Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Conditions D'installation; Recommandations Pour L'installation - KSB BOAX-S Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BOAX-S:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Sur une installation en cours de montage, les robinets non
montés doivent être protégés de la poussière, du sable et des
matériaux de construction etc... (couvrir avec des moyens adéquats).
Ne pas utiliser les poignées et les volants d'actionneurs comme
marchepieds !
Les robinets et les tuyauteries utilisés en haute (> 60 ° C) ou
basse (< 0 ° C) température doivent être soit équipés d'une isolation
de protection soit équipés des symboles de prévention indiquant qu'il
est dangereux de toucher ces robinets.
Si un robinet est utilisé en bout de ligne, il doit être protégé de
tout risque d'ouverture accidentelle ou par des personnes non
autorisées de façon à éviter tout risque de dommage pour le
personnel et les installations.
7.2.

Conditions d'installation

7.2.1. Distances minimales recommandées entre
la position du robinet et
raccordement ou le coude
1 DN
1
3
5--6 DN
DN
DN
1 DN
2
4
3 DN
DN
DN
7.2.2. Cotes de bridage
Raccordements à la tuyauterie.
Les brides de tuyauterie doivent avoir les dimensions suivantes :
Ø6
Ø2a
Ø3
Ø2a : Diamètre maxi toléré sur la face de bride
Ø2b : Diamètre extérieur de la partie tubulaire dans le cas de collets
Ø3 : Diamètre mini toléré sur la face de bride
Ø6 : Diamètre mini toléré de l'épaulement de la bride à face
surélevée.
En cas de démontage aval, le couple de serrage de la boulonnerie doit
être limité à la valeur:
C1 maxi (mdaN) pour corps de robinets type 2
C2 maxi (mdaN) pour corps de robinets type 4
le Té de
3 DN
1 DN
5
DN
3 DN
1 DN
6
DN
Ø6
Ø2b
DN
NPS
ø2a
ø2b
20
¾
32
27
25
1
37
34
32
1 ¼
46
43
40
1 ½
54
49
50
2
63
61
2 ½
65
80
77
80
3
93
89
100
4
116
115
125
5
141,5
140
150
6
170,5*
169
200
8
222*
220
250
10
276,5*
273
300
12
327,5*
324
350
14
361
356
400
16
412
407
450
18
463
457
500
20
515
508
600
24
617
610
* Vérifier que le corps est bien centré entre les tirants
7.3.
Manutention
Des équipements de manutention peuvent être nécessaires pour
l'installation des robinets DN > 200.
Ne pas élinguer par le col du robinet, la poignée ou l'actionneur.
7.4.

Recommandations pour l'installation

Avant assemblage
-- Vérifier l'absence de gouttes de soudure et copeaux métalliques sur
les portées de joint.
-- Vérifier l'alignement des conduites et le parallélisme des brides.
-- Vérifier que le diamètre intérieur des brides soit en accord avec les
diamètres minimum et maximum définis dans le tableau paragraphe
7.2.2.
-- Vérifier que rien ne gêne le débattement de l'obturateur lors de
l'ouverture ou la fermeture, en particulier au niveau des soudures
internes ou des extrémités de tuyauterie.
-- Ecarter les deux brides de la tuyauterie pour éviter de blesser la
manchette lors de l'insertion du robinet.
Pendant l'assemblage
-- Ouvrir le robinet en écartant l'obturateur le plus possible de sa
position fermée, en évitant qu'il dépasse du corps.
-- Insérer le robinet entre les deux brides et le centrer par quelques
tirants.
-- Serrer progressivement en étoile les écrous jusqu'au contact
métal--métal entre le corps du robinet et les brides de tuyauterie en
veillant à conserver un bon centrage du corps par rapport à la bride.
-- Manoeuvrer le robinet plusieurs fois pour s'assurer de la bonne
rotation de l'obturateur du robinet.
ø3
ø6
C1
C2
46
0.4
5
15
55
0.4
5
31
67
0.8
5
32
77
1
5
1.3
5
33
86
55
107
1.6
5
71
121
2.7
5
90
141
3
5
119
171
3.2
5
4.7
10
144
196
196
250
6
10
249
306
8.1
10
297
358
10
10
10
326
399
370
452
16
422
505
24
470
558
566
664
13

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Boaxmat-sBoax-sfBoaxmat-sf

Inhaltsverzeichnis