Heraeus PALAMIX Gebrauchsanweisung Seite 40

NL
PALAMIX
Transportstang
Ontgrendeling transportstang
Handgreep van de trekker
Omschrijving
Het PALAMIX -cementpistool is bedoeld voor de meng-
®
kokers van het PALAMIX
®
PALACOS R+G pro. Vervolgens kan het botcement er
®
nauwkeurig en zonder krachtsinspanning mee worden
geappliceerd.
Om het botcement uit de mengkoker te drukken, wordt de
trekker van de PALAMIX
®
bediend. Bij bediening van de trekker schuift de transport-
stang naar voren in de mengpatroon en duwt het botce-
ment onder hoge druk uit de patroon. Het
PALAMIX -cementpistool kan alleen worden bediend in
®
combinatie met een PALAMIX
PALACOS R+G pro. Bij die systemen staat stap voor stap
®
en precies beschreven hoe ze bediend moeten worden.
Reiniging en sterilisatie
Het PALAMIX -cementpistool is bedoeld voor herhaaldelijk
®
gebruik en moet iedere keer vóór gebruik worden gereinigd
en gesteriliseerd.
Voor het optimaal reinigen en steriliseren moet de trans-
portstang worden losgemaakt van de greep van het
PALAMIX -cementpistool.
®
1
-cementpistool
®
-vacuümmeng systeem of de
-cementpistool met de hand
-vacuümmengsysteem of de
®
Maak daartoe de
vergrendeling van de
transportstang los ( )
en trek de stang eruit.
Het PALAMIX -cementpistool kan op normaal manier wor-
®
den gereinigd en gesteriliseerd als normale operatieinstru-
mentarium. Verwijder daartoe eerst de grove vervuiling met
behulp van een zachte, niet-metalen borstel. Maak organi-
sche resten los door het product gedurende 15 minuten
ultrasoon te behandelen bij een temperatuur van 50°C;
spoel het vervolgens schoon onder stromend water. Sterili-
seer het PALAMIX -cementpistool in een stoomautoclaaf en
®
volg daarbij de hier afgebeelde instructies op om het appa-
raat klaar te maken voor hergebruik.
Als het PALAMIX -cementpistool is gesteriliseerd met
®
behulp van warmte of stoom, moet het eerst afkoelen voor
het opnieuw mag worden gebruikt.
Onderhoud
Het cementpistool behoeft geen periodiek onderhoud.
Instructies
Het PALAMIX -cementpistool mag alleen worden gebruikt
®
door geschoold personeel. Bij ondeskundige omgang kan de
gebruiker handletsel oplopen of kunnen beschermende
handschoenen beschadigd raken. Bovendien kan ook de
mengkoker beschadigd raken, waardoor het appliceren van
het botcement kan worden bemoeilijkt of het appliceren
zelfs onmogelijk wordt gemaakt.
Gebruik het PALAMIX
behoren functioneert. Stuur een niet goed werkend product
terug naar Heraeus Medical GmbH voor deskundige repara-
tie. Zorg ervoor dat met het PALAMIX
kundig wordt omgegaan.
40
Opzetstuk voor mengkoker
-cementpistool alleen als het naar
®
-cementpistool vak-
®