Avaya one-X Quick Edition Schnellinstallationsanleitung Seite 7

LICENCE LOGICIELLE
L'UTILISATION OU L'INSTALLATION DE CE PRODUIT INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS FORMULÉES AUX
PRÉSENTES DE MÊME QUE LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA LICENCE DISPONIBLES SUR LE SITE WEB D'AVAYA À
L'ADRESSE : HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/LICENSEINFO/
L'UTILISATEUR FINAL OU VOUS NE SOUHAITEZ PAS ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS, VOUS DEVEZ RETOURNER LE(S)
PRODUIT(S) AU LIEU D'ACHAT DANS LES DIX (10) JOURS DE LEUR LIVRAISON AFIN DE RECEVOIR UN
REMBOURSEMENT OU UN CRÉDIT.
Avaya vous accorde (ou à l'utilisateur final) une licence dans le cadre des types de licence décrits ci-dessous. Le nombre
applicable de licences et d'unités de capacité pour lesquelles la licence a été accordée sera de (1), à moins qu'un nombre différent
de licences ou d'unités de capacité ne soit spécifié dans la documentation ou autre matériel mis à votre disposition. Aux fins de
cette licence logicielle, les termes suivants commençant par une lettre majuscule ont les significations suivantes : Le « Processeur
désigné » signifie un seul ordinateur autonome. Le « Logiciel » signifie le programme informatique en code exécutable, dont la
licence a été accordée à l'origine par Avaya, et utilisé par vous ou l'utilisateur final, comme produit seul ou produit pré-installé. Le «
Matériel » signifie le matériel standard, vendu à l'origine par Avaya et utilisé par vous ou l'utilisateur final. Les « Produits » signifient
l'ensemble du matériel et du logiciel compris dans la gamme de produits Avaya one-X Quick Edition.
Type de licence : Licence de système(s) désigné(s) [Designated System(s) License (DS)]
L'utilisateur final ou vous pouvez installer et utiliser chaque copie du logiciel sur un seul Processeur désigné, à moins qu'un nombre
de Processeurs désignés ne soit indiqué dans la documentation ou autre matériel mis à votre disposition ou à celle de l'utilisateur
final. Avaya peut exiger que le ou les Processeurs désignés soient identifiés par type, numéro de série et clé de fonction,
emplacement ou autre désignation, ou que cette information soit fournie à Avaya par vous et/ou l'utilisateur final, par les moyens
électroniques spécifiquement établis à cette fin par Avaya.
Droits d'auteur
Sauf disposition expressément contraire, le produit est protégé par droit d'auteur et par les autres lois applicables sur les droits
patrimoniaux. La reproduction, le transfert et/ou l'utilisation non autorisés de cette documentation peuvent être considérés comme
un délit criminel ou civil en vertu des lois applicables.
ÉTAPES D'INSTALLATION POUR LA PASSERELLE ANALOGIQUE GLOBALE AVAYA ONE-X
QUICK EDITION G11, LA PASSERELLE RNIS G20 BRI ET L'ADAPTATEUR TÉLÉPHONIQUE A10
1 Si vous devez installer des téléphones Avaya one-X Quick Edition 46xx SW IP, commencez par ces appareils. Consultez le
guide d'installation inclus dans l'emballage du téléphone.
2 Voir "G11" à la page 18 et "G11 (options)" à la page 20 pour installer la passerelle analogique globale G11, "G20" à la
page 21 pour installer la passerelle G20 BRI et "A10" à la page 23 pour installer l'adaptateur téléphonique A10.
Avertissement: Chaque appareil peut uniquement utiliser son prope module d'alimentation. Les appareils pourraient
autrement subir de graves dommages
3 Après l'installation, reportez-vous au Guide de configuration du système Avaya one-X Quick Edition pour configurer la
passerelle/l'adaptateur.
4 Accédez à la toute dernière documentation sur le site http://support.avaya.com/QuickEdition.
Tous les appareils one-X Quick Edition doivent utiliser la même version du logiciel. Vous pouvez vous procurer les
Remarque :
toutes dernières mises à niveau logicielles, y compris les packs de langue, à l'adresse http://support.avaya.com/QuickEdition.
(CONDITIONS GÉNÉRALES
7
DE LA LICENCE). SI