Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ryobi RBC430SESD Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RBC430SESD:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
RBC430SESD/RBC430SBSD
COUPE-BORDURES / DÉBROUSSAILLEUSE
FR
GRASS TRIMMER / BRUSHCUTTER
EN
GRASTRIMMER / FREISCHNEIDER
DE
RECORTADORA DE HILO / CORTADORA DE MALEZA
ES
TAGLIABORDI / DECESPUGLIATORE
IT
APARADOR DE RELVA / CORTA-SEBES
PT
GRASTRIMMER / BOSMAAIER
NL
TRIMMER / RÖJSÅG
SV
TRÅDTRIMMER / BUSKRYDDER
DA
TRÅDTRIMMER / KRATTRYDDER
NO
SIIMALEIKKURI / RUOHORAIVURI
FI
SZEGÉLYVÁGÓ / BOZÓTVÁGÓ MOTOROS KASZA
HU
STRUNOVÁ SEKAČKA / KŘOVINOŘEZ
CS
БЕНЗОКОСА / ТРИММЕР
RU
TRIMMER / APARAT PENTRU TUNS TUFIŞURI
RO
PODKASZARKA DO OBRZEŻY / ŚCINACZ KRZEWÓW
PL
KOSILNICA Z NITKO / OBREZOVALNIK GRMOVJA
SL
ŠIŠAČ / REZAČICA
HR
TRIMMER-VÕSALÕIKUR
ET
ŽOLIAPJOVĖ / KRŪMAPJOVĖ
LT
ROKAS PĻAUJMAŠĪNA / KRŪMGRIEZIS
LV
STRUNOVÁ KOSAČKA/KROVINOREZ
SK
ТРИМЕР / ТРИМЕР ЗА РАЗЧИСТВАНЕ
BG
ТРИМЕР / КУЩОРІЗ
UK
RBC430SESD
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNIČKI PRIRUČNIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА
RBC430SBSD
1
16
28
42
56
70
84
98
111
124
137
150
164
177
194
208
223
236
249
262
275
288
302
318
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RBC430SESD

  • Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Seite 30: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) ■ Gehörschutz kann die Fähigkeit des Benutzers Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit hatten oberste Priorität bei dem Design Ihres Grastrimmers/ Warntöne zu hören einschränken, achten Sie Freischneiders. besonders auf mögliche Gefahren in der Nähe und in dem Arbeitsbereich. ■...
  • Seite 31 WARNUNG ■ Verändern Sie die Maschine auf keine Weise. Verwenden Sie niemals Schneidwerkzeuge oder Nichtbeachtung kann die Verletzungsgefahr für Sie Zubehöre, die nicht von Ryobi in diesem Handbuch oder andere Personen erhöhen. angegeben sind. Dies schließt die Verwendung ■ Verwenden...
  • Seite 32: Restrisiken

    Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) ■ Augenverletzungen auf Ihrer rechten Seite hält. aufgrund fliegendem Schmutz. Tragen Sie immer einen Augenschutz. ■ Ermitteln Sie, wie der Schnellverschluss funktioniert ■ Ein Rückschlag kann auftreten, wenn Sie den und üben Sie die Benutzung, bevor Sie die Maschine benutzen.
  • Seite 33: Transport Und Lagerung

    Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) TRANSPORT UND LAGERUNG Symbol Erklärung ■ Stoppen Sie die Maschine und lassen Sie sie Sicherheitswarnung abkühlen, bevor Sie sie lagern oder transportieren. ■ Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt. Benutzen Sie zur Vermeidung schwerer Verletzungen dieses ■...
  • Seite 34: Beschreibung

    Laufstellung. 3. Schaft 4. Kupplung 5. Gurthänger "VOLL" Choke Position. 6. Zündschalter 7. Entriegelungsknopf des Ein-/Ausschalters 8. RBC430SESD: Hinterer Haltegriff Halbe Choke Position. RBC430SBSD: Linker Haltegriff 9. Einspritzknopf Halten Sie die Hände von dem 10. Tankdeckel Messer fern! 11. Starter 12.
  • Seite 35: Montage Des Antriebskopfschaftes An Den Aufsatz

    ● Antriebskopf mit dem oberen Arm Positionsöffnung einrasten, sind die Schäfte nicht richtig ● Fadenkopf mit dem unteren Arm gesichert. Drehen Sie ihn leicht hin und her bis der Knopf ● RBC430SESD: Vorderer Handgriff einrastet. ● Schneidschneidschutz ■ Den Knopf fest anziehen.
  • Seite 36 Anweisung verringern die Risiken von Aufhängen genutzt werden. schweren Verletzungen ANBRINGEN DES VORDEREN HANDGRIFFS Siehe Abbildung 4. ANBRINGEN DES SCHULTERGURTS RBC430SESD HINWEIS: Benutzen Sie immer den Schultergurt/das ■ Entfernen Tragegeschirr mit Ihrem Gerät. Befestigungsschrauben Klemmen vom vorderen Griff.
  • Seite 37: Installation Der Tri-Arc™ Messer

    Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) mit erhöhtem Mitte weg von dem Messer, und stellen WARNUNG Sie sicher, dass es in der Getriebewelle gut sitzt. Halten Sie immer den Motor an, bevor Sie ■ Den Messer-Mutterhalter handfest setzen. Einstellungen, wie das Wechseln von Schneidköpfen, ■...
  • Seite 38: Kraftstoff Und Auftanken

    Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) ■ Setzen Sie die Fadenkopfgehäuse auf die Spindel. WARNUNG Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse sicher sitzt. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene ■ Führen Sie den Haltestift durch den Spalt in der oberen Komponenten oder Zubehörteile für dieses Gerät. Die Flanschscheibe und die Öffnung im Getriebekopf.
  • Seite 39: Einschalten Und Ausschalten

    Aufwärtsbewegung, bis der Motor Einen kalten Motor starten: startet. Siehe Abbildung 9(a). Motor ausschalten: RBC430SESD Schalten Sie den Zündungsschalter auf die "O" (AUS) ■ Legen Sie den Freischneider auf einen flachen, leeren Position. Untergrund. ■ Drücken Sie die Einspritzpumpe 10 Mal.
  • Seite 40: Tipps Zum Schneiden

    Unterseite des Motors sich über die Taille befindet. Schneidaufsatzschutzblech. BENUTZEN DES FREISCHNEIDERS RBC430SESD: Halten Sie das Produkt mit der rechten Hand am hinteren Griff, und der linken Hand am vorderen Siehe Abbildung 8. Griff. RBC430SESD RBC430SBSD: Halten Sie das Produkt mit der rechten Halten Sie das Produkt mit der rechten Hand am hinteren Hand an dem Griff mit dem Gasdrücker und der linken...
  • Seite 41: Wartung Und Pflege

    Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) ■ Verwenden Sie als Ersatzfaden nur Nylonfaden SCHNEIDTECHNIK mit einem Durchmesser wie in der Tabelle dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. WARNUNG ■ Bringen Sie das Produkt nach dem Herausschieben Das Messer sind sehr scharf, und können auch im neuen Faden immer erst wieder in die normale Stillstand Verletzungen verursachen.
  • Seite 42: Den Faden Im Reeleasy Tm Fadenkopf Anbringen

    Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) FADEN REELEASY FADENKOPF TANKDECKEL ANBRINGEN Siehe Abbildung 15. (b) WARNUNG ■ Benutzen Sie einen Monofilamentfaden mit 2.4 mm Ein undichter Tankdeckel stellt eine Feuergefahr dar Durchmesser. und muss unverzüglich ersetzt werden! ■ Stoppen Sie das Produkt. ■...
  • Seite 43 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) FEHLERBEHEBUNG Falls diese Lösungen das Problem nicht klären, kontaktieren Sie Ihren autorisierten Kundendienst. Problem Mögliche Ursache Lösung Der Motor startet nicht. Kein Zündfunke. Reinigen Sie die Zündkerze und setzen Sie sie wieder ein Siehe dazu Ersetzen der Zündkerze weiter oben in dieser Bedienungsanleitung.

Diese Anleitung auch für:

Rbc430sbsd

Inhaltsverzeichnis