Inhaltsverzeichnis
Werbung
Limites de fonctionnement
La tension d'alimentation de la pompe
est 230V; la tension minimale de
décollage est 198V - 50/60Hz.
L'élévation maximale totale (aspiration et
refoulement) de l'eau de la bac de
récupération est de 3 m à vitesse
silencieuse et de 9 m à grande vitesse.
Dans la mesure où le débit d'eau et
l'élévation nécessaire le permettent, la
longueur maximale admise pour le
tronçon horizontal est indiquée dans la
figure.
Installation
modèles 42VKX - AEX
ATTENTION:
Coupez l'alimentation secteur de toute
l'unité avant d'effectuer les opérations
d'installation et de maintenance.
• Retirez la grille d'air avant et le filtre
en dévissant les deux vis d'un quart
de tour.
• Retirez le panneau avant en dévissant
les deux vis de fixation.
Betriebs-Grenzwerte
Die Versorgungsspannung der Pumpe
beträgt 230 V; die Anlauf-Mindest-
spannung beträgt 198 V – 50/60 Hz.
Bei extraleiser Drehzahl beträgt die
maximale Gesamt-Pumphöhe (Saug-
und Druckleistung) des Wassers 3 m.
Bei hoher Drehzahl beträgt sie 9 m.
In der Abbildung wird die für die
horizontale Strecke maximal
zugelassene Länge entsprechend der
Wasserleistung und der gewünschten
Pumphöhe angegeben.
Installation
Modelle 42VKX - AEX
ACHTUNG:
Sämtliche Installations- und
Wartungsarbeiten dürfen erst nach
Ausschalten des Geräts erfolgen.
• Das Ansauggitter und den Filter durch
Drehen der Schrauben um 1/4
Umdrehung entfernen.
• Das Vorderblech durch Entfernen der
zwei Befestigungsschrauben
ausbauen.
5
Límites de funcionamiento
La tensión de alimentación de la bomba
es 230V; la tensión mínima de arranque
es de 198V - 50/60Hz.
La elevación máxima total (aspiración e
impulsión) del agua de la cubeta de
recuperación es 3 m a la velocidad
silenciosa y 9 m a la velocidad alta.
En la figura se indica la longitud
máxima permitida de bombeo en
horizontal, en función del caudal de
agua y la elevación.
Instalación
modelos 42VKX - AEX
ATENCION:
Todas las operaciones de instalación y
de mantenimiento deben realizarse
después de haber desconectado la
alimentación eléctrica.
• Sacar la rejilla de aspiración
portafiltro girando los dos tornillos
1/4 de vuelta.
• Desmontar el panel delantero
sacando los dos tornillos de fijación.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
