Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Betriebsprüfung; Periodische Wartung - Carrier 42VKX-AEX Installationsanleitungen

Kondensatablaufpumpe für innengeräte
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Contrôle de
fonctionnement
Essai
Mettez l'interrupteur d'alimentation
principal sur OFF et remplissez d'eau le
bac de vidange de collecte des
condensats.
Vérifiez que l'eau s'écoule correctement.
La présence de bulles d'air est
parfaitement normale.
Bruit
Lorsque la longueur du tuyau
d'évacuation est limitée, ceci peut
provoquer un bruit de gargouillement
lorsque l'eau est aspirée dans le
contrôleur de niveau.
Vous pouvez éviter cet effet en
augmentant progressivement la
longueur du tuyau d'évacuation de la
pompe (enroulez l'excédent) jusqu'à ce
qu'elle soit compatible avec le débit
d'eau requis.
Entretien périodique
• Vérifiez le filtre sur le contrôleur de
niveau, tous les six mois.
• Vérifiez que le contrôleur de niveau est
remis dans la bonne position.
• Retirez tout déchet solide qui pourrait
court-circuiter les électrodes et
maintenez continuellement la pompe
en fonctionnement, même sans eau,
déterminez les défautsde la pompe.
Betriebsprüfung
Prüfung
Den Hauptschalter der Anlage
abschalten und die Kondensatwanne
mit Wasser füllen. Sich vergewissern,
daß das Wasser auf korrekte Weise
entfernt wird.
Das Vorhandensein von Luftblasen in
den Rohrleitungen stellt kein Problem
dar.
Geräusch
Bei nicht besonders langem
Ablaufschlauch kann ein
Gurgelgeräusch zu hören sein, wenn
Wasser in den Niveauregler gesaugt
wird.
Wird der Schlauch entsprechend der
gewünschten Wasserleistung
progressiv verlängert (Abwickeln der
überschüssigen Länge), tritt dieses
Problem nicht auf

Periodische Wartung

• Sich vergewissern, daß der auf dem
Niveauregler befindliche Filter sauber
ist.
• Sich vergewissern, daß sich der
Niveauregler in der vorgesehenen
Position befindet.
• Eventuell vorhandene Festrückstände,
die Kurzschlüsse bei den Elektroden
verursachen könnten, entfernen. Die
Pumpe auch bei nicht vorhandenem
Wasser in Betrieb halten, um
eventuelle Störungen zu identifizieren.
19
Control de
funcionamiento
Comprobación
Desconecte el interruptor eléctrico
general de la instalación y llene de
agua la cubeta de recuperación de
condensado. Compruebe a
continuación que el agua va saliendo
de la cubeta regularmente. La
presencia de burbujas de aire en los
tubos es absolutamente normal.
Ruido
Cuando la longitud del tubo de
descarga es reducida, es posible que
se produzca un gorgoteo a medida que
el agua va pasando al regulador de
nivel. Para evitarlo, aumente
progresivamente la longitud del tubo de
descarga de la bomba (enrollando el
trozo sobrante) adaptándolo al caudal
de agua necesario.
Mantenimiento periódico
• Compruebe el filtro del regulador de
nivel cada 6 meses.
• Verifique que el regulador de nivel
está colocado en la posición correcta.
• Elimine cualquier residuo sólido que
pudiese producir un cortocircuito entre
los electrodos, manteniendo la bomba
en funcionamiento incluso sin agua,
pudiendo provocar una avería en la
misma.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis