Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienung
Display
Die Wertdarstellung erfolgt dreistellig. Es besteht die Wahl
zwischen Anzeige in °C oder in °F.
Frontplatzierte Leuchtdioden
Auf der Front sind Leuchtdioden angebracht, die aufleuchten,
falls das zugehörige Relais aktiviert ist.
Die drei untersten Leuchtdioden blinken, falls in der Regelung
ein Fehler aufgetreten ist.
In diesem Fall lässt sich durch kurzzeitiges Betätigen der
obersten Taste der Fehlercode am Display anzeigen und der
Alarm abschalten.
D
r e
R
e
l g
r e
k
a
n
n
o f
g l
e
n
d
e
M
e
d l
u
E
1
F
E
7
S
E
8
S
F
e
l h
r e
m
t t i
i e
u l
n
g
S
E
1
1
a
A
E
1
2
B
A
1
H
l A
r a
m
m
t t i
i e
u l
n
g
A
2
i T
Tasten
Mit den beiden Tasten lassen sich die Einstellungen ändern.
Je nachdem, welche Taste Sie betätigen, ergibt sich ein
höherer oder niedrigerer Wert. Bevor Werte geändert werden
können, muss Zugang zum Menü hergestellt werden. Durch
einige Sekunden langes Betätigen der obersten Taste erhält
man Zugang zu einer Reihe von Parametercodes. Wählen
Sie den zu ändernden Parametercode aus, und betätigen Sie
anschließend beide Tasten gleichzeitig. Nach Änderung des
Werts lässt sich der neue Wert speichern, indem erneut beide
Tasten gleichzeitig betätigt werden.
Kurz zusammengefasst:
Zugang zum Menü (oder schaltet einen Alarm aus)
Zugang zu Änderungen
Speichert eine Änderung
Beispiele zur Bedienung
Einstellen der Referenztemperatur
1. Beide Tasten gleichzeitig betätigen.
2. Eine der Tasten betätigen, und den neuen Wert
auswählen.
3. Erneut beide Tasten gleichzeitig betätigen, um die
Einstellung abzuschließen.
Einstellung eines der übrigen Menüs
1. Die oberste Taste betätigen, bis ein Parameter zur Anzeige
gelangt.
2. Eine der Tasten betätigen, um zum gewünschten Para-
meter zu gelangen.
3. Beide Tasten gleichzeitig betätigen, bis der Wert des
Parameters zur Anzeige kommt.
4. Eine der Tasten betätigen, und einen neuen Wert festlegen.
5. Erneut beide Tasten betätigen, um den Einstellvorgang
abzuschließen.
8
n
g
e
n
a
n
z
e
g i
e
: n
e
h
e l
i r
m
R
e
l g
r e
a
r i
U
n
e t
b r
o r
c
h
e
n
a
r i
k
u
z r
g
e
c s
h
o l
s s
e
n
e t
a l l
n
r t
e i
b
s
e t
m
p
r e
t a
r u
d
e
s
V
e
t n
s l i
u
ß
e
h r
a
b l
d
e
s
B
e
e r
c i
h
s
n
a
o l
g
e
s
E
n i
g
a
n
g
s s
g i
n
l a
a
u
ß
e
h r
a
b l
e
e r
c i
h
s
o
c
h
e T
m
p
r e
t a
r u
l a
r a
m
f e
e T
m
p
r e
t a
r u
l a
r a
m
Instructions RI.8B.H1.52 © Danfoss 05/2000
DEUTSCH
Menüübersicht
F
u
n
t k
o i
n
N
r o
m
l a
i b
d l
A
n
e z
g i
e
d
r e
e T
m
p
e
a r
K
u
z r
e z
t i
g i
d
e i
u
n
e t
s r
e T
m
p
r e
t a
r u
b
i e
m
A
b
T
e
m
p
r e
t a
r u
e r
g
e
u l
n
E
n i
s
e t
u l l
n
g
d
r e
g
e
w
ü
e T
m
p
e
a r
u t
e r
n i
h
e
t i
E
x
e t
n r
r e
B
e
t i
a r
g
z
r u
K
r o
e r
t k
r u
d
e
s
S
g i
n
a
s l
K
r o
e r
t k
r u
d
e
s
S
g i
n
a
s l
t S
r a
/ t
s
o t
p
d
r e
K
ü
h
u l
l A
r a
m
m
t t i
i e
u l
n
g
e
n
O
b
e
e r
A
b
w
e
c i
h
u
n
g
ü (
U
n
e t
e r
A
b
w
e
c i
h
u
n
g
u (
V
e
z r
ö
g
e
u r
n
g
s
e z
t i
d
e
A
b
a t
u
e r
g
e
u l
n
g
A
b
a t
u
m
e
h t
o
d
e
E (
/ L
G
A
b
a t
u
S -
o t
p
p
e t
m
p
r e
t a
M
a
. x
A
b
a t
u
d
a
u
r e
A
t b
o r
f p
e z
t i
V
e
z r
ö
g
e
u r
n
g
d
e
s
L
ü
t f
L
ü
t f
r e
S -
a t
t r
e t
m
p
r e
t a
r u
L
ü
t f
r e
e
n i
g
s e
h c
t l a
t e
w
d
e
s
V
r e
ö z
g
e
u r
n
g
d
s e
e T
m
Q
-
A
k
u t
t a
r o
P
a
a r
m
t e
M
a
. x
e T
m
p
r e
t a
r u
d
e
s
M
i
. n
e T
m
p
r e
t a
r u
d
e
s
S
e t
a l l
n
r t
e i
- b
y T
p
1 (
=
C
B
a
, r
3
=
C
V
Q
1
7 ,
b
s i
8
: P
V
e
s r
ä t
k r
u
n
g
s
a f
t k
r o
: I
n I
e t
r g
t a
o i
n
s
e z
t i
T
n
: D
D
f i
e f
e r
n
i t
t a
o i
n
s
e z
t i
E
n i
p
e
n
d
e
u l
n
g
v s
r e
a l
f u
: 0
S
c
h
n
l e
t s l
m
ö
g
c i l
h
e
: 1
A
b
k
ü
h
u l
n
g
m
t i
g
r e
: 2
A
b
k
ü
h
u l
n
g
w
o
U
t n
A
n
a l
f u
e z
t i
n
a
c
h
e
n i
r e
E
r
w
e
t i
r e
e t
F
u
n
t k
o i
n
R
e
g
e l
a r
d
e r
s s
e
A
U
S
E /
N I
-
W
e
c
h
s
l e
c s
F
e
t s
e l
g
u
n
g
d
e
s
E
n i
g
E
n i
g
a
n
: g
: 0
K
e
n i
S
g i
n
l a
: 1
0
-
1
0
V
: 2
2
-
1
0
V
S
p
a r
c
h
e
0 (
=
E
n
i l g
c s
, h
3
=
D
ä
i n
c s
, h
4
=
S
p
a
i n
c s
E
n i
s
e t
u l l
n
g
s
d
r e
S
p
a
S
e
v r
c i
e
A
n
e z
g i
e
d
r e
e T
m
p
r e
t a
A
n
e z
g i
e
d
r e
R
e
g
e
u l
n
A
n
e z
g i
e
d
r e
S
e t
a l l
n
r t
A
n
e z
g i
e
d
r e
R
e
e f
e r
n
d
e
s
V
e
t n
s l i
A
n
e z
g i
e
d
e
s
x e
e t
n r
e
A
n
e z
g i
e
d
r e
e T
m
p
r e
t a
A
n
e z
g i
e
d
e
s
S
a t
u t
s
a
A
n
e z
g i
e
d
r e
D
a
u
r e
d
) *
D
e i
s
e
E
n i
s
e t
u l l
n
g
R
e
l g
r e
m
o
t n
e i
t r
s i
. t
Werkseinstellung
Die Rückkehr zu den ab Fabrik eingestellten Werten lässt sich wie folgt
vornehmen:
- Die Spannungszufuhr zum Regler unterbrechen.
- Beide Tasten betätigt halten und gleichzeitig die Spannungszufuhr wieder
einschalten.
P
m
u t
e r
a
m
R
a
u
m
ü f
l h
r e
-
e t
a T
s
e t
b
t e
t ä
g i
e
, n
u
m
d
e i
-
a t
u
ü f
l h
r e
a
n
z
u
e z
g i
e
. n
g
n
c s
h
e t
n
R
a
u
m
e t
m
p
r e
t a
r u
-
0 r
R
e
e f
e r
n
z
0 r
o v
m
S
a
r i
0 r
o v
m
S
d
f e
1 r
n
g
1 r
b
r e
e T
m
p
e
a r
u t
e r
n i
s
e t
u l l
n
) g
A
t n
r e
e T
m
p
e
a r
u t
e r
n i
s
e t
u l l
n
) g
A
s
l A
r a
m
s
A
A
) S
d
r u
d
d
d
r e
t s
r a
s t
n
a
c
h
d
r e
A
b
a t
u
u
n
g
d
d
ä
h
e r
n
d
d
r e
A
b
a t
u
u
n
g
(
a J
/
N
i e
) n
d
p
e
a r
u t
l a r
r a
m
s
n
a
h c
d
r e
A
b
a t
u
u
n
g
d
r e
S
e t
a l l
n
r t
e i
b
s
n
0
S
e t
a l l
n
r t
e i
b
s
n
0
V
Q
1 -
b
s i
5
B
a
, r
2
=
C
V
Q
0
b
s i
6
n
0
B
a
, r
4
=
C
V
M
Q
,
5
=
K
V
Q
)
K
p
n
0
6 (
0
0
=
o
) f f
n
0
T
d
0 (
=
o
) f f
n
0
A
b
k
ü
h
u l
n
g
n
0
n i
g
r e
r e
U
t n
r e
c s
r h
i e
u t
n
g
r e
c s
r h
i e
u t
n
g
u
n
r e
w
ü
n
c s
t h
t s i
H
e
ß i
g
a
s
a
b
a t
u
u
n
g
n
0
e
n
o
h
a
t l
r e
S (
e
v r
c i
e
P -
N I
-
M
t i
e t
u l i
n
) g
o
a
n
g
s s
g i
n
a
s l
a
m
a
n
a
o l
g
e
n
o
1
=
D
e
t u
c s
, h
2
=
F
a r
n
z
ö
i s
c s
, h
0
, h
5
I =
a t
e i l
n
s i
h c
6 ,
=
S
h c
w
e
d
s i
h c
)
n
n
u
n
g
s
e v
s r
o
g r
u
n
g
f s
e r
q
u
e
n
z
o
r u
a
m
S
a
r i
F
ü
l h
r e
u
0
g
s
e r
e f
e r
n
z
u
0
e i
b
s
e t
m
p
r e
t a
r u
d
e
s
V
e
t n
s l i
u
0
z
d
r e
S
e t
a l l
n
r t
e i
b
s
e t
m
p
r e
t a
r u
u
0
n
S
p
a
n
n
u
n
g
s s
g i
n
a
w l
r e
s t
u
0
r u
a
m
S
d
f e
F
ü
l h
r e
u
0
m
I D
E
n i
g
a
n
g
u
1
r e
A
b
a t
u
u
n
g
u
1
s i
n
r u
m
ö
g
c i l
, h
w
e
n
n
e
n i
D
a
e t
n
o k
m
r a
- a
M
i
. n
M
a
. x
t e
r e
°
C
°
C
7 -
° 0
C
1
6
° 0
C
5
°
C
F °
6
5 -
0
K
5
0
K
9
1 -
0
0 ,
K
1
0
0 ,
K
1
1 -
0
0 ,
K
1
0
0 ,
K
2
O
F
F
O
n
0
1
0
5
0
K
0
2
0
5
0
K
0
3
0
1
8
0
m
n i
0
1
o
f f
G
A
S
0
2
0
2
° 5
C
0
4
0
1
8
0
m
n i
0
6
0
2
0
m
n i
0
7
0
2
0
m
n i
0
8
1 -
5
° 0
C
0
9
n
o
e y
s
1
1
0
1
9
9
m
n i
1
4
° 1
C
1
4
° 0
C
2
4
° 0
C
1
3
° 9
C
3
1
5
4
0
5 ,
2
0
5
6
0
s
6
0
0
s
6
0
s
6
0
s
7
0
2
8
5
m
n i
2
0
m
n i
0
* 3
1
6
0
0
* 4
-
-
1
0
0
2
1
* 1
0
6
1
2
5
0
H
z
6
0
H
z
1
°
C
2
°
C
4
°
C
5
°
C
7
V
9
°
C
0
o
n
o /
f f
1
m
m
u
n
k i
t a
o i
n
s
m
o
d
u
i l
m
EKC 367
Werbung
