Heraeus PALAMIX Gebrauchsanweisung Seite 46

PT
Pistola de cimento PALAMIX
Vareta de enchimento
Mecanismo de libertação
da vareta de enchimento
Punho do gatilho
Descrição
A pistola de cimento PALAMIX
cartuchos de mistura do sistema de mistura a vácuo
PALAMIX ou do PALACOS
®
garantir uma aplicação precisa e ergonómica do cimento
ósseo.
O gatilho da pistola de cimento PALAMIX
manualmente para expulsar o cimento ósseo do cartucho.
A activação do gatilho empurra a vareta de enchimento
para a frente e para dentro do cartucho de mistura e
expulsa o cimento sob alta pressão. O comando da
pistola de cimento PALAMIX
em conjunto com o sistema de mistura a vácuo PALAMIX
ou o PALACOS R+G pro. Nestes, os passos da operação
®
são adicionalmente descritos em detalhe.
Limpeza e esterilização
A pistola de cimento PALAMIX
repetida e deve ser limpa e esterilizada antes de cada utili-
zação.
A vareta de enchimento deve ser separada da peça do
punho da pistola de cimento PALAMIX
e esterilização ideal.
1
destina-se a acomodar os
®
R+G pro e subsequentemente
®
é accionado
®
é efectuado exclusivamente
®
destina-se à utilização
®
para uma limpeza
®
Para esse efeito, desblo-
quear a vareta de enchi-
mento ( ) e retirar a
vareta.
A pistola de cimento PALAMIX
zada como um instrumento cirúrgico convencional. Para
isso, deve primeiro limpar-se a sujidade mais grosseira com
uma escova macia não metálica. Soltar os resíduos orgânicos
com um tratamento de 15 minutos por ultra-sons a 50°C e,
em seguida, lavar sob água corrente. Para a esterilização da
pistola de cimento PALAMIX
de acordo com as recomendações de reprocessamento apre-
sentadas de seguida.
Se a pistola de cimento PALAMIX
por calor ou vapor, esta deve arrefecer antes de ser reutili-
zada.
®
Manutenção
A manutenção periódica da pistola de cimento não é
necessária.
Notas
A pistola de cimento PALAMIX
pessoal qualificado. Em caso de manuseamento incorrecto
existe o risco de lesão na mão ou de danos nas luvas de
protecção. Também podem ocorrer danos do respectivo car-
tucho de mistura, sendo a aplicação do cimento ósseo difi-
cultada ou mesmo impossibilitada.
Utilize a pistola de cimento PALAMIX
ver a funcionar correctamente. Em caso de mau funciona-
mento, envie ao produto para a Heraeus Medical GmbH
para a reparação por um profissional. O utilizador deve
garantir a utilização correcta da pistola de cimento PALAMIX
46
®
Encaixe do cartucho de mistura
pode ser limpa e esterili-
®
no autoclave a vapor, proceder
®
tiver sido esterilizada
®
só deve ser utilizada por
®
apenas se esta esti-
®
.
®