Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sind auf der Baustelle noch Bauarbeiten im Gange, sind die
nicht installierten Armaturen gegen Staub, Sand und Baumaterial etc.
zu schützen. (Mit geeigneten Mitteln abdecken).
Die Handhebel und Handräder der Stellantriebe dürfen nicht als
Trittleiter verwendet werden!
Armaturen und Rohrleitungen, die für hohe oder niedrige
Temperaturen (> 60 C bzw. < 0 C) eingesetzt werden, müssen eine
Schutzisolierung haben oder mit Warnsymbolen versehen sein, da es
gefährlich ist, diese Einrichtungen zu berühren.
Wird die Armatur als Endarmatur eingesetzt, sie gegen
unerlaubtes oder versehentliches Öffnen durch nicht qualifiziertes
Personal geschützt werden, so dass es weder zu Personen-- noch zu
Sachschäden kommen kann.
7.2.
Einbaubedingungen
7.2.1. Empfohlene Mindestabstände zwischen der
Stellung der Klappe und dem T- -Stück oder
dem Kniestück.
1 DN
1
3
5--6 DN
DN
DN
1 DN
2
4
3 DN
DN
DN
7.2.2
Flanschabmessungen
Anschluß an die Rohrleitung.
Die Rohrleitungsflansche müssen folgende Abmessungen haben.
Ø6
Ø2a
Ø3
Ø2a: Maximal zulässiger Innendurchmesser des Rohrflansches
Ø2b: Außendurchmesser
Ø3:
Minimaler Rohrflanschinnendurchmesser
Ø6:
Minimaler Außendurchmesser der Dichtleiste
Soll die Klappe als Abflanscharmatur eingesetzt werden, dann das
Schraubendrehmoment geringer sein als:
C1 max. (mdaN) für Klappengehäuse Typ 2
C2 max. (mdaN) für Klappengehäuse Typ 4
3 DN
1 DN
5
DN
3 DN
1 DN
6
DN
Ø6
Ø2b
DN
NPS
ø2a
ø2b
¾
20
32
27
25
1
37
34
32
1 ¼
46
43
40
1 ½
54
49
50
2
63
61
65
2 ½
80
77
80
3
93
89
100
4
116
115
125
5
141,5
140
150
6
170,5*
169
200
8
222*
220
250
10
276,5*
273
300
12
327,5*
324
350
14
361
356
400
16
412
407
450
18
463
457
500
20
515
508
600
24
617
610
* Auf gute Zentrierung des Gehäuses zwischen den Zugbolzen
achten.
7.3.
Handhabung
Beim Einbau von Armaturen mit DN > 200 müssen eventuell
geeignete Hebezeuge verwendet werden.
Hebeseile weder am Armaturenhals noch am Handhebel oder dem
Stellantrieb anschlagen.
7.4.
Empfehlungen für den Einbau
Vor der Montage
-- Überprüfen, dass keine Schweißperlen und Metallspäne auf den
Dichtungflächen sind.
-- Die Ausrichtung der Leitung und die Parallelität der Flanschen
überprüfen.
-- Überprüfen, dass der Flanschinnendurchmesser dem Mindest-- und
dem Höchstdurchmesser gemäß Tabelle in Abschnitt 7.2.2.
entspricht.
-- Überprüfen, daß die komplette Bewegung der Klappenscheibe bei
Öffnen und Schliessen ungehindert erfolgen kann insbesondere an
den inneren Schweissnähten oder den Rohrenden.
-- Die beiden Flanschen der Leitung etwas auseinanderdrücken,
damit der Ringbalg der Klappe beim Einbau nicht beschädigt wird.
Montage
-- Die Klappenscheibe so weit wie möglich geöffnet einsetzen, ohne
dass jedoch die Scheibe über die Gehäusebreite hinausragt.
-- Die Klappe zwischen die beiden Flansche einschieben und sie
mittels Verbindungsschrauben zentrieren.
-- Die Schrauben langsam über Kreuz anziehen, bis das Gehäuse und
die Flansche der Leitung sich berühren (Metall auf Metall).
Auf richtige Zentrierung des Gehäuses zum Flansch achten.
-- Die Klappe mehrmals betätigen, um sicherzustellen, dass sich die
Scheibe der Klappe problemlos drehen läßt.
ø3
ø6
C1
C2
46
0.4
5
15
55
0.4
5
31
67
0.8
5
32
77
1
5
1.3
5
33
86
55
107
1.6
5
71
121
2.7
5
90
141
3
5
3.2
5
119
171
144
196
4.7
10
196
250
6
10
249
306
8.1
10
297
358
10
10
326
399
10
370
452
16
422
505
24
470
558
566
664
9
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
