Verwandte Anleitungen für Carrier 42SIC
Inhaltszusammenfassung für Carrier 42SIC
- Seite 1 I N S T A L L A T I O N S , B E T R I E B S U N D W A R T U N G S A N L E I T U N G E N 42SIC -42SIR -42SIN -42SIl Übersetzung des Originaldokuments...
- Seite 2 KONFORMITÄT Dieses Gerät entspricht den europäischen Richtlinien: • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/UE • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/UE. BILDSYMBOLE Die im folgenden Kapitel aufgeführten Bildsymbole liefern schnell und eindeutig Informationen zum korrekten und sicheren Gebrauch des Gerätes. Bildsymbole Benutzer - Markieren Sie die Seiten, die in den Anweisungen oder Informationen für den Benutzer enthalten sind. Installer - Markieren Sie die Seiten, die in den Anweisungen oder Informationen für den Installateur enthalten sind.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.4 - Zugang zum Inneren ................................. 6 2.5 - Installation an der wand oder am fussboden / vertikal ......................6 2.6 - Installation an der decke oder horizontal (42SIC oder 42SIN) ....................7 2.7 - Wasseranschlüsse ..................................7 2.8 - Kondenswasserabfluss ................................8 2.9 - Füllen der anlage.................................. -
Seite 4: General
Unstimmigkeiten an die CARRIER Niederlassung, bei der Sie das Gerät gekauft haben. Die Installation der CARRIER Gebläsekonvektoren ist durch eine Fachfirma auszuführen, die bei Abschluss der Arbeiten dem Verantwortlichen der Anlage eine Erklärung zur Konformität in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und den von CARRIER in diesem Handbuch festgesetzten Anweisungen übergibt. Diese Geräte wurden zur Klimatisierung und/oder Heizung von Räumen hergestellt und sind ausschließlich für mit ihren Leistungsdaten verträgliche Zwecke einzusetzen. -
Seite 5: Installation
Nur die Abbildungen sind spiegelverkehrt zu betrachten. Zur Gewährleistung einer einwandfreien Installation und optimaler Betriebsleistungen sind die Anweisungen in diesem Handbuch strikt zu befolgen. Die nicht erfolgte Anwendung der angegebenen Vorschriften kann Betriebsstörungen an den Geräten verursachen und entbindet die Firma CARRIER aus jeder Form der Gewährleistungspflicht sowie der Haftung für eventuelle Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen. 2.3 - Mindest-installationsabstände... -
Seite 6: Zugang Zum Inneren
2 - INSTALLATION 2.4 - Zugang zum Inneren - Die Seitenpaneele anheben. - Zum Entfernen horizontal verschieben. B linke Seitenteil C rechte Seitenwand 2.5 - Installation an der wand oder am fussboden / vertikal Bei Installation am Fußboden mit den Sockeln ist bei der Montage derselben Bezug auf die einzelnen mitgelieferten Anweisungsblätter und das zugehörige Handbuch Bezug zu nehmen. -
Seite 7: Installation An Der Decke Oder Horizontal (42Sic Oder 42Sin)
2 - INSTALLATION 2.6 - Installation an der decke oder horizontal (42SIC oder 42SIN) Verwenden Sie die Papierschablone und zeichnen Sie an der Decke die Position der beiden Befestigungsbügel und der beiden hinteren Schrauben vor. Bohren Sie mit einem geeigneten Bohrer und führen Sie die Dübel ein (2 pro Bügel); Sichern Sie die beiden Bügel. -
Seite 8: Kondenswasserabfluss
Verlauf stets ein bestimmtes Gefälle beibehalten wird, niemals unter 1 %. Bei der vertikalen Installation wird das Abflussrohr direkt mit der unten auf der Seitenschulter unter den Wasseranschlüssen positionieren Abflusswanne verbunden. Bei der horizontalen Installation wird das Abflussrohr mit dem bereits auf der Maschine verbundenen Rohr verbunden. Für die Installation der 42SIC Versionen in horizontaler Position steht das Zubehör-Kit für die horizontale Kondensflüssigkeitssammelschale GB0520/GB0524 zur Verfügung. - Se possibile fare defluire il liquido di condensa direttamente in una grondaia o in uno scarico di “acqua bianche”. - In caso di scarico nella rete fognaria, si consiglia di realizzare un sifone per impedire la risalita dei cattivi odori verso gli ambienti. -
Seite 9: Ausleiten Der Luft Während Des Füllens Der Anlage
2 - INSTALLATION 2.10 - Ausleiten der luft während des füllens der anlage - Öffnen Sie alle Sperrvorrichtungen der Anlage (manuell oder automatisch). - Beginnen Sie mit dem Füllen, indem Sie langsam den Wasserhahn der Anlage öffnen. - Bei den in vertikaler Position installierten Modellen arbeiten Sie (mit Hilfe eines Schraubenziehers) an der Entlüftung der am höchsten gelegenen Batterie. -
Seite 10: Reinigung Des Luftansaugfilters
2 - INSTALLATION 2.14 - Reinigung des Luftansaugfilters Nach einem kontinuierlichen Betrieb und unter Berücksichtigung der Konzentration von Verunreinigungen in der Luft, oder wenn er beabsichtigt, die Pflanze nach einem Zeitraum der Inaktivität starten, gehen, wie beschrieben. Zum Entfernen des Filters diesen horizontal nach außen ziehen. B filtern C Unterkante D Das Filtergehäuse Reinigung der Filtereinsätze - Saugen Sie den Staub vom Filter mit einem Staubsauger ab. -
Seite 11: Störungen Und Behelfe
3 - STÖRUNGEN UND BEHELFE 3.1 - Störungen und behelfe Nehmen Sie beim Austreten von Wasser oder Betriebsstörungen unverzüglich die elektrische Stromversorgung weg und schließen Sie die Wasserhähne. Nehmen Sie beim Auftreten einer der folgenden Störungen Kontakt mit einem autorisierten Kundendienstzentrum beziehungsweise mit Fachpersonal auf und greifen Sie nicht selbst ein. - Seite 12 Bestell-Nr : 30547, 04.2020 - Ersetzt Bestell-Nr: 30547, 09.2019. Hersteller: CIAT S.A, Culoz, Frankreich. Nachdruck verboten, Änderungen vorbehalten. Gedruckt in der Europäischen Union.