Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Seite 18: Bestimmungsgemässe Verwendung
Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit UNTERWEISUNG hatten oberste Priorität bei dem Design Ihres ■ Erlauben niemals Kindern oder Rasentrimmers/Freischneiders. Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt zu BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG benutzen. Dieser Rasentrimmer/Freischneider ■ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. nur für den Gebrauch von Erwachsenen Machen Sie sich mit den Bedienelementen vorgesehen, die die Bedienungsanleitung...
Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
oder ein anderes Teil, das beschädigt oder können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. abgenutzt ist, muss durch den autorisierten Kundendienst ordnungsgemäß repariert ELEKTRISCHE SICHERHEIT oder ausgetauscht werden. ■ Anschlussstecker ■ Stellen Sie sicher, dass der Schneidaufsatz Elektrowerkzeuges muss ordnungsgemäß...
Seite 20: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
oder unter dem Einfluss von Drogen, VERWENDUNG UND BEHANDLUNG DES Alkohol oder Medikamenten stehen. ELEKTROWERKZEUGES Ein Moment der Unachtsamkeit beim ■ Überlasten Gerät nicht. Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür ernsthaften Verletzungen führen. bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem ■...
Seite 21: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeuges
WARNUNG Eindringen von Wasser in ein Gerät erhöht Verwenden Sie niemals Schneidwerkzeuge die Gefahr eines Stromschlags. oder Zubehör, die nicht von Ryobi in diesem ■ Alle Umstehende müssen einen Abstand Handbuch angegeben sind. Dies schließt die von mindestens 15 m einhalten. Stoppen...
Seite 22 ■ Verwenden niemals einen Sie und andere Personen erhöhen. Metallersatzfaden. ■ Verwenden Ersatz- ■ Halten Sie Ihre Hände und Füße weit von Schneidfaden des Herstellers. Benutzen der Schneidearbeitsfläche entfernt, vor Sie keinen anderen Schneidaufsatz. allem wenn der Motor läuft. ■ Im Falle eines Unfalls oder einer Panne, ■...
Seite 23: Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku
Sie niemals zusätzliche Kleidung über dem WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM Schultergurt oder schränken den Zugriff zu AKKU dem Schnellverschluss anderweitig ein. ■ Decken Messer WARNUNG Transportschutz ab, bevor Sie das Gerät durch einen Kurzschluss lagern oder während Sie sie in einem verursachte Gefahr eines Brandes, von Fahrzeug transportieren.
Seite 24: Wartung Und Pflege
die gebrochen oder undicht sind. Befragen RESTRISIKEN Ihre Transportﬁ rma nach weiteren Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben Informationen. benutzt wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig beseitigen. WARTUNG UND PFLEGE Die folgenden Gefahren können bei der Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte WARNUNG besonders auf folgende Punkte achten: Verwenden...
Seite 25: Symbole Auf Dem Produkt
warm zu halten. Berichten zu Folge ist Tragen Sie Augen-, Gehör- und kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der Kopfschutz. zum Raynaud Syndrom beiträgt. ■ Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz Tragen Sie rutschfeste, strapazierfähige Handschuhe. körperlich, um den Blutkreislauf zu steigern. ■...
Seite 26 Rasentrimmer: Der garantierte Schallleistungspegel beträgt 96 TRI-ARC Messer Ukrainisches Prüfzeichen SYMBOLE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Anschließen an das Stromnetz Trennen vom Stromnetz Teile oder Zubehör getrennt erhältlich Hinweis Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der verschiedenen Risikostufen, die mit dem Produkt einhergehen, dargestellt. GEFAHR Weist auf eine unmittelbare gefährliche Situation hin, die bei Missachtung zu Tod...
Seite 206 RBC18X20B4 RBC18X20B4F RBC18X20B4 RBC18X20B4F...
Seite 207 OBC1820B...
Seite 211 p.210 p.215 p.216 p.212 p.217 p.218 p.219...
Seite 222 English Français Deutsch Español Italiano Product speciﬁ cations Caractéristiques produit Produkt-Speziﬁ kationen Características del producto Caratteristiche del prodotto Cordless brushcutter and line Débroussailleuse et coupe- Akku Freischneider und Cortasetos inalámbrico e Decespugliatore e tagliaerba trimmer bordures sans-ﬁ l Rasentrimmer desbrozadora senza cavi Model Modèle...
Seite 228 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en oplader Model Modèle Modell Modelo Modello Model Battery pack Batterie Akku Batería Batteria Accu Weight Poids Gewicht Peso Peso Peso...
Seite 231 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen de direcciones de estaciones de servicio por países.
Seite 243 Por la presente declaramos que los productos Débroussailleuse et coupe-bordures sans-fil Cortasetos inalámbrico e desbrozadora Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: OBC1820B/RBC18X20B4/RBC18X20B4F Número de modelo: OBC1820B/RBC18X20B4/RBC18X20B4F Étendue des numéros de série: Intervalo del número de serie: OBC1820B: 44472202000001 - 44472202999999...

Diese Anleitung auch für:

Rbc18x20b4f Obc1820b

Ryobi RBC18X20B4 Originalanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ryobi RBC18X20B4

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RBC18X20B4

Seite 18: Bestimmungsgemässe Verwendung

Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

Seite 20: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges

Seite 21: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeuges

Seite 23: Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku

Seite 24: Wartung Und Pflege

Seite 25: Symbole Auf Dem Produkt

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis