SATO CG208DT Bedienungsanleitung Seite 80

Abschnitt 7: Technische Daten zur Schnittstelle
7.2 RS232C HIGH-SPEED SERIELLE SCHNITTSTELLE (Fortsetzung)
7.2.2 Bereit/Besetzt
Dieses Protokoll steuert den Empfang von Druckdaten ausschließlich über das Hardware-Signal. Mithilfe
des Befehls <I2> wird zwischen Einfachpuffer und Mehrfachpuffer hin und her gewechselt.
Wenn die Druckdaten (STX ESC+„A"~ ESC+„Z" ETX) unter den folgenden Bedingungen vom Host gesendet
werden, können die empfangenen Daten fehlerhaft sein.
1) Wenn der Drucker offline ist
2) Wenn am Drucker ein Fehler aufgetreten ist
Pinbelegung
1) Host mit DB-25P-Anschluss
1）Host with DB-25P terminal
Drucker
Printer
CD 1
RD 2
SD 3
ER 4
SG 5
DR 6
RS 7
CS 8
RI 9
Schnittstellensignale
Pin Nr.
2
3
4
5
6
7
8
9
Hinweis:
Zur Ausführung der Steuerung READY/BUSY folgendermaßen vorgehen.
1) Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist, wenn der Hostcomputer die Daten für
den Etikettendruck sendet.
2) Das Einschalten des Druckers nach der Etikettendruckanfrage durch den Hostcomputer kann zum
Verlust der ersten Druckdaten führen (etwa. 120 Bytes).
Um das Problem zu umgehen, müssen durch die Anwendungssoftware, die es dem Hostcomputer
ermöglicht die Daten für den Etikettendruck zu senden, etwa 120 Bytes Blinddaten angefügt werden.
Z.B.) Beim Senden von [STX+<A>+<V>20+<H>20+<P>2+<L>0202+<X20>,1234+<Q>2+<Z>+ETX]
Übertragung von etwa 120 Bytes Blinddaten, wie unten gezeigt.
[00H+00H+ ~ +00H+00H+00H+00H] + [STX ~ ETX]
Seite 7-4
Host
Host
1 FG
2 SD
3 RD
6 DR
7 SG
20 ER
5 CS
4 RS
Signaltyp Richtung
RD Zum Drucker
SD Vom Drucker
ER Vom Drucker
SG -
DR Zum Drucker
RS Vom Drucker
CS Zum Drucker
RI Zum Drucker
2) Host mit DB-9P-Anschluss
2）Host with DB-9P terminal
Drucker
Printer
CD 1
RD 2
SD 3
ER 4
SG 5
DR 6
RS 7
CS 8
RI 9
Beschreibung
Daten übertragen vom Hostcomputer an den Drucker
Daten übertragen vom Drucker zum Hostcomputer
Datenanschluss BEREIT
Signal ground
Dateneinstellung BEREIT (Data Set Ready)
Übertragungsanforderung
Übertragung BEREIT
Ruf
Host
Host
1
3
2
6
5
4
8
7
9
Bedienungsanleitung CG2 Series
CD
SD
RD
DR
SG
ER
CS
RS
RI