Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Anwender-Handbuch
Installation
Industrial Access-Point / Client / Access-Bridge
BAT450-F
Installation BAT450-F
Technische Unterstützung
Release 09 08/2018
https://hirschmann-support.belden.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hirschmann BAT450-F

  • Seite 1 Anwender-Handbuch Installation Industrial Access-Point / Client / Access-Bridge BAT450-F Installation BAT450-F Technische Unterstützung Release 09 08/2018 https://hirschmann-support.belden.com...
  • Seite 2 Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gerät montieren und erden 2.2.1 Auf oder an eine ebene Fläche montieren 2.2.2 An einen Mast montieren 2.2.3 Erden Antennen montieren Spannungsversorgung verdrahten 2.4.1 Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V DC) 2.4.2 Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC) Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 4 11.3.4 Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Daten- rate WLAN-Modul-Version EWLAN2 für High-Gain- Antennen (Zulassungen 2, Merkmalswert H) 11.4 LTE-Spezifikationen (ausschließlich für LTE-Gerätevarian- ten) 11.4.1 LTE-Modul 11.4.2 GNSS (Global Navigation Satellite System) 11.4.3 Leitungsgeführte RX-Empfindlichkeit (LTE-Bänder) 11.4.4 Leitungsgeführte RX-Empfindlichkeit (UMTS-Bän- der) Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 5 11.4.5 Leitungsgeführte RX-Empfindlichkeit (GSM-/EDGE- Bänder) 11.4.6 Leitungsgeführte TX-Leistungstoleranzen 11.5 EMV 11.6 Festigkeit 11.7 Netzausdehnung 11.8 Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Lieferumfang Non-LTE-Gerätevarianten Lieferumfang LTE-Gerätevarianten Zubehör Non-LTE-Gerätevarianten Zubehör LTE-Gerätevarianten Zugrundeliegende technische Normen Weitere Unterstützung Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

     Nehmen Sie ausschließlich unbeschädigte Teile in Betrieb.  Das Gerät beinhaltet keine Servicebauteile. Bei Funktionsstörungen oder Beschädigungen schalten Sie die Versorgungsspannung ab und senden das Gerät zur Überprüfung an Hirschmann. Bestimmungsgemäßer Gebrauch   Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für die Anwendungsfälle, welche die Hirschmann-Produktinformationen einschließlich dieses...
  • Seite 7: Anforderungen An Den Installationsort

    Gefahren, um das Risiko für sich und andere Personen zu ver- ringern.  Das qualifizierte Personal bildet sich regelmäßig weiter. Nationale und internationale Sicherheitsvorschriften   Achten Sie auf die Übereinstimmung der elektrischen Installation mit lokalen oder nationalen Sicherheitsvorschriften. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 8: Voraussetzungen Für Das Anschließen Elektrischer Leiter

    Der Leiterquerschnitt des Erdungsleiters ist gleich groß oder größer als der Leiterquerschnitt der Spannungsversorgungskabel.  Das Spannungsversorgungskabel ist für die Spannung, den Strom und die physische Belastung geeignet. Hirschmann empfiehlt einen Leiterquerschnitt von 0,25 mm² (AWG24) bis 0,75 mm² (AWG19). Tab. 2: Voraussetzungen für das Anschließen der Versorgungsspannung...
  • Seite 9: E-Kennzeichnung

    Europäischen Richtlinie(n) überein: Regelung Nr. 10 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE): Geräte mit Zertifizierung sind mit dem E-Typenge- nehmigungskennzeichen versehen. Geräte sind nicht für den Betrieb während der Motorstartphase spezifi- ziert. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 10: Ce-Kennzeichnung

    Union) betrieben werden, unter der Voraussetzung, dass es richtig konfi- guriert wurde. Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Deutschland www.hirschmann.com...
  • Seite 11 „Konformität für den Betrieb in der Europäischen Union erlangen” auf Seite 42 beschriebenen Handlungsschritte durch.  Gilt für den Betrieb von Geräten im 5,6- bis 5,65-GHz-Band: Montieren Sie eine Antenne mit einem Antennengewinn von mindes- tens 3 dBi. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 12: Led- Oder Laser-Komponenten

    Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen:  Dieses Gerät darf keine schädlichen Störeinflüsse erzeugen, und  Dieses Gerät muss alle empfangenen Störeinflüsse aufnehmen können, einschließlich Störungen, die einen fehlerhaften Betrieb ver- ursachen können. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 13 Hostgeräts verbaut werden, es sei denn, dies erfolgt im Einklang mit den FCC-Produktverfahren für Mehrfachsender. Dieser Sender darf nur innerhalb von Gebäuden auf dem 5,15- bis 5,25- GHz-Band eingesetzt werden, um potenziell schädliche Störungen für mobile Satellitensysteme auf demselben Kanal auszuschließen. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 14 Radiowellen, die für den Betrieb in unkontrollierten Umgebungen festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 50 cm (bezogen auf eine 18-dBi-Antenne) zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 15 Zulassung. Die Verantwortung liegt beim Betreiber der Anlage. Die erfor- derliche Antennenimpedanz beträgt 50 Ω. Hinweis zur Verwendung im Oman  Dieser Hinweis gilt für BAT450-F-Varianten mit der Länderzulassung Merkmalswert OM (Oman): Dieses Gerät erfüllt die technischen Anforderungen der Telecommunica- tions Regulatory Authority (TRA) und ist folgendermaßen gelabelt:...
  • Seite 16: Recycling-Hinweis

    OMAN - TRA R/4116/17 D100428 Recycling-Hinweis  Dieses Gerät ist nach seiner Verwendung entsprechend den aktuellen Entsorgungsvorschriften Ihres Landkreises, Landes und Staates als Elek- tronikschrott einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 17: Über Dieses Handbuch

    Konfiguration des Gerätes beginnen. Dokumentation, die im „Anwender-Handbuch Installation“ erwähnt wird und Ihrem Gerät nicht in ausgedruckter Form beiliegt, finden Sie als PDF-Dateien zum Download im Internet auf den Hirschmann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen: ...
  • Seite 18: Beschreibung

    Die Geräte arbeiten ohne Lüfter. Die Geräte erfüllen die Schutzarten IP65/67. Gerätename und Produktcode Der Gerätename entspricht dem Produktcode. Der Produktcode setzt sich zusammen aus Merkmalen mit festgelegten Positionen. Die Merkmalswerte stehen für bestimmte Produkteigenschaften. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 19 Position Merkmal Merk- Beschreibung malswert 1 ... 8 Produkt BAT450-F IP65/67-Gehäuse 9 ... 10 Länderzulassungen Aktuelle Länderzulassungen können Sie mit dem Konfigurator ermitteln (www.e- catalog.beldensolutions.com). Beispiel: Beispiel: Singapur Schacht 1 WLAN-Modul Schacht 2 WLAN-Modul Nicht bestückt Schacht 3 LTE-Modul Nicht bestückt...
  • Seite 20 Position Merkmal Merk- Beschreibung malswert Software-Option 3 Public Spot AutoWDS nicht vorhanden Konfiguration Zubehör-Paket nicht vorhanden Geräteausführung Hirschmann Standard Tab. 3: Gerätename und Produktcode Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 21: Geräteansicht Non-Lte-Gerätevarianten

    Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert N (110 V DC): 4-polige, „A“-codierte M12-Buchse Ethernet-Port 1 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/100/ 1000-Mbit/s-PoE-Port Optional: 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/100/ Ethernet-Port 2 1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Optional: 4-polige, „A“-codierte M12-Buchse V.24/ACA11 Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 22: Geräteansicht Lte-Gerätevarianten

    LTE AUX 1 × Antennenanschluss WLAN 1 1 × Antennenanschluss LTE GNSS 1 × Antennenanschluss WLAN 1 1 × Antennenanschluss LTE MAIN 1 × Antennenanschluss WLAN 1 1 × Antennenanschluss LED-Anzeigeelemente Reset-Taster unter einer schraubbaren IP65/67-Schutzkappe Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 23: Spannungsversorgung

    Zur Spannungsversorgung des Gerätes steht ein 5-poliger, „A“-codierter M12-Stecker zur Verfügung. Anmerkung: Wenn beide Stromquellen angeschlossen sind, erfolgt eine redundante Spannungsversorgung primär über PoE. 1.5.2 Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC) Zur Spannungsversorgung des Gerätes steht ein 4-poliger, „A“-codierter M12-Stecker zur Verfügung. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 24: Ethernet-Ports

     Autonegotiation  Autopolarity  10 Mbit/s halbduplex, 10 Mbit/s vollduplex  100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex  1000 Mbit/s vollduplex Lieferzustand: Autonegotiation aktiviert Das Gehäuse des Ports ist galvanisch mit dem Gerätegehäuse verbunden. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 25: Pinbelegungen

    Gebührensperre aktiv WLAN 1, WLAN 2 Farbe Aktivität Bedeutung  — kein WLAN-Netz definiert  WLAN-Modul deaktiviert  WLAN-Modul sendet keine Beacons grün blinkt  mindestens ein WLAN-Netz definiert  WLAN-Modul aktiviert Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 26: Anzeigeelemente Lte-Gerätevarianten

    Power LS/DA WLAN 1 Power Farbe Aktivität Bedeutung grün leuchtet LED leuchtet nach der Konfiguration blinkt Gerät hat mindestens einen Hardwarefehler erkannt. grün/rot blinkt schnell kein Passwort oder Default-Passwort gesetzt grün/rot blinkt langsam Gebührensperre aktiv Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 27: Ls/Da

    Einstellungen VT100-Terminal Speed 115200 bit/s Data 8 bit Stopbit 1 bit Handshake Parity none Das Gehäuse der Anschlussbuchse ist galvanisch mit dem Gehäuse des Gerätes verbunden. Die V.24-Schnittstelle besitzt keine galvanische Trennung von der Versor- gungsspannung. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 28 Sie haben die Möglichkeit, über die V.24-Schnittstelle das Speichermedium AutoConfiguration Adapter ACA11 anzuschließen. Die Speichermedien AutoConfiguration Adapter ACA21-M12 und ACA22-M12 sind inkompatibel zum Gerät. Abbildung Funktion Transmit Data Receive Data N.C. Nicht belegt Ground Tab. 4: Pinbelegung der V.24-Schnittstelle (M12-Buchse) Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 29: Reset-Taster

    Die Schutzarten IP65/67 werden ausschließlich bei verschlossener Schutzkappe erreicht. Weitere Informationen finden Sie im „Anwender-Handbuch Konfigurations- leitfaden” im Kapitel „Verwenden der Boot-Konfigurationen”. Das Handbuch finden Sie zum Download im Internet auf den Hirschmann- Produktseiten (www.hirschmann.com). Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 30: Sim-Kartenleser (Ausschließlich Für Lte-Gerätevarianten)

    Ihrem Fingernagel etwas tiefer in den Schlitz, bis Sie einen Klick hören.  Wenn Sie den Klick hören, lassen Sie die SIM-Karte los. Die SIM-Karte springt aus dem Steckplatz.  Legen Sie die SIM-Karte mit dem Kontakt nach unten in den Steckplatz. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 31: Installation

    Paketinhalt prüfen  Überprüfen Sie je nach Gerätevariante, ob das Paket alle unter „Lieferum- fang Non-LTE-Gerätevarianten” auf Seite 65 oder unter „Lieferumfang LTE-Gerätevarianten” auf Seite 67 genannten Positionen enthält.  Überprüfen Sie die Einzelteile auf Transportschäden. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 32: Gerät Montieren Und Erden

    Gehen Sie wie folgt vor:  Bereiten Sie die Montage am Einbauort vor. Siehe „Maßzeichnungen” auf Seite 52.  Montieren Sie das Gerät mit geeigneten Mitteln.  Verschließen Sie alle unbenutzten Anschlüsse und Ports mit Schutzschrauben. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 33: An Einen Mast Montieren

    2.2.2 An einen Mast montieren Die Geräte sind mit dem zusätzlichen BAT450-F Masthalterungsset („Zube- hör Non-LTE-Gerätevarianten” oder „Zubehör LTE-Gerätevarianten”) für die Mastmontage geeignet. Das BAT450-F Masthalterungsset mit beigelegten Rundstahlbügeln ist aus- gelegt für folgenden Mastdurchmesserbereich:  37 mm ... 65 mm Abb.
  • Seite 34: Erden

    Abb. 4: BAT450-F Masthalterungsset mit Spannbändern 2.2.3 Erden WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Erden Sie das Gerät, bevor Sie weitere Kabel anschließen. Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. Die Erdung erfolgt über die separate Erdungsschraube.
  • Seite 35: Antennen Montieren

    Voraussetzungen erfüllt sind. Siehe „Voraussetzungen für das Anschließen elektrischer Leiter” auf Seite 8. Siehe „Voraussetzungen für das Anschließen der Versorgungsspannung” auf Seite 8. Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 36: Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V Dc)

    Nennspannung 1 N.C. 110 V DC Spannungsbereich inklusive maxima- 2 +110 V DC ler Toleranzen 3 0 V DC 77 V DC ... 138 V DC 4 N.C. Tab. 6: Typ und Größe der Versorgungsspannung Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 37: Gerät In Betrieb Nehmen

    Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC)  Sie nehmen das Gerät in Betrieb, indem Sie die Spannungsversorgung über einen 4-poligen, „A“-codierten M12-Stecker anschließen. Das vorgeschriebene Anzugsdrehmoment der Verriegelungsschraube entnehmen Sie dem Kapitel: „Allgemeine technische Daten” auf Seite 50 Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 38: Datenkabel Anschließen

    Datenkabel anschließen  Schließen Sie die Datenkabel entsprechend Ihren Anforderungen an. Das vorgeschriebene Anzugsdrehmoment der Verriegelungsschraube entnehmen Sie dem Kapitel: „Allgemeine technische Daten” auf Seite 50 Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 39: Ip-Parameter Festlegen

    Das Gerät bietet folgende Möglichkeiten, die IP-Parameter zuzuwei- sen:  über DHCP (Option 82)  über BOOTP  über die Anwendungen HiDiscovery oder Industrial HiVision  über die V.24-Schnittstelle  über den AutoConfiguration Adapter Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 40: Wlan-Grundeinstellungen Festlegen

     über das drahtgebundene lokale Netzwerk (LAN)  über das Funknetzwerk (WLAN), sofern die WLAN-Verschlüsselung (bei- spielsweise WPA2) in einem Gerät mit Wireless-Schnittstelle und im Kon- figurationsrechner entsprechend eingestellt ist  über die V.24-Schnittstelle Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 41: Wwan-Grundeinstellungen Festlegen (Ausschließlich Für Lte- Gerätevarianten)

    WWAN-Grundeinstellungen festlegen (ausschließlich für LTE- Gerätevarianten) Detaillierte Informationen zur Konfiguration finden Sie im „Anwender-Hand- buch Konfigurationsleitfaden“ im Kapitel „Konfiguration des WWAN-Zugriffs“. Das Handbuch finden Sie zum Download im Internet auf den Hirschmann- Produktseiten (www.hirschmann.com). Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 42: Konformität Für Den Betrieb In Der Europäischen Union Erlangen

    Legen Sie die Ländereinstellung unveränderbar fest mit dem Command Line Interface (CLI), der grafischen Benutzeroberfläche oder der Software LAN- config. Die Software LANconfig finden Sie als ISO-Image zum Download auf den Hirschmann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Führen Sie die folgenden Handlungsschritte durch: Command Line Interface (CLI) ...
  • Seite 43: Grafische Benutzeroberfläche

    Anmerkung: Die Ländereinstellung „Europa“ ist für alle europäischen Länder gültig. Spezielle Ländereinstellungen wie beispielsweise „Frankreich“ oder „Deutschland“ beinhalten im Vergleich zur Länder- einstellung „Europa“ zusätzliche, länderspezifische Kanäle. Das Gerät ignoriert spezielle Ländereinstellungen und verwendet die Ländereinstellung „Europa“, bis die RED-Konformität erlangt wurde. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 44 Sie die Schaltfläche „Nein“. Öffnen Sie anschließend den Dialog Konfiguration > Wireless-LAN > Allgemein.  Um die RED-Konformität zu erlangen, klicken Sie die Schaltfläche „Ja“. Damit wird die Ländereinstellung unveränderbar. Anschließend startet das Gerät neu. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 45: Sendeleistung Konfigurieren

     Öffnen Sie im Menübaum den Dialog Konfiguration > Wireless-LAN > Allgemein > Physikalische WLAN-Einst - Radio.  Klicken Sie in der Registerkarte „Allgemein“ in der Spalte „Interface“ das physikalische WLAN-Interface, an dem Sie die Antenne anschließen. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 46  Ziehen Sie vom Antennen-Gewinn die Dämpfung durch Kabel und durch zum Überspannungsschutz installierte Geräte ab. Den ermittelten Wert geben Sie im Feld „Antennen-Gewinn“ ein.  Klicken Sie die Schaltfläche „Setzen“, um den Wert zu speichern. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 47: Überwachung Der Umgebungslufttemperatur

    Die im CLI und GUI angezeigte Temperatur ist die Geräte-Innentemperatur. Sie ist höher als die Umgebungslufttemperatur. Die in den technischen Daten genannte maximale Geräte-Innentemperatur ist ein Richtwert, der Ihnen ein mögliches Überschreiten der maximalen Umgebungslufttempera- tur anzeigt. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 48: Wartung, Service

    Wartung, Service  Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Ein- satz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktle- benszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spe- zifikationen.
  • Seite 49: 10 Demontage

    10 Demontage  Ziehen Sie die Datenkabel ab.  Schalten Sie die Versorgungsspannung aus.  Ziehen Sie die Spannungsversorgungskabel ab.  Demontieren Sie die Antennen.  Trennen Sie die Erdung. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 50: 11 Technische Daten

    Geräteseiten links und rechts: 2 cm Betrieb Umgebungslufttemperatur Non-LTE-Gerätevarianten −40 °C ... +70 °C LTE-Gerätevarianten −30 °C ... +70 °C Luftfeuchtigkeit 10 % ... 95 % (nicht kondensierend) Luftdruck min. 700 hPa (+3000 m) max. 1060 hPa (−400 m) Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 51 10 % ... 95 % (nicht kondensierend) Lagerung Luftdruck min. 700 hPa (+3000 m) max. 1060 hPa (−400 m) Verschmutzungsgrad Schutzklassen Laserschutz Klasse 1 nach IEC 60825-1 Schutzart IP65/67 a. Temperatur der umgebenden Luft im Abstand von 5 cm zum Gerät Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 52: Maßzeichnungen

    11.2 Maßzeichnungen inch 10.2 Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 53: Wlan-Spezifikationen

    Das Gerät fällt bei Verschlüsselungen des Typs TKIP und WEP auf IEEE 802.11b/g oder IEEE 802.11a zurück. 11.3.2 Roaming  IEEE 802.11F (Inter-Access Point Protocol)  IEEE 802.11r (Fast Roaming)  PMK caching  Pre authentification  OKC (Opportunistic key caching) Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 54: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate Für Wlan-Modul-Version Ewlan1 (Zulassungen 2, Merkmalswert M Oder 9)

    Typische Empfangsempfindlichkeit 6 Mbit/s 16 dBm −93 dBm 9 Mbit/s 16 dBm −93 dBm 12 Mbit/s 16 dBm −93 dBm 18 Mbit/s 16 dBm −91 dBm Tab. 9: IEEE 802.11a, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 55 −90 dBm MCS 18 23 dBm −86 dBm MCS 19 23 dBm −82 dBm MCS 20 16 dBm −79 dBm MCS 21 17 dBm −75 dBm Tab. 10: IEEE 802.11n, Frequenzbereich 2,412 GHz bis 2,472 GHz Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 56 −84 dBm MCS 20 16 dBm −81 dBm MCS 21 15 dBm −77 dBm MCS 22 14 dBm −75 dBm MCS 23 14 dBm −73 dBm Tab. 11: IEEE 802.11n, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 57: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate Wlan-Modul-Version Ewlan2 Für High-Gain-Antennen (Zulassungen 2, Merkmalswert H)

    Typische Empfangsempfindlichkeit 6 Mbit/s 10 dBm −93 dBm 9 Mbit/s 10 dBm −93 dBm 12 Mbit/s 10 dBm −93 dBm 18 Mbit/s 10 dBm −91 dBm Tab. 14: IEEE 802.11a, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 58 −90 dBm MCS 18 23 dBm −86 dBm MCS 19 23 dBm −82 dBm MCS 20 16 dBm −79 dBm MCS 21 17 dBm −75 dBm Tab. 15: IEEE 802.11n, Frequenzbereich 2,412 GHz bis 2,472 GHz Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 59 −84 dBm MCS 20 3 dBm −81 dBm MCS 21 2 dBm −77 dBm MCS 22 1 dBm −75 dBm MCS 23 1 dBm −73 dBm Tab. 16: IEEE 802.11n, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 60: Lte-Spezifikationen (Ausschließlich Für Lte- Gerätevarianten)

    EGSM 900: quenzen TX: 880 MHz ... 915 MHz RX: 925 MHz ... 960 MHz DCS 1800: TX: 1710 MHz ... 1785 MHz RX: 1805 MHz ... 1880 MHz Tab. 17: Technische Parameter des LTE-Moduls Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 61: Gnss (Global Navigation Satellite System)

    −100,5 −94,3 LTE Band 8 −99,3 −98,5 −102,0 −93,3 LTE Band 20 −99,6 −98,4 −99,8 −93,3 Tab. 19: Leitungsgeführte RX-Empfindlichkeit (LTE-Bänder) a. Gemäß 3GPP-Spezifikation b. Empfindlichkeits-Werte-Skala mit Bandbreite: x_MHz_Empfindlichkeit = 10_MHz_Empfind- lichkeit − 10*log(10 MHz/x_MHz) Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 62: Leitungsgeführte Rx-Empfindlichkeit (Umts-Bänder)

    LTE-Band 1, 3, 8, 20 +23 dBm ± 1 dB Kann variieren gemäß der MPR- (Maximum Power Reduction) LTE-Band 7 +22 dBm ± 1 dB Tabelle in der 3GPP TS_136101- Spezifikation UMTS Tab. 22: Leitungsgeführte TX-Leistungstoleranzen Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 63: Emv

    150 kHz ... 80 MHz 10 V EMV-Störaussendung EN 55032 Klasse B FCC 47 CFR Part 15 Klasse B 11.6 Festigkeit Festigkeit Vibration IEC 60068-2-6 Test FC Prüfschärfegrade nach IEC 61131-2 IEC 60068-2-64 Prüfschärfe nach EN 50155 Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 64: Netzausdehnung

    Länge eines Twisted-Pair-Segmentes max. 100 m (bei Cat5e-Kabel) Tab. 23: Netzausdehnung: 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 11.8 Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Gerät Leistungsaufnahme Leistungsabgabe BAT450-F 1 × WLAN-Modul 10 W 34,12 Btu (IT)/h 2 × WLAN-Modul 13 W 44,36 Btu (IT)/h 1 × WLAN-Modul 13 W 44,36 Btu (IT)/h 1 ×...
  • Seite 65: 12 Lieferumfang Non-Lte-Gerätevarianten

    12 Lieferumfang Non-LTE-Gerätevarianten Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal „9“  Anzahl Artikel 1 × WLAN-Modul 2 × WLAN-Modul 1 × Gerät 1 × Allgemeine Sicherheitshinweise 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 ×...
  • Seite 66: Anzahl

    Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal „Z“  Anzahl Artikel 1 × WLAN-Modul 2 × WLAN-Modul 1 × Gerät 1 × Allgemeine Sicherheitshinweise 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 ×...
  • Seite 67: 13 Lieferumfang Lte-Gerätevarianten

    1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Versorgungsspannungsanschluss vormontiert 6 × Schutzkappe (Kunststoff) für N-Buchse vormontiert Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 68: Lieferumfang Gerätevarianten Mit Konfiguration Merkmal

    (24 V DC): M12-Spannungsversorgungsstecker ELKA 5012 PG7 Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC): M12-Spannungsversorgungsstecker ELKA 4012 PG7 0 × oder 1 × Terminal-Kabel: M12-Stecker, 4-polig, „A“-codiert beigelegt Gilt für Gerätevarianten mit V.24-Schnittstelle. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 69: 14 Zubehör Non-Lte-Gerätevarianten

    BAT-ANT-N-3AGN-F für N-Buchse 942 047-001 (10 Stück) 50-Ω-Abschlusswiderstände zum Verschließen unbenutzter Antennenanschlüsse 942 118-001 (10 Stück) BAT450-F Masthalterungs-Set Zur Befestigung des Gerätes an einem Mast. 943 966-001 Details zur Mastmontage und zum Mastdurch- messerbereich: „An einen Mast montieren” auf Seite 33 Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V DC):...
  • Seite 70: 15 Zubehör Lte-Gerätevarianten

    N- zu SMA-Adapter 942 042-106 WWAN-N-O-N-S 50-Ω-Abschlusswiderstände zum Verschließen unbenutzter Antennenanschlüsse 942 118-001 (10 Stück) BAT450-F Masthalterungs-Set Zur Befestigung des Gerätes an einem Mast. 943 966-001 Details zur Mastmontage und zum Mastdurchmes- serbereich: „An einen Mast montieren” auf Seite 33 Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V DC):...
  • Seite 71: 16 Zugrundeliegende Technische Normen

    EN 61000-6-2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 6-2: Fachgrund- normen – Störfestigkeit für Industriebereiche EN 61131-2 Speicherprogrammierbare Steuerungen – Teil 2: Betriebsmitte- lanforderungen und Prüfungen FCC 47 CFR Part 15 Code of Federal Regulations Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 72 Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements Ein Gerät besitzt ausschließlich dann eine Zulassung nach einer bestimmten technischen Norm, wenn das Zulassungskennzeichen auf dem Gerätege- häuse steht. Das Gerät erfüllt die genannten technischen Normen im Allgemeinen in der aktuellen Fassung. Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 73: Weitere Unterstützung

     Der Support reicht von der Inbetriebnahme über den Bereitschaftsservice bis zu Wartungskonzepten. Mit dem Hirschmann Competence Center entscheiden Sie sich in jedem Fall gegen jeglichen Kompromiss. Das kundenindividuelle Angebot lässt Ihnen die Wahl, welche Komponenten Sie in Anspruch nehmen.
  • Seite 74 Installation BAT450-F Release 09 08/2018...
  • Seite 75 Installation BAT450-F Release 09 08/2018...

Inhaltsverzeichnis