Heraeus PALAMIX Gebrauchsanweisung Seite 30

IT
Pistola per cemento PALAMIX
Asta di miscelazione
Sblocco asta di miscelazione
Impugnatura con grilletto
Descrizione
La pistola per cemento PALAMIX
le cartucce di miscelazione del sistema di miscelazione
sottovuoto PALAMIX o di PALACOS
®
in tal modo un'applicazione del cemento osseo precisa e
con poco sforzo.
Per erogare il cemento osseo dalla cartuccia di miscela-
zione, azionare manualmente il grilletto della
pistola per cemento PALAMIX
di spinta avanza all'interno della cartuccia di miscelazione,
facendo fuoriuscire il cemento osseo per effetto dell'ele-
vata pressione. L'uso della pistola per cemento PALAMIX
è ammesso esclusivamente in abbinamento al sistema di
miscelazione sottovuoto PALAMIX
Le relative fasi utilizzo sono descritte in dettaglio nelle
istruzioni per l'uso di tali sistemi.
Pulizia e sterilizzazione
La pistola per cemento PALAMIX
ripetuto e deve essere pulita e sterilizzata prima di ogni
utilizzo.
Per una pulizia e sterilizzazione ottimale si raccomanda di
staccare l'asta di spinta dall'impugnatura della
pistola per cemento PALAMIX
1
è concepita per ospitare
®
R+G pro, garantendo
®
. Azionando il grilletto, l'asta
®
o a PALACOS R+G pro.
® ®
è concepita per l'utilizzo
®
.
®
A tale scopo sganciare il
blocco dell'asta di
miscelazione ( ) ed
estrarre l'asta.
La pistola per cemento PALAMIX
lizzata come gli strumenti per sala operatoria convenzionali.
A tale scopo eliminare innanzi tutto dalla pistola le impurità
grossolane utilizzando una spazzola morbida, non metallica.
Ammorbidire i residui organici con un trattamento ad ultra-
suoni a 50°C della durata di 15 minuti, quindi sciacquare
la pistola sotto l'acqua corrente. Per la sterilizzazione della
pistola per cemento PALAMIX
rispettare le raccomandazioni per il ricondizionamento di
seguito riportate.
Se la pistola per cemento PALAMIX
con calore o vapore, occorre raffreddarla prima di riutiliz-
®
zarla.
Manutenzione
Non è necessaria una manutenzione periodica della pistola
per cemento.
Avvertenze
La pistola per cemento PALAMIX
esclusivamente da personale qualificato. In caso di manipo-
lazione impropria sussiste il pericolo di lesioni alle mani o
danni ai guanti protettivi. Potrebbe verificarsi anche un
danneggiamento della cartuccia di miscelazione, rendendo
più complessa o addirittura impossibile l'applicazione del
cemento osseo.
Utilizzare la pistola per cemento PALAMIX
ziona regolarmente. In caso di guasti funzionali, rispedire il
prodotto a Heraeus Medical GmbH affinché venga riparato
a regola d'arte. L'utilizzatore deve garantire che la
pistola per cemento PALAMIX
conforme.
30
®
Attacco per cartuccia
di miscelazione
può essere pulita e steri-
®
in un'autoclave a vapore
®
è stata sterilizzata
®
deve essere utilizzata
®
solo se fun-
®
venga utilizzata in modo
®