ABB TB82PH Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ABB TB82PH
Inhaltszusammenfassung für ABB TB82PH
-
Seite 45: Tb82Ph Und Ml82Ph
Bedienungs-anleitung Messumformer der Serie TB82PH Deutsche ATEX-Version Messumformer Modelle TB82PH und ML82PH... -
Seite 46: Inhaltsverzeichnis
TB82PH ATEX Product Instruction Manual INHALTSVERZEICHNIS VERWENDUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Abschnitt Seite INHALTSVERZEICHNIS ..........46 Warnung. VERWENDUNG DIESER Weist Gefahren hin, BEDIENUNGSANLEITUNG.........46 Personenschäden bis hin zum Tod führen EINFÜHRUNG ..............47 können. PRODUKTINFORMATION..........47 INFORMATIONEN ZUR EUROPÄISCHEN ATEX- Vorsicht. RICHTLINIE..............48 INSTALLATION – Montage ..........53 Weist auf Gefahren hin, die zu einer ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE –... -
Seite 47: Einführung
WHEN CONNECTED PER DRAWING P0806 Vmax=24V Imax=250mA Ci=0 Li=0mH Carson City, NV. OUTPUT TO SENSOR IS SUITABLE FOR NONINCENDIVE FIELD WIRING FOR CLASS I LOCATIONS WHEN USED WITH ABB SENSORS PER DRAWING P0806 TB82PHX2XXXXX TB82PHX2XXXXX 9 - 32 Vdc, Profile Type 113 C arso n C ity, N V U .S.A Ph o ne 7 75-883 -4366... -
Seite 48: Informationen Zur Europäischen Atex-Richtlinie
TB82PH ATEX Product Instruction Manual INFORMATIONEN ZUR EUROPÄISCHEN ATEX-RICHTLINIE Besondere Bedingungen für den sicheren Einsatz Die Produkte der Serie TB82/ML82 sind für den Einsatz in Ex-Bereichen konzipiert (vgl. Typenschilder am Produkt). Diese Produkte dürfen nur mit einem zugehörigen Gerät verbunden werden, dessen Eigensicherheit zertifiziert wurde. - Seite 49 TB82PH ATEX Product Instruction Manual Deutsch (A1) ANLAGE (A2) EG-TYPENPRÜFUNGSZERTIFIKAT LCIE 02 ATEX 6115 X (A3) Beschreibung des Geräts oder Schutzsystems Die Messumformer TB82... oder ML82... liefern ein Ausgangssignal von 4 bis 20 mA als Reaktion auf die Ausgabe des angeschlossenen pH-Sensors (xx82PH) oder des Leitfähigkeitssensors mit vier Elektroden (xx82EC) oder des...
- Seite 50 TB82PH ATEX Product Instruction Manual Deutsch (A1) ANLAGE (A2) EG-TYPENPRÜFUNGSZERTIFIKAT LCIE 02 ATEX 6115 X (Fortsetzung) (A5) Besondere Bedingungen für den sicheren Einsatz Das oben definierte eigensichere Gerät kann in Ex-Bereichen aufgestellt werden. Eine Kombination des Geräts ist ausschließlich mit einem zugehörigen,...
- Seite 51 TB82PH ATEX Product Instruction Manual TB82PH-ATEX-DE-B...
- Seite 52 TB82PH ATEX Product Instruction Manual TB82PH-ATEX-DE-B...
-
Seite 53: Installation - Montage
TB82PH ATEX Product Instruction Manual INSTALLATION – Montage Warnung. ROHR- 3/8" MONTAGE- Bei Montage in Ex-Bereichen SICHERUNGSSCHEIBE (4) HALTERUNG (Bereiche Brand- Explosionsgefahr) muss die 3/8" FLACHSCHEIBE (4) Montage unabhängig von der eingesetzten Schutzart gemäß den Vorschriften der örtlichen Behörden erfolgen. -
Seite 54: Elektrische Anschlüsse - Stromleitungen
Messumformers sind zu beachten (Analog, HART, PROFIBUS oder Foundation Fieldbus, FF). Stromzuleitung wird an den Ausgangs-Klemmenblock TB1, Klemmen 1 und 2, angeschlossen (siehe Abb. 7). SENSOR CONNECTIONS POWER/OUTPUT Klemmenblöcke Rückseite CONNECTIONS Messumformers sind für Kabel von 12 bis 24 AWG geeignet. -
Seite 55: Elektrische Anschlüsse - Sensoranschluss
SOL GND WHITE SHIELD HVY GRN Abb. 8: Sensoranschlüsse COAX, SCHWARZ mit BNC Zum Sensor BLAU SCHWARZ 4TB9515-0164 BNC-Adapter WEISS Abb. 9 - TB5 BNC-Kabel und BNC-Adapter DUNKEL GRUN WEISS WEISS GRUN Zum Sensor To Sensor SCHWARZ SCHWARZ BLAU GELB BLAU Abb. -
Seite 56: Beschreibung
TB82PH ATEX Product Instruction Manual Die Kabel der Sensoren AP100, AP200, AP300 7660 und 7650 weisen eine andere Farbcodierung auf wie die TB5- und TBX5-Sensoren. Das Sensorkabel wird. Anhand der nachstehenden Tabelle an den TB82PH angeschlossen. TB82PH Klemme TB2 Modelle... -
Seite 57: Betrieb
TB82PH ATEX Product Instruction Manual BETRIEB In Abb. 12 wird das Tastenfeld und das Display des TB82PH dargestellt; im Display sind dabei alle möglichen Symbole aktiviert. Bei einem TB82 Hidden Key (User Mode) bestimmten Vorgang werden entsprechend nur die zugehörigen Symbole eingeblendet. -
Seite 58: Verfahren Beim Betrieb - Ablaufdiagramm Für Den Betrieb Im Standardmodus
TB82PH ATEX Product Instruction Manual VERFAHREN BEIM BETRIEB – Ablaufdiagramm für den Betrieb im Standardmodus MEASURE CALIBRATE pH Cal 1 Point Calibration 2 Point Calibration Temperature Cal Enter Temp Edit Calibration Enter Slope Enter Offset Reset Cal Output Cal Adjust 4 mA... -
Seite 59: Konfigurationsmodus
TB82PH ATEX Product Instruction Manual KONFIGURATIONSMODUS Zur Integration in eine Prozessmessschleife muss das Gerät zunächst konfiguriert werden. Der Messumformer TB82PH (Ausführungen ohne Feldbus) kann wahlweise im Standardmodus (BASIC) oder im erweiterten Modus (ADVANCED) betrieben werden. Der Standardmodus ist für 95 % aller Messungen ausreichend. Die erweiterten Funktionen werden in kursiver Schrift im Abschnitt mit den Alternativen in der Standardkonfigurationstabelle und in der Tabelle „Konfigurationsmodus –... - Seite 60 Drücken der Taste „Exit to MEASURE“ (Zurück zum Modus MEASURE MESSEN) die Anzeige SAVE? (SPEICHERN?) aufgerufen CALIBRATE (siehe Abb. 25). Auch die Tasten YES (JA) und NO (NEIN) OUT/HOLD werden eingeblendet. Mit der Taste YES (JA) speichern Sie CONFIGURE Save? die Änderungen.
-
Seite 61: Konfigurationsmodus - Ablaufdiagramm Für Den Erweiterten Modus
TB82PH ATEX Product Instruction Manual KONFIGURATIONSMODUS – Ablaufdiagramm für den erweiterten Modus MEASURE CONFIGURE Modify/View Basic Analyzer pH glass Antimony Custom pIon Ion Concentration Units (ppm, ppb) Valence Magnitude (log) End Magnitude End Millivolt Reference Impedance k-ohms (appears for all sensor choices) Temp. -
Seite 62: Kalibriermodus
TB82PH ATEX Product Instruction Manual KALIBRIERMODUS Zur fehlerfreien Messung des pH-Werts muss ein Sensor für das Gerät kalibriert werden. Während der Nutzung des Sensors muss die Kalibrierung in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden. Das Intervall für die Neukalibrierung richtet sich nach der Anwendung. In diesem Modus wird außerdem die Kalibrierung des Temperatureingangs und die Feineinstellung für den 4- bis 20-mA-Ausgang bei Ausführungen ohne feldbus festgelegt. -
Seite 63: Sicherheitsmodus
TB82PH ATEX Product Instruction Manual SICHERHEITSMODUS MEASURE CALIBRATE OUT/HOLD CONFIGURE SECURITY Set Level Calibrate Output Configure Password Enter 3 digit code SEKUNDÄRER DISPLAYMODUS MEASURE Hinweis. CALIBRATE Wenn in der Temperaturanzeige der Buchstabe OUT/HOLD „M“ angezeigt wird (z. B. 25°C ), ist der... -
Seite 64: Zerlegung Und Zusammenbau
4TB9515-0263 4TB9515-0208 (TB84, ohne FM) ANALYSATORen in Vierleiter- 4TB9515-0210 (TB84 FM) TB82EC 4TB9515-0256 4TB9515-0191 TB82TE 4TB9515-0257 AUSFÜHRUNG: TB84PH 4TB9515-0199 TB82TC 4TB9515-0258 4TB9515-0198 TB84EC 4TB9515-0201 ZUBEHÖRSATZ FÜR FLÜSSIGKEITSDICHTEN TB84TE 4TB9515-0205 PG9-ANSCHLUSS TB82TC 4TB9515-0203 Abb. 26 - Zusammenbauzeichnung des Messumformers TB82PH TB82PH-ATEX-DE-B... -
Seite 65: Spezifikationen
1,9 kg ohne Montage-Hardware 3,4 kg mit Rohrmontage-Hardware 2100 2000 1800 1500 1200 DATENÜBERTRAGU NGS- REICHWEITE MIT HART 54 (HART) 13.7 18.5 23.5 28.5 33.5 38.5 43.5 48.5 53.5 (Analog) Netzspannung VDC Abb. 27 - Versorgungsspannung bei HART- und Analogausführung TB82PH-ATEX-DE-B... - Seite 66 ABB has Sales & Customer Support expertise Das Unternehmen vertritt eine Strategie der kontinuierlichen in over 100 countries worldwide Produktverbesserung. Daher sind Änderungen der technischen Daten in diesem Dokument vorbehalten. www.abb.com Printed in USA (11.24.2004) © ABB 2004 ABB Inc.