Keyfrost KS Bedienungsanleitung Seite 120

Seite von 138

/ 138
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Par.

Descrizione

H25

Configurabilità uscita digitale 5

(Analogo a H21)

H26

Configurabilità uscita digitale 6

(Analogo a H21)

H27

Configurabilità uscita digitale 7

(Analogo a H21)

H28

Configurabilità uscita digitale 8

(Analogo a H21)

H31

Configurabilità tasto UP

0=disabilitata

1=sbrinamento

2=ausiliaria

3=set ridotto

4=non utilizzato

5=non utilizzato

6=luce

7=stand-by

8= richiesta di

manutenzione

9=ventola evaporatore ON

10=attiva/disattiva

11= abilita/disabilita relé Frame

Heater le funzioni nAd

H32

Configurabilità tasto DOWN.

Analogo a H31.

(0 = disabilitato; default)

H33

Configurabilità tasto ESC. Analogo

a H31.

(0 = disabilitato; default)

H34

Configurabilità tasto Fnc1.

Analogo a H31.

(0 = disabilitato; default)

H35

Configurabilità tasto Fnc2.

Analogo a H31.

(0 = disabilitato; default)

H36

Configurabilità tasto Free.

Analogo a H31.

(0 = disabilitato; default)

H37

Configurabilità tasto Free.

Analogo a H31.

(0 = disabilitato; default)

H40

Abilitazione inversione sonda ST1

con sonda ST2

H41

Presenza sonda Regolazione.

n= non presente; y= presente.

H42

Presenza sonda Evaporatore.

n= non presente; y= presente.

H43

Configurabilità sonda 3:

y=sonda presente

n=sonda non presente

2EP=sonda su 2°evaporatore

3-1=regolazione abilitata su

sonda1 e/o (sonda3-sonda1)

H44

Set point su delta temperatura.

Permette di fissare il valore del

Delta T di temperatura (sonda3-

sonda1), nel caso in cui venga

abilitata la relativa funzione

tramite il parametro H43=3-1

118

Manuale - Manual - Manuel - Bedienungsanleitung - Manual - Priručnik - Manual

Description

Digital output 5 configurability

Configurabilité de l'entrée

(Same as H21)

numérique 5 (Analogue à H21)

Digital output 6 configurability

Configurabilité de l'entrée

(Same as H21)

numérique 6 (Analogue à H21)

Digital output 7 configurability

Configurabilité de l'entrée

(Same as H21)

numérique 7 (Analogue à H21)

Digital output 8 configurability

Configurabilité de l'entrée

(Same as H21)

numérique 8 (Analogue à H21)

UP button configurability

Configurabilité de la touche UP

0=disabled

0=invalidée

1=defrosting

1=dégivrage

2=auxiliary

2=auxiliaire

3=reduced set point

3=set réduit

4=not used

4=non utilisé

5=not used

5=non utilisé

6=light

6=lumière

7=stand-by

8= maintenance request

8= demande d'entretien

9=evaporator fan ON

9=ventilateur évaporateur ON

10=enables/disabled Frame

10=active/désactive relais relais

Heater relay

Frame Heater

11= enables/disables relay nAd

11= valide/invalide Les fonctions

functions

nAd

DOWN button configurability.

Configurabilité de la touche

Same as H31.

DOWN. Analogue à H31.

(0 = disabled; default)

(0 = invalidé, défaut)

ESC button configurability.Same

Configurabilité de la touche ESC.

as H31.

Analogue à H31.

(0 = disabled; default)

(0 = invalidé, défaut)

Fnc1 button configurability.Same

Configurabilité de la touche Fnc1.

as H31.

Analogue à H31.

(0 = disabled; default)

(0 = invalidé, défaut)

Fnc2 button configurability.Same

Configurabilité de la touche Fnc2.

as H31.

Analogue à H31.

(0 = disabled; default)

(0 = invalidé, défaut)

Free button configurability.Same

Configurabilité de la touche Free.

as H31.

Analogue à H31.

(0 = disabled; default)

(0 = invalidé, défaut)

Free button configurability. Same

Configurabilité de la touche Free.

as H31.

Analogue à H31.

(0 = disabled; default)

(0 = invalidé, défaut)

Enables the reversing of probe

Validation d'inversion de la sonde

ST1 and ST2

ST1 et ST2

Presence of control probe.

Présence de la sonde Réglage .

n= not present; y= present.

n= non présente; y= présente.

Presence of Evaporator probe.

Présence de la sonde Evaporateur.

n= not present; y= present.

n= non présente; y= présente.

Probe 3 configurability:

Configurabilité sonde 3 :

y=probe present

y=sonde présente

n=probe not present

n=sonde non présente

2EP=probe on 2nd evaporator

2EP=sonde sur 2°évaporateur

3-1=control enabled on probe1

3-1=réglage validé sur sonde1 et/

and/or (probe3-probe1)

ou (sonde3-sonde1)

Set point on temperature delta.

Point de consigne sur delta

Is used to set tem- perature

température. Permet de fixer la

Delta T value (probe3-probe1), if

valeur du Delta T de température

relative function is enabled with

(sonde3-sonde1), dans le cas où

parameter H43=3-1

est validée la fonction relative au

travers du paramètre H43=3-1

Beschreibung

Descripción

Konfigurierbarkeit des

Configuración salida digital 5:

Digitalausgangs 5 (Analog zu

(Análogo a H21)

H21)

Konfigurierbarkeit des

Configuración salida digital 6:

Digitalausgangs 6 (Analog zu

(Análogo a H21)

H21)

Konfigurierbarkeit des

Configuración salida digital 7:

Digitalausgangs 7 (Analog zu

(Análogo a H21)

H21)

Konfigurierbarkeit des

Configuración salida digital 8:

Digitalausgangs 8 (Analog zu

(Análogo a H21)

H21)

Konfigurierbarkeit Taste UP

Configuración tecla UP

0=deaktiviert

0=inhabilitada

1=Abtauung

1=descarche

2=Aux

2=auxiliar

3 = reduzierter Sollwert

3=set reducido

4 = nicht verwendet

4=no utilizado

5 = nicht verwendet

5=no utilizado

6 = Beleuchtung

6=luz

7 = Standby

7=stand-by

8 = Wartungsanforderung

8= pedido de mantenimiento

9 = Gebläse Verdampfer ON

9=ventilador evaporador ON

10 = Aktivierung/Deaktivierung

10=activa/desactiva relé relé

Relais Frame Heater

Frame Heater

11 = Aktivierung/Deaktivierung

11= habilita/inhabilita las

Relais der Funktionen nAd

funciones nAd

Konfigurierbarkeit Taste DOWN.

Configuración tecla DOWN

Analog zu H31.

(BAJAR). Análogo a H31.

(0 = deaktiviert; Default)