussetzungen gelten uneingeschränkt: Alle Varianten Alle folgenden Voraussetzungen sind erfüllt: Die Versorgungsspannung entspricht der auf dem Typschild des Gerätes angegebenen Spannung. Die Spannungsversorgung entspricht der Überspannungskategorie I oder II. Die Spannungsversorgung besitzt eine leicht zugängliche Trenn- vorrichtung (z. - Seite 11 Folgende Voraussetzungen gelten uneingeschränkt: Ausschließlich für Der Leiterquerschnitt des Spannungsversorgungskabels am Versor- Gerätevarianten mit gungsspannungseingang beträgt mindestens 1 mm² (Nordamerika: Versorgungsspan- AWG16). nung Folgende Voraussetzungen sind alternativ erfüllt: Merkmalswert C Alternative 1 Die Spannungsversorgung entspricht den Anforde- oder W: rungen an eine Stromquelle begrenzter Leistung (Limited Power Source, LPS) gemäß...
- Seite 12 Schalten Sie die Versorgungsspannung des Gerätes ausschließlich ein, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: das Gehäuse ist verschlossen die Klemmblöcke sind ordnungsgemäß verdrahtet die Klemmblöcke für die Versorgungsspannung sind gesteckt Für Versorgungsspannungsanschlüsse mit Schutzleiteranschluss: Verbinden Sie zuerst den Schutzleiter, bevor Sie die Leiter für die Ver- sorgungsspannung anschließen.
-
Seite 13: Atex-Richtlinie 2014/34/Eu - Besondere Vorschriften Für Den Sicheren Betrieb
ATEX-Richtlinie 2014/34/EU – Besondere Vorschriften für den sicheren Betrieb Ausschließlich entsprechend etikettierte Geräte dürfen in Ex-Zone-2- Gebieten betrieben werden. Beim Betrieb der BAT-R-Typen mit Zulassungen 1 Merkmalswert G (ATEX-Zone-2) gilt: Verwenden Sie niemals Versorgungsspannung Merkmalswert K in Ex-Zone-2-Gebieten. II 3 G Ex nA IIC T4 Gc DEKRA 13ATEX0027 X... -
Seite 14: Relevant Für Den Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen (Hazardous Locations, Class I, Division 2)
Relevant für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (Hazardous Locations, Class I, Division 2) Ausschließlich die entsprechend gekennzeichneten Geräte dürfen in explosionsgefährdeten Bereichen Class I, Division 2 betrieben werden. Beim Betrieb der BAT-R-Typen in explosionsgefährdeten Bereichen, Class I, Division 2, gilt: Class I, Div. - Seite 15 Installation BAT-R Release 09 03/2017...
- Seite 16 Installation BAT-R Release 09 03/2017...
-
Seite 17: E-Kennzeichnung
Union) betrieben werden, unter der Voraussetzung, dass es richtig konfi- guriert wurde. Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Deutschland Das Produkt ist einsetzbar im Wohnbereich (Wohnbereich, Geschäfts-... -
Seite 18: Led- Oder Laser-Komponenten
Hinweise: Gilt für den Betrieb von Geräten im 5,6- bis 5,65-GHz-Band: Montieren Sie eine Antenne mit einem Antennengewinn von mindes- tens 3 dBi. Gilt für den Betrieb von Geräten mit Antennen mit einem Gewinn von mehr als 8 dBi: Bei Temperaturen unter −25 °C ist eine Software-seitige Reduzierung der Ausgangsleistung um 4 dB erforderlich. - Seite 19 und kann diese hochfrequente Energie abstrahlen. Wird die Anlage nicht entsprechend den Anweisungen installiert und betrieben, können Störun- gen bei der Funkübertragung auftreten. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn durch dieses Gerät Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang entstehen, was Sie durch Ein- und Ausschalten des Gerätes problemlos feststellen können, sollten Sie versuchen, die Störung durch folgende Maßnahmen zu beheben:...
- Seite 20 Um potenzielle Funkstörungen für andere Anwender zu reduzieren, soll- ten Art und Verstärkung der Antennen so ausgewählt werden, dass die EIRP (Equivalent Isotropically Radiated Power = Effektive, von der Sen- deantenne abgestrahlte Leistung) nicht höher ist, als das für eine erfolg- reiche Kommunikation erforderlich ist.
- Seite 21 Dieser Sender darf nur innerhalb von Gebäuden auf dem 5,15- bis 5,25- GHz-Band eingesetzt werden, um potenziell schädliche Störungen für mobile Satellitensysteme auf demselben Kanal auszuschließen. Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt die kanadischen Bestimmungen ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
-
Seite 22: Recycling-Hinweis
Hinweis zur Verwendung in Japan Dieser Hinweis gilt für BAT-R-Varianten mit der Länderzulassung Merkmalswert JP (Japan), die folgendermaßen gelabelt sind: „Contains MIC ID: 204-310014“ „5GHz band: この製品は屋内においてのみ使用可能です“ Geräte mit Länderzulassung Merkmalswert JP eignen sich für die Ver- wendung mit folgenden Antennen: Antennen für den Betrieb mit diesem Gerät: Zulässige Frequenzbänder 2,4-GHz-Band... -
Seite 23: Über Dieses Handbuch
Über dieses Handbuch Das Dokument „Anwender-Handbuch Installation“ enthält eine Geräte- beschreibung, Sicherheitshinweise, Anzeigebeschreibung und weitere Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Installation BAT-R Release 09 03/2017... -
Seite 24: Legende
Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen: Aufzählung Arbeitsschritt Zwischenüberschrift Installation BAT-R Release 09 03/2017... -
Seite 25: Beschreibung
Beschreibung Allgemeine Beschreibung Die Geräte ermöglichen den Aufbau von WLANs (Wireless Local Area Net- works = Funk-LANs) in einem lokalen Netz. Im Unterschied zu einer her- kömmlichen Netzanbindung über Kupferkabel und Glasfaserkabel finden Teile der Kommunikation über eine Funkverbindung statt. Die Geräte ermöglichen sowohl die Neuinstallationen eines LANs als auch die Erweiterung eines bestehenden LANs. -
Seite 26: Gerätename Und Produktcode
Die Geräte bieten Ihnen einen großen Funktionsumfang, über den Sie die Handbücher zu der Betriebssoftware informieren. Sie finden diese Handbü- cher als PDF-Dateien zum Download im Internet auf den Hirschmann-Pro- duktseiten (www.hirschmann.com). Die Netzmanagement-Software Industrial HiVision bietet Ihnen weitere Mög- lichkeiten zur komfortablen Konfiguration und Überwachung:... - Seite 27 Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, die Merkmale des Gerätes zu kombinie- ren. Die möglichen Kombinationen können Sie mit dem Konfigurator ermit- teln, der Ihnen im Belden E-Catalog (www.e-catalog.beldensolutions.com) auf der Webseite des Gerätes zur Verfügung steht. Position Merkmal Merkmals- Beschreibung wert 1 ...
- Seite 28 Software-Option 3 AutoWDS Public Spot nicht vorhanden Konfiguration Ausrüstungspaket Hirschmann Standard Geräteausführung Hirschmann Standard Tab. 3: Gerätename und Produktcode a. Die Spannungsversorgung erfolgt bei diesem Typ ausschließlich über das LAN als Powe- red-Device nach der technischen Norm IEEE 802.3af.
- Seite 29 b. Bereich, für den bei bestimmungsgemäßem Betrieb eine der nachstehenden Bedingungen zutrifft: - Der Bereich ist ohne Werkzeug zugänglich. - Der Verantwortliche für den Bereich hat den Zugang für den Benutzer bewusst vorgese- hen. - Der Benutzer hat Kenntnis von den Zugangsmöglichkeiten, gleichgültig, ob er dazu ein Werkzeug benötigt.
-
Seite 30: Geräteansicht
Geräteansicht 4 4a 4b Vorderansicht: inks: Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert C oder K rechts: Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert W fehlt im Bild: Versorgungsspannung Merkmalswert P fehlt im Bild: Versorgungsspannung Merkmalswert W und Temperaturbereich Merkmalswert K WLAN-Modul 1: 3 × Reverse SMA-Anschluss Optional: WLAN-Modul 2: 3 ×... -
Seite 31: Spannungsversorgung
Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert W Anschluss für den Meldekontakt 1 2-poliger Klemmblock Anschluss für den Meldekontakt 2 2-poliger Klemmblock Spannungsversorgungsanschluss 1 2-poliger Klemmblock Spannungsversorgungsanschluss 2 2-poliger Klemmblock Anschluss für Schutzerde Verriegelungsschieber zur Demontage des Gerätes V.24-Schnittstelle Reset-Taster USB-Anschluss ACA21-USB (EEC) Optional: RJ45-Buchse für 10/100/1000-Mbit/s-Twisted- Ethernet-Port 2... -
Seite 32: Versorgungsspannung Merkmalswert P
1.4.3 Versorgungsspannung Merkmalswert P Anmerkung: Bei der Versorgungsspannung Merkmalswert P entfällt der Meldekontakt. Ihr Gerät ist ein PD (Powered Device). Als PoE-Spannungsquelle dient ein am PoE-PD-Port über Twisted-Pair-Kabel angeschlossenes PSE (Power Sourcing Equipment). Durch die PoE-Spannungsversorgung entfällt die Not- wendigkeit einer separaten Spannungsversorgung für Ihr Gerät. Weitere Informationen finden Sie unter „10/100/1000-Mbit/s-PoE-PD-Port”... -
Seite 33: Gigabit-Combo-Port
1.5.1 Gigabit-Combo-Port Sie haben die Möglichkeit, an einem Combo-Port alternativ ein Twisted-Pair- Kabel über eine RJ45-Buchse oder einen Lichtwellenleiter über einen SFP-Transceiver anzuschließen. Führen Sie in die Buchse des Combo-Ports ausschließlich Stecker oder SFP-Transceiver ein, die Sie für die Datenübertragung nutzen möchten. 10/100/1000-Mbit/s-PoE-PD-Port ... -
Seite 34: 10/100/1000-Mbit/S-Twisted-Pair-Port (Optional)
1000-Mbit/s-LWL-Port Der 1000-Mbit/s-LWL-Port bietet Ihnen die Möglichkeit, Netzkomponen- ten entsprechend der Norm IEEE 802.3 1000BASE-SX/1000BASE-LX anzuschließen. Dieser Port unterstützt: Vollduplex-Betrieb 1.5.2 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port (optional) Die Eigenschaften dieses Ports entnehmen Sie „10/100/1000-Mbit/s-Twis- ted-Pair-Port” auf Seite 1.5.3 Pinbelegungen RJ45 10/100 Mbit/s 1000 Mbit/s MDI-Modus BI_DA+... - Seite 35 M12 8-polig („X“- 10/100 Mbit/s 1000 Mbit/s codiert) BI_DB+ Negative V RX− BI_DB− Negative V BI_DA+ Positive V TX− BI_DA− Positive V — BI_DC+ — — BI_DC− — — BI_DD− — — BI_DD+ — Installation BAT-R Release 09 03/2017...
-
Seite 36: Anschlüsse Für Antennen
Das Dokument „Antennen-Leitfaden“ bietet eine Übersicht der verwendba- ren Antennen und des passenden Antennenzubehörs. Sie finden dieses Dokument als PDF-Datei als Download auf den Hirsch- mann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Anzeigeelemente Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung startet und initialisiert die Software. Danach führt das Gerät einen Selbsttest durch. Während dieser Aktionen leuchten die unterschiedlichen LEDs auf. - Seite 37 LED-Anzeigeelemente für Gerätestatus WLAN2 Bei Gerätevarianten mit 2 WLAN-Modulen: WLAN-Modul 2 Anmerkung: Bei Gerätevarianten mit 1 WLAN-Modul ist diese LED unbe- schriftet und leuchtet ausschließlich nach einem Zurücksetzen der Konfigu- ration (harter Reset). Siehe „Reset-Taster” auf Seite 41. P1, P2 (grün/rote LED) Bedeutung Anschluss ist spannungsfrei.
-
Seite 38: Port-Status
1.7.3 Port-Status Diese LEDs zeigen Port-bezogene Informationen an. Die LEDs befinden sich direkt an den Ports. LS/DA (grün/gelbe LED) Bedeutung kein Netzwerkgerät angeschlossen grün leuchtet Ethernetverbindung aktiv gelb flackert Datenverkehr Management-Schnittstellen 1.8.1 V.24-Schnittstelle (externes Management) Diese Schnittstelle ist als 8-polige, „A“-codierte M12-Buchse ausgeführt. Die V.24-Schnittstelle ist seriell und ermöglicht das direkte Anschließen fol- gender Geräte: ... - Seite 39 Pins der M12-Buchse Funktion Funktionsbeschreibung am Gerät Ground Data terminal ready Transmit data Receive data Data carrier detect Dataset ready Request to send Clear to send Tab. 4: Pinbelegung der V.24-Schnittstelle, 8-polige, „A“-codierte M12-Buchse Pins der M12-Buchse am Pinzuordnung für die Verbindung Pins des DB9-Steckers am Gerät mit einem Kabel...
-
Seite 40: Usb-Schnittstelle
Anmerkung: Bei der Punkt-zu-Punkt-WLAN-Strecke sind folgende Pins an beiden Enden kurzgeschlossen: 2 (DTR) + 6 (DSR) 7 (RTS) + 8 (DSR) 1.8.2 USB-Schnittstelle Diese Schnittstelle bietet Ihnen die Möglichkeit, das Speichermedium Auto- Configuration Adapter ACA21-M12 anzuschließen. Das Speichermedium dient zum Speichern/Laden der Konfiguration und von Diagnosefunktionen und zum Laden der Software. -
Seite 41: Reset-Taster
1.10 Reset-Taster Das Gerät verfügt über einen Reset-Taster. Detaillierte Informationen zur Konfiguration finden Sie im „Anwender-Hand- buch Konfigurationsleitfaden“ im Kapitel „Verwenden der Boot-Konfiguratio- nen“. Installation BAT-R Release 09 03/2017... -
Seite 42: Installation
Installation Die Geräte sind für die Praxis in der rauen industriellen Umgebung entwickelt. Das Gerät wird in betriebsbereitem Zustand ausgeliefert. Führen Sie folgende Schritte aus, um das Gerät zu installieren und zu konfi- gurieren: Paketinhalt prüfen Gerät montieren und erden ... -
Seite 43: Gerät Montieren Und Erden
Gerät montieren und erden WARNUNG BRANDGEFAHR Zur Verwendung gemäß UL 60950-1: Bauen Sie das Gerät in eine Brandschutzumhüllung ein. Relevant für Europa: Bauen Sie das Gerät in eine Brandschutzumhüllung gemäß EN 60950-1 ein. In folgenden Ausnahmefällen benötigen Sie keine Brandschutzumhüllung: ... -
Seite 44: An Eine Senkrechte Ebene Fläche Montieren
Entfernen Sie bei Bedarf einen Teil der Klebefolie, um für eine zuverlässige Schutzerdung zu sorgen. SFP-Transceiver montieren (optional) Verwenden Sie ausschließlich SFP-Transceiver von Hirschmann, die sich für dieses Gerät eignen. Siehe „Zubehör” auf Seite 68. Gehen Sie wie folgt vor: ... -
Seite 45: Antennen Montieren
Antennen montieren 1 WLAN-Modul 1: Antennenanschluss 1 Antennenanschluss 2 Antennenanschluss 3 2 WLAN-Modul 2 (optional): Antennenanschluss 1 Antennenanschluss 2 Antennenanschluss 3 Tab. 8: Antennenanschlüsse Falls Sie an 2 BAT-R-Geräten Antennen an 2 WLAN-Modulen anschließen, sorgen Sie für einen Abstand von mindestens 2 m zwischen den BAT-R- Geräten. -
Seite 46: Klemmblöcke Verdrahten (Optional)
Klemmblöcke verdrahten (optional) WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Stecken Sie niemals spitze Gegenstände (schmale Schraubendreher, Drähte oder Ähnliches) in das Innere des Gerätes oder in die Anschluss- klemmen für elektrische Leiter. Berühren Sie die Anschlussklemmen nicht. Beginnen Sie mit dem Anschließen der elektrischen Leiter erst, wenn alle oben genannten Sicherheitsanforderungen erfüllt sind. -
Seite 47: Versorgungsspannung Merkmalswert K
Führen Sie für die anzuschließende Versorgungsspannung oder bei Geräte- varianten mit 2 Versorgungsspannungsanschlüssen dieser Art für jede anzuschließende Versorgungsspannung die folgenden Handlungsschritte aus: Ziehen Sie den Klemmblock vom Gerät ab. Verbinden Sie die Leiter entsprechend der Pinbelegung am Gerät mit den Klemmen. -
Seite 48: Versorgungsspannung Merkmalswert W
Ziehen Sie den Klemmblock vom Gerät ab. Verbinden Sie den Schutzleiter entsprechend der Pinbelegung am Gerät mit der Klemme. Befestigen Sie die verbundenen Leiter, indem Sie die Schrauben der Klemmen anziehen. Verbinden Sie die Leiter entsprechend der Pinbelegung am Gerät mit den Klemmen. -
Seite 49: Gerät In Betrieb Nehmen
Stellen Sie für jeden anzuschließenden Meldekontakt sicher, dass die fol- genden Voraussetzungen erfüllt sind: Die elektrischen Leiter sind spannungsfrei. Die geschaltete Spannung ist durch eine Strombegrenzung oder eine Sicherung begrenzt. Beachten Sie die elektrischen Grenzwerte für den Meldekontakt. Siehe „Allgemeine technische Daten”... -
Seite 50: Datenkabel Anschließen
Ausschließlich für Geräte-Varianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert P oder W: Mit dem Anlegen der Versorgungsspannung über PoE nehmen Sie das Gerät in Betrieb. Datenkabel anschließen 2.7.1 Gigabit-Combo-Port 10/100/1000-Mbit/s-PoE-PD-Port Weitere Informationen finden Sie unter „10/100/1000-Mbit/s-PoE-PD- Port” auf Seite Schließen Sie die Datenkabel entsprechend Ihren Anforderungen an. 1000-Mbit/s-LWL-Port ... -
Seite 51: Grundeinstellungen Vornehmen
HiDiscovery oder Industrial HiVision Konfiguration über BOOTP Konfiguration über DHCP (Option 82) AutoConfiguration Adapter Weitere Informationen finden Sie im „Anwender-Handbuch Konfigurations- leitfaden”. Sie finden dieses Dokument als PDF-Datei als Download auf den Hirsch- mann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Installation BAT-R Release 09 03/2017... -
Seite 52: Sendeleistung Konfigurieren
Verwenden Sie die grafische Benutzeroberfläche oder die Software LANcon- fig. Die Software LANconfig finden als ISO-Image zum Download auf den Hirschmann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Gehen Sie in der grafischen Benutzeroberfläche wie folgt vor: Öffnen Sie den Dialog Konfiguration > Wireless-LAN > Allgemein. - Seite 53 Ziehen Sie vom Antennen-Gewinn die Dämpfung durch Kabel und durch zum Überspannungsschutz installierte Geräte ab. Den ermittelten Wert geben Sie im Feld „Antennen-Gewinn“ ein. Um den Wert zu speichern, klicken Sie die Schaltfläche „Setzen“. Installation BAT-R Release 09 03/2017...
-
Seite 54: Wartung, Service
Wartung, Service Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Ein- satz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktle- benszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spe- zifikationen. -
Seite 55: Demontage
Demontage Gerät demontieren Ziehen Sie die Datenkabel ab. Schalten Sie die Versorgungsspannung aus. Ziehen Sie die Klemmblöcke ab. Demontieren Sie die Antennen. Trennen Sie die Erdung. Fahren Sie mit einem Schraubendreher waagerecht unterhalb des Gehäuses in den Verriegelungsschieber. -
Seite 56: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine technische Daten Gewicht Gerätevarianten mit Versorgungsspannung ca. 1200 g Merkmalswert P Gerätevarianten mit Versorgungsspannung ca. 1500 g Merkmalswert C oder K Gerätevarianten mit Versorgungsspannung ca. 1200 g Merkmalswert W und Zulassungen 1 Merkmalswert F, G, I, M oder 9 Gerätevarianten mit Versorgungsspannung ca. - Seite 57 Versorgungs- Spannungsversorgung ausschließlich über PoE spannung Merkmalswert P Versorgungs- Class 2 spannung Nennspannung DC 24 V Merkmalswert W Spannungsbereich DC inklu- 18 V ... 32 V sive maximaler Toleranzen Anschlussart 2-poliger Klemmblock Spannungsausfallüber- > 10 ms bei 20,4 V DC brückung Überstromschutz am Eingang nicht wechselbare Schmelzsicherung Vorsicherung pro Spannungs-...
-
Seite 58: Maßzeichnungen
a. Bei Versorung mit 24 V ist als Alternative zur Vorsicherung möglich: eine Spannungsversorgung nach NEC Class 2 oder EN 60950-1 Limited Power Source b. Als Alternative zur Vorsicherung ist möglich: Spannungsversorgung nach Class 2 oder EN 60950-1 Limited Power Source c. - Seite 59 150,6 mm 120,8 mm 5.93 in 4.76 in Abb. 6: Abmessungen der Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert C oder K. Siehe Tabelle 3 auf Seite 27. Anmerkung: Abbildung ohne Anschlüsse Installation BAT-R Release 09 03/2017...
-
Seite 60: Funktechnik
Funktechnik Antennenanschluss Pro WLAN-Modul: 3 × Reverse SMA-Anschluss Reichweite Abhängig von eingesetzter Antenne, Frequenzbereich und Datenrate Verschlüsselung IEEE 802.11i/WPA2 mit Passphrase oder IEEE 802.1x und hard- warebeschleunigtes AES Closed Network WEP 64 WEP 128 WEP 152 ... -
Seite 61: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate Nach Ieee 802.11A/B/G/N
Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Datenrate nach IEEE 802.11a/b/g/n Die in den folgenden Tabellen dargestellten Werte bilden Maximalwerte der WLAN-Modul-Version für High-Gain-Antennen ab. Die Werte sind in keinem Fall als garantierte Eigenschaft des Gesamtproduktes zu sehen. Bei man- chen Länderprofilen regelt das Modul die Datenrate und Sendeleistung auto- matisch nach unten. - Seite 62 IEEE 802.11n Bandbreite 2,412 GHz bis 2,472 GHz Codierung Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit MCS1 18 dBm −90 dBm MCS2 18 dBm −86 dBm MCS3 18 dBm −82 dBm MCS4 18 dBm −79 dBm MCS5 16 dBm −75 dBm MCS6 16 dBm −73 dBm MCS7 15 dBm...
-
Seite 63: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate Der Wlan-Modul-Version Für High-Gain-Antennen (Zulassungen 2, Merkmalswert H) Nach Ieee 802.11A/B/G/N
IEEE 802.11n Bandbreite 5,180 GHz bis 5,825 GHz Codierung Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit MCS6 14 dBm −75 dBm MCS7 14 dBm −73 dBm MCS8 20 dBm −92 dBm MCS9 20 dBm −91 dBm MCS10 19 dBm −89 dBm MCS11 20 dBm −84 dBm MCS12 18 dBm... - Seite 64 IEEE 802.11a Datenrate Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit 12Mbps 10 dBm -93 dBm 18Mbps 10 dBm -91 dBm 24Mbps 10 dBm -88 dBm 36Mbps 9 dBm -84 dBm 48Mbps 7 dBm -80 dBm 54Mbps 6 dBm -79 dBm IEEE 802.11b Datenrate Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit 1Mbps...
- Seite 65 IEEE 802.11n Bandbreite 2,412 GHz bis 2,472 GHz Codierung Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit MCS9 21 dBm -90 dBm MCS10 22 dBm -86 dBm MCS11 21 dBm -82 dBm MCS12 16 dBm -79 dBm MCS13 16 dBm -75 dBm MCS14 15 dBm -73 dBm MCS15 15 dBm...
-
Seite 66: Emv Und Festigkeit
IEEE 802.11n Bandbreite 5,180 GHz bis 5,825 GHz Codierung Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit MCS14 2 dBm -75 dBm MCS15 1 dBm -73 dBm MCS16 8 dBm -92 dBm MCS17 8 dBm -91 dBm MCS18 8 dBm -89 dBm MCS19 8 dBm -84 dBm MCS20 3 dBm... -
Seite 67: Netzausdehnung
Festigkeit Vibration IEC 60068-2-6 Test FC Prüfschärfegrade nach IEC 61131-2 Schock IEC 60068-2-27 Test Ea Prüfschärfegrad nach IEC 61131-2, EN 50155 Netzausdehnung Anmerkung: Die bei den Transceivern jeweils angegebenen Leitungslän- gen gelten bei den jeweiligen Faserdaten (Faserdämpfung und BLP/Dispersion). Produkt- Wellen- Faser System-... -
Seite 68: Lieferumfang, Bestellnummern Und Zubehör
Lieferumfang, Bestellnummern und Zubehör Lieferumfang Anzahl Artikel 1 × Gerät 1 × Allgemeine Sicherheitshinweise 1 × Terminal-Kabel: M12-Stecker, 8-polig auf DB9-Buchse 3 × pro WLAN-Modul 3-dBi-Dipol-Dualband-Antennen zur Erstinbetriebnahme 2 × 2-poliger Klemmblock für die Versorgungsspannung vormontiert (ausschließlich für Geräte-Varianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert C oder W) 2 ×... - Seite 69 Anwendungsfall eignen. Das Dokument „Antennen-Leitfaden“ bietet eine Übersicht der verwend- baren Antennen und des passenden Antennenzubehörs. Sie finden dieses Dokument als PDF-Datei als Download auf den Hirsch- mann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Gigabit Ethernet SFP-Transceiver Bestellnummer M-SFP-SX/LC 943 014-001...
-
Seite 70: Zugrundeliegende Technische Normen
Zugrundeliegende technische Normen Bezeichnung ATEX (2014/34/EU) ATEX – Bestimmungsgemäße Verwendung von Geräten und Schutzsystemen in explosionsgefährdeten Bereichen ECE Nr. 10 E-Typengenehmigung für den Einsatz in Kraftfahrzeugen EN 300 328 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangele- genheiten (ERM) – Breitbandübertragungssysteme – Datenüber- tragungsgeräte, die im 2,4-GHz-ISM-Band arbeiten und Bandspreiz-Modulationstechniken verwenden EN 301 489-1 Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -... - Seite 71 Bezeichnung IEEE 802.3af Power over Ethernet UL 60950-1 Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements Ein Gerät besitzt ausschließlich dann eine Zulassung nach einer bestimmten technischen Norm, wenn das Zulassungskennzeichen auf dem Gerätege- häuse steht. Das Gerät erfüllt die genannten technischen Normen im Allgemeinen in der aktuellen Fassung.
-
Seite 72: Weitere Unterstützung
Der Support reicht von der Inbetriebnahme über den Bereitschaftsservice bis zu Wartungskonzepten. Mit dem Hirschmann Competence Center entscheiden Sie sich in jedem Fall gegen jeglichen Kompromiss. Das kundenindividuelle Angebot lässt Ihnen die Wahl, welche Komponenten Sie in Anspruch nehmen. - Seite 73 Installation BAT-R Release 09 03/2017...