Avaya one-X Quick Edition Schnellinstallationsanleitung Seite 15

LICENCIA DE SOFTWARE
El USO O LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO INDICA SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN ESTE
DOCUMENTO Y DE LOS TÉRMINOS GENERALES DE LICENCIA DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE AVAYA EN HTTP://
SUPPORT.AVAYA.COM/LICENSEINFO/ ("TÉRMINOS GENERALES DE LICENCIA"). SI USTED O EL USUARIO FINAL NO
DESEAN ESTAR OBLIGADOS POR ESTOS TÉRMINOS, DEBEN DEVOLVER LOS PRODUCTOS AL PUNTO DE COMPRA
DENTRO DE DIEZ (10) DÍAS A CONTAR DE LA ENTREGA PARA RECIBIR UN REEMBOLSO O CRÉDITO.
Avaya le concede a usted (o al Usuario Final) una licencia dentro del marco del tipo de licencia descrito a continuación. El número
aplicable de licencias y unidades de capacidad para las que se concede la licencia será de una (1), a menos que se especifique un
número diferente de licencias o unidades de capacidad en la Documentación o en otros materiales disponibles para usted. Para
los fines de esta Licencia de software, los siguientes términos en mayúsculas tendrán los significados que aquí se establecen:
"Procesador Designado" significa un solo dispositivo computacional independiente. "Software" significa los programas de
computadora en código de objeto, licenciados originalmente por Avaya y utilizados finalmente por usted y/o el Usuario Final, ya
sea como Productos independientes o preinstalados en el Hardware. "Hardware" significa los Productos de hardware estándares,
originalmente vendidos por Avaya y utilizados finalmente por usted o el Usuario Final. "Producto(s)" significa la combinación de
Hardware y Software que componen la línea de productos Avaya one-X Quick Edition.
Tipo de licencia: Licencia de Sistema(s) Designado(s) (DS, Designated System)
Usted y/o el Usuario Final pueden instalar y usar cada copia del Software en un solo Procesador Designado, a menos que se
indique un número diferente de Procesadores Designados en la Documentación u otros materiales disponibles para usted y/o el
Usuario Final. Avaya puede requerir que el o los Procesadores Designados sean identificados por tipo, número de serie, tecla de
función, ubicación u otra designación específica, o que sean proporcionados por usted y/o el Usuario Final a Avaya a través de
medios electrónicos específicamente establecidos por Avaya para este propósito.
Derechos de propiedad intelectual
Excepto donde se declara expresamente otra cosa, el Producto está protegido por las leyes sobre derechos de propiedad
intelectual y otras leyes con respecto a los derechos de propiedad. La reproducción, transferencia y/o uso no autorizados pueden
ser ofensas penales y civiles según las leyes aplicables.
PASOS DE INSTALACIÓN PARA PUERTA DE ENLACE ANALÓGICA GLOBAL G11, PUERTA DE
ENLACE ISDN BRI G20, Y ADAPTADOR DE TELÉFONO ANALÓGICO A10 AVAYA ONE-X QUICK
EDITION
1 Si tiene que instalar algún Teléfono IP Avaya one-X Quick Edition 46xx SW, instálelo primero. Consulte la guía de
instalación incluida en el contenedor de despacho junto al Teléfono.
2 Consulte "G11" a pagina 18 y "G11 (options)" a pagina 20 para instalar la Puerta de enlace analógica global G11, "G20" a la
página 21 para instalar la Puerta de enlace BRI G20, y "A10" a pagina 23 para instalar el Adaptador de teléfono A10.
Advertencia: Los dispositivos sólo pueden usar su propia fuente de alimentación. De lo contrario, los dispositivos pueden
sufrir graves daños.
3 Después de la instalación, consulte la Guía de configuración de Avaya one-X Quick Edition para configurar la puerta de
enlace/adaptador.
4 Acceda a la documentación más actualizada en http://support.avaya.com/QuickEdition.
Nota: Todos los dispositivos one-X Quick Edition deben estar ejecutando la misma versión de software. Puede obtener las últimas
mejoras de software, incluidos los paquetes de idioma, en http://support.avaya.com/QuickEdition.
15