Heraeus PALAMIX Gebrauchsanweisung Seite 44

PL
Pistolet do cementu PALAMIX
Pręt przesuwny
Blokada pręta przesuwnego
Uchwyt spustu
Opis
Pistolet do cementu PALAMIX
umieszczania na nim aplikatorów mieszających systemu do
mieszania PALAMIX lub systemu PALACOS
®
następnie do zapewnienia precyzyjnej i oszczędzającej siły
aplikacji cementu kostnego.
W celu wybicia cementu kostnego z aplikatora mieszają-
cego należy ręcznie uruchomić spust
pistoletu do cementu PALAMIX
pręt przesuwny w aplikatorze mieszającym przesuwa się do
przodu i powoduje wybicie cementu kostnego pod dużym
ciśnieniem. Obsługa pistoletu do cementu PALAMIX
następuje wyłącznie w połączeniu z systemem do miesza-
nia próżniowego P ALAMIX
PALACOS R+G pro. Poszczególne etapy obsługi są tam
®
dodatkowo szczegółowo opisane.
Czyszczenie i sterylizacja
Pistolet do cementu PALAMIX
krotnego użycia i konieczne jest jego wyczyszczenie i wyste-
rylizowanie przed każdym użyciem.
Aby uzyskać optymalne wyniki czyszczenia i sterylizacji,
konieczne jest odłączenie pręta przesuwnego od uchwytu
pistoletu do cementu PALAMIX
1
jest przeznaczony do
®
R+G pro i
®
. Po uruchomieniu spustu
®
lub systemem
®
jest przeznaczony do wielo-
®
.
®
Zwolnić w tym celu blo-
kadę pręta przesuwnego
( ) i wyciągnąć pręt.
Pistolet do cementu PALAMIX
w taki sam sposób jak normalne instrumenty operacyjne. W
tym celu oczyścić najpierw produkt z dużych zabrudzeń
miękką, niemetalową szczoteczką. Pozostałości organiczne
usunąć czyszcząc ultradźwiękowo przez 15 minut w tempe-
raturze 50°C. Następnie spłukać pod bieżącą wodą. W celu
sterylizacji pistoletu do cementu PALAMIX
parowym postępować zgodnie z poniżej przedstawionymi
zaleceniami przygotowania do ponownego użycia.
W przypadku sterylizacji pistoletu do cementu PALAMIX
gorącym powietrzem lub parą konieczne jest jego schłodze-
nie przed następnym użyciem.
®
Konserwacja
Okresowe przeglądy pistoletu do cementu nie są wyma-
gane.
Wskazówki
Pistolet do cementu PALAMIX
przez przeszkolony personel. W przypadku nieprawidłowej
obsługi istnieje niebezpieczeństwo obrażeń rąk lub uszko-
dzenia rękawiczek ochronnych. Wskutek tego może dojść
również do uszkodzenia stosowanego aplikatora mieszają-
cego, tak że aplikacja cementu kostnego może być utrud-
niona lub niemożliwa.
Pistoletu do cementu PALAMIX
działa prawidłowo. W przypadku awarii należy odesłać pro-
dukt do firmy Heraeus Medical GmbH w celu jego fachowej
naprawy. Użytkownik musi zapewnić prawidłowe zastosowa-
nie pistoletu do cementu PALAMIX
44
®
Nasadka na aplikator mieszający
można czyścić i sterylizować
®
w autoklawie
®
może być używany tylko
®
używać tylko wtedy, gdy
®
.
®
®