Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ZH
PALAMIX
骨水泥挤出控制杆
骨水泥挤出控制杆的解锁装置
扳机
说明
PALAMIX
骨水泥枪为支承 PALAMIX
®
PALACOS
R+G pro 的搅拌套筒而设计，以确保准确省力地
®
施用骨水泥。
手动操作PALAMIX骨水泥抢的扳机，从搅拌套筒中挤出骨
水泥。 扣动扳机时，搅拌套筒中的骨水泥挤出控制杆将向
前移动，并会在高压下将骨水泥挤出。 PALAMIX
枪只有在连接 PALAMIX
®
PALACOS
R+G pro 后方可操作。 相应操作步骤已另行详
®
细说明。
清洁和灭菌
PALAMIX
骨水泥枪可多次使用，每次使用前必须进行清洁
®
和灭菌处理。
为达到最佳清洁和灭菌效果，应将骨水泥挤出控制杆从
PALAMIX
骨水泥枪的手柄部分拆下。
®
1
骨水泥枪
®
真空混合系统或
®
®
真空混合系统或
为此应解锁骨水泥
挤出控制杆 ( )，
并将杆拔出。
PALAMIX
®
和灭菌。 首先，用一个非金属材质的软刷清除产品上的大
颗粒杂质。 在 50°C 下通过 15 分钟的超声波处理使有机残
留物松动，然后在流动的水下进行冲洗。 为了在高压蒸汽
灭菌器中对 PALAMIX
图中的处理建议进行相应操作。
骨水泥
如使用高温或蒸汽对 PALAMIX
则须在下一次使用前将其冷却。
保养
骨水泥枪无需定期的维护。
提示
只有经过培训的人员才可使用 PALAMIX
不当可能造成手部受伤或保护手套损坏。 因此也可能导致
相应的搅拌套筒损坏，从而导致很难或无法施用骨水泥。
仅当 PALAMIX
故障时将产品发回 Heraeus Medical GmbH 公司进行专业维
修。 用户必须确保正确使用 PALAMIX
62
骨水泥枪可以像常规手术工作器械一样进行清洁
骨水泥枪进行灭菌处理，请根据下
®
骨水泥枪进行灭菌处理，
®
骨水泥枪功能正常时才可使用。 出现功能
®
搅拌套筒的锁扣
骨水泥枪。 操作
®
骨水泥枪。
®
Werbung
