Heraeus PALAMIX Gebrauchsanweisung Seite 34

KO
PALAMIX
피드 로드
피드 로드 이탈 장치
트리거 그립
설명
PALAMIX 시멘트 건은 PALAMIX
®
PALACOS R+G pro의 혼합 카트리지를 장착해서 골시멘트
®
의 정밀하고 손쉬운 주입을 보장하기 위한 제품입니다.
PALAMIX
® 시멘트 건의 손잡이를 손으로 당겨서 혼합 카트
리지의 골시멘트를 짜냅니다. 손잡이를 당기면 혼합 카트
리지의 피드 로드가 앞으로 밀리면서 높은 압력이 가해져
골시멘트를 쏘게 됩니다. PALAMIX
PALAMIX 진공 혼합 시스템이나 PALACOS
®
께 사용해야 합니다. 거기에 조작 단계가 각각 자세히 명
시되어 있습니다.
세척과 멸균
PALAMIX
®
시멘트 건은 재사용이 가능한 제품이며 사용 전
에 세척 및 멸균을 해야 합니다.
적절한 세척과 멸균을 위해 PALAMIX
부분에서 피드 로드를 분리해야 합니다.
1
®
시멘트 건
®
진공 혼합 시스템이나
® 시멘트 건은
R+G pro와 함
®
®
시멘트 건의 손잡이
이를 위해 피드 로드의
잠금장치를 풀고 ( )
로드를 빼냅니다.
PALAMIX
시멘트 건은 종래의 OP 작업 기기와 마찬가지
®
로 세척 및 멸균할 수 있습니다. 우선 비금속성의 부드러
운 브러시로 대략적인 오염물질을 제거합니다. 50°C에서
15분 정도 초음파 세척기로 조직 잔여물을 제거하고 이어
서 흐르는 물에 씻어냅니다. PALAMIX
멸균기로 세척하기 위해서는 다음 처리 권장사항에 따라
과정을 수행하십시오.
PALAMIX
®
시멘트 건을 열소독 및 고압 증기 멸균을 한 경
우 다음 사용 전까지 식혀야 합니다.
유지보수
시멘트 건의 정기적 유지보수는 필요하지 않습니다.
설명
PALAMIX 시멘트 건은 PALAMIX
®
PALACOS R+G pro의 혼합 카트리지를 장착해서 골시멘트
®
의 정밀하고 손쉬운 주입을 보장하기 위한 제품입니다.
PALAMIX
® 시멘트 건의 손잡이를 손으로 당겨서 혼합 카트
리지의 골시멘트를 짜냅니다. 손잡이를 당기면 혼합 카트
리지의 피드 로드가 앞으로 밀리면서 높은 압력이 가해져
골시멘트를 쏘게 됩니다. PALAMIX
PALAMIX 진공 혼합 시스템이나 PALACOS
®
께 사용해야 합니다. 거기에 조작 단계가 각각 자세히 명
시되어 있습니다.
세척과 멸균
PALAMIX
®
시멘트 건은 재사용이 가능한 제품이며 사용 전
에 세척 및 멸균을 해야 합니다.
적절한 세척과 멸균을 위해 PALAMIX
부분에서 피드 로드를 분리해야 합니다.
34
혼합 카트리지용 부착장치
®
시멘트 건을 고압
®
진공 혼합 시스템이나
® 시멘트 건은
R+G pro와 함
®
®
시멘트 건의 손잡이