Keyfrost KS Bedienungsanleitung Seite 134

INSTALLATION EXAMPLE 3
At the end of the outlet pipe the siphon must be installed outside the cold room. If it's possible install the siphon
in an inspection shaft. For negative temperatures insulate the outlet pipe and provide an outlet resistor.
▪ Alla fine della linea di scarico installare il sifone fuori dalla cella. Se c'è la possibilità installare il sifone nel pozzetto. Per temperature negative lo scarico deve essere
isolato e provvisto di resistenza.
▪ À la fin de la ligne de déchargé installez le siphon à l'éxterieure de la chambre. Si vous pouvez, installez le siphon en la fosse d'écoulement à l'égout. Pour
températures negatives le dèchargé doit isoler et doit être pourvu de résistance.
▪ Der Siphon am Ende der Ablaufleitung muss außerhalb der Kühlzelle installiert werden. Falls die Möglichkeit besteht, so ist der Siphon in einem Installationsschacht
zu montieren. Bei negativen Temperaturen ist der Ablauf zu isolieren und eine Ablaufheizung vorzusehen.
▪ A la fin de la linea de descarga instalar el sifón fuera de la càmara. Si hay la posibreidad instalar el sifón en el pozuelo. Para temperaturas negativas la descarga debe
isolar y debe ser provisto de resistencia.
▪ Na kraju linije ispusta instalirajte sifon van komore. Ako je moguće sifon instalirajte u jamici. Za temperature ispod ništice ispust mora biti izoliran te mora imati grijač.
▪ Aan het eind van de afvoerpijp moet een sifon worden aangebracht, buiten de koelruimte. Dit kan in een inspectieput worden gemonteerd. Bij temperaturen onder nul
de pijp isoleren en een verwarmingsweerstand inbouwen.
SIDE VIEW
OUT - air flow
OUTDOOR UNIT
132
Manuale - Manual - Manuel - Bedienungsanleitung - Manual - Priručnik - Manual
> 2,5 % (2,5 cm / 1 m)
-20°C
F
IN - air flow
Shape
KS08TNE, KS07BTE
KS11TNE
KS13TNE, KS17TNE, KS10BTE,
KS13BTE
KS20TNE
KS25TNE, KS32TNE,
KS18BTE, KS23BTS, KS27BTE
KS30BTS
KS35TNE, KS43TNE,
KS31BTE, KS35BTS, KS34BTE
KS57TNE
KS63TNE, KS57BTS
KS42BTS
KS68BTS
KS46BTE
KS86TNS
KS104TNS, KS94BTS
KS120BTS
KS133BTS, KS137TNS
Distance F
in cm
20
25
30
35
45
50