ABB TH 02 Gebrauchsanweisung Seite 11

TH 202 / -Ex / -Ex N anschließ en
Bild 14 Anschlußbild
A Widerstandsthermometer 2-Leiter
B Widerstandsthermometer 3-Leiter
C Widerstandsthermometer 4-Leiter
D Doppelwiderstandsmessung 2-Leiter
Differenztemp. K1 − K2 oder Mittelwert
≤ 5 kΩ
K1 + K2
max max
E Potentiometermessung 2-Leiter
≤ 5 kΩ
R
poti
F Potentiometermessung 3-Leiter
≤ 5 kΩ
R
poti
G Potentiometermessung 4-Leiter
≤ 5 kΩ
R
poti
H Thermoelementmessung
I Doppelthermoelementmessung
Differenztemp. K1 − K2 oder Mittelwert
J Spannungsmessung
K Doppelspannungsmessung
Differenzspannung K1 − K2 oder
Mittelwert
Differenztemperatur-Meß arten
asymmetrisch
Voraussetzung: K1 − K2 ≥ 0 K
wenn K1 − K2 = 0 K, dann I = 4 mA
a
symmetrisch
wenn K1 - K2 > 0 K, dann I = >12...20 mA
a
wenn K1 − K2 = 0 K, dann I = 12 mA
a
wenn K1 − K2 < 0 K, dann I = 4...<12 mA
a
Z-20195
Sensor- und Versorgungsleitungen werden an den Schraub-
klemmen des TH 202 / TH 202-Ex für Leitungsquerschnitte
bis max. 1,5 mm² (mit Adernendhülsen) angeschlossen.
Wiring TH 202 / -Ex / -Ex N
Fig. 5
A Resistance thermometer 2-wire
B Resistance thermometer 3-wire
C Resistance thermometer 4-wire
D Double resistance measurement 2-wire
Differential temp. K1 − K2 or average value
K1
max
E Potentiometer measurement 2-wire
R
poti
F Potentiometer measurement 3-wire
R
poti
G Potentiometer measurement 4-wire
R
poti
H Thermocouple measurement
I Double thermocouple measurement
Differential temp. K1 − K2 or average value
J Voltage measurements
K Double voltage measurement
Differential voltage K1 − K2 or
average value
Differential temperature - types of measurement
asymmetrical
precondition: K1 − K2 ≥ 0 K
if K1 − K2 = 0 K, then I
symmetrical
if K1 - K2 > 0 K, then I
if K1 − K2 = 0 K, then I
if K1 − K2 < 0 K, then I
Sensor and supply conduits are connected to the screw
terminals of TH 202 / TH 202-Ex for pipe cross-sections of
up to 1.5 mm² (with wire end ferrules).
Connection diagram
≤ 5 kΩ
+ K2
max
≤ 5 kΩ
≤ 5 kΩ
≤ 5 kΩ
= 4 mA
a
= >12...20 mA
a
= 12 mA
a
= 4...<12 mA
a