Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Urheberrecht
Dieses Handbuch enthält firmeneigene Informationen der Fa. SATO
Labelling Solutions GmbH. Es ist nur zur Information und Verwendung
durch Personen bestimmt, welche die beschriebene Ausrüstung
betreiben und warten. Die firmeneigenen Informationen dürfen ohne die
ausdrückliche schriftliche Genehmigung der SATO Labelling Solutions
GmbH nicht für andere Zwecke verwendet, vervielfältigt oder an Dritte
weitergegeben werden.
Erzeugnisverbesserungen
Die ständige Erzeugnisverbesserung gehört zur Firmenstrategie der SATO
Labelling Solutions GmbH. Daher behalten wir uns Änderungen aller
technischen Daten und Schilder vor.
FCC-Konformitätserklärung
Zur Beachtung: Dieses Gerät wurde geprüft. Die Grenzwerte für ein
digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften
werden eingehalten. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um bei der
Aufstellung in einem Wohngebiet einen hinreichenden Schutz gegen
schädliche Funkstörungen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt
Hochfrequenzenergie, arbeitet mit ihr und kann diese aussenden; es
kann Funkverbindungen stören, wenn es nicht den Anweisungen ent-
sprechend aufgestellt wird. Es besteht jedoch keine Garantie, dass bei
einer bestimmten Aufstellung keine Störungen auftreten. Wenn das
Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, was durch Ein- und Aus-
schalten des Gerätes festgestellt werden kann, wird dem Benutzer
empfohlen, die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu
beheben:
Empfangsantenne neu ausrichten oder umsetzen.
Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Radio- oder Fernseh-
empfänger vergrößern.
Das Gerät an eine Steckdose anschließen, die sich nicht im
gleichen Stromkreis befindet wie der Anschluss für den Radio-
oder Fernsehempfänger.
1
Fragen Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Monteur
nach Abhilfe.
H i n w e i s : D i e s e s G e r ä t w u r d e m i t g e s c h i r m t e n
K a b e l n a n d e n p e r i p h e r e n G e r ä t e n g e p r ü f t . U m
K o n f o r m i t ä t
z u
g e w ä h r l e i s t e n ,
s c h l u s s d e s G e r ä t e s e b e n f a l l s m i t g e s c h i r m t e n
K a b e l n e r f o l g e n . D e r B e n u t z e r w i r d d a r a u f h i n -
g e w i e s e n , d a s s i h m d i e G e n e h m i g u n g z u m B e -
t r i e b d e s G e r ä t e s e n t z o g e n w e r d e n k a n n , w e n n
e r
o h n e
d i e
a u s d r ü c k l i c h e
S A T O L a b e l l i n g S o l u t i o n s G m b H Ä n d e r u n g e n a n
a n d e m G e r ä t v o r n i m m t .
Haftungsausschluss
SATO Labelling Solutions GmbH ist bemüht zu gewährleisten, dass die
veröffentlichten Technischen Spezifikationen und Handbücher korrekt sind.
Trotzdem können Fehler auftreten. SATO Labelling Solutions GmbH behält
sich das Recht vor, solche Fehler zu korrigieren und lehnt daraus
abgeleitete Haftungsansprüche ab.
Keine Haftung für Folgeschäden
Die SATO Labelling Solutions GmbH und alle an der Entwicklung, Fertigung
und Lieferung des beiliegenden Erzeugnisses (einschließlich Hardware
und Software) Beteiligten übernehmen keinerlei Haftung für irgend-
welche Schäden (einschließlich ohne Einschränkung Schäden aus
entgangenem Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust von geschäft-
lichen Informationen oder andere finanzielle Einbußen), die aufgrund
der Benutzung dieses Erzeugnisses oder der Unmöglichkeit entstehen,
dieses Erzeugnis zu benutzen, selbst wenn SATO Labelling Solutions GmbH
von der Möglichkeit eines solchen Schadens unterrichtet worden ist.
m u s s
d e r
A n -
Z u s t i m m u n g
d e r
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SATO Meto OS

  • Seite 1 Hochfrequenzenergie, arbeitet mit ihr und kann diese aussenden; es kann Funkverbindungen stören, wenn es nicht den Anweisungen ent- Die SATO Labelling Solutions GmbH und alle an der Entwicklung, Fertigung sprechend aufgestellt wird. Es besteht jedoch keine Garantie, dass bei und Lieferung des beiliegenden Erzeugnisses (einschließlich Hardware einer bestimmten Aufstellung keine Störungen auftreten.
  • Seite 2: Brief An Unsere Kunden

    Brief an unsere Kunden Drucker Meto OS Liebe Kunden, Wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines Druckers der Meto OS- Serie! Sie werden bald feststellen, dass Sie eine kluge Wahl getroffen haben. Dieses Buch ist ein kleines Geschenk von uns. Es soll Ihnen helfen, Ihren Drucker besser kennen zu lernen und ihn dann zu optimieren.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    (RS -232) ___________36 NFORDERUNGEN AN DIE SERIELLEN NSCHLUSS _____________________________________________ 1 RHEBERRECHT ____________________39 NFORDERUNGEN AN DEN ARALLELANSCHLUSS __________________________________ 1 RZEUGNISVERBESSERUNGEN ______________________________40 OMMUNIKATION MIT DEM RUCKER FCC-K ________________________________ 1 ONFORMITÄTSERKLÄRUNG ________________________________________40 OR DER NSTALLATION _______________________________________ 2 AFTUNGSAUSSCHLUSS X-2000 OS-S _____41 NSTALLIEREN DES REIBERS FÜR ERIE UNTER _____________________________ 2...
  • Seite 4: Prüfung Der Sendung

    I - E __________________________ 58 NHANG INBAU DER PENDEKANTE Prüfung der Sendung Wenn Sie die Versandschachtel mit Ihrem Drucker in Empfang ge- ____________________________________________ 58 RUCKERDECKEL nommen haben, prüfen Sie diese bitte zuerst auf Transportschäden. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor: _______________________________________ 60 ITTLERE BDECKUNG Prüfen Sie die Schachtel und den Drucker auf äußerlich sichtbaren...
  • Seite 5: Stromversorgung

    Erstausstattung Stromversorgung WARNUNG: Betreiben Sie den Drucker und die Stromversorgung keinesfalls an Drucker Netzteil einem Aufstellungsort, wo diese feucht werden können. Medium Band Netzschalter Hohlstecker Steckdose Benutzer handbuch CD-ROM H i n w e i s : B e i d e n D r u c k e r n O S - 2 0 3 ,...
  • Seite 6: Teile Und Merkmale (Os-214, Os-314)

    Das Netzteil besitzt an einem Ende einen Hohlstecker, der in Teile und Merkmale (OS-214, OS-314) die Netzanschluss-Buchse an der Rückseite des Druckers ge- H-Abdeckung Deckel steckt wird. Das andere Ende des Kabels wird in eine geeignete Steckdose gesteckt. Wenn Sie den Stecker in die Netzanschluss-Buchse stecken, lassen Sie bitte den Netzschalter in der Stellung "O"...
  • Seite 7: Teile Und Merkmale (Os-203, Os-204)

    Thermodruckkopf Teile und Merkmale (OS-203, OS-204) H-Abdeckung Deckel Andruckwalze Anzeige Anzeige Taster Netzschalter „POWER“ „READY“ „FEED" Netzschalter Ablöse-Option Cutter-Option Medienhalter Bandhalterung weiße Kunststoffrolle Cutter Entriegelungsschieber...
  • Seite 8: Einlegen Des Bandes

    Thermodruckkopf Einlegen des Bandes H i n w e i s : D i e s e r A b s c h n i t t g i l t n i c h t f ü r T h e r m o d r u c k . Öffnen Sie das Medienfach, indem Sie den Deckel hochklappen.
  • Seite 9 Medienfach Packen Sie die Bandrolle aus und entnehmen Sie den leeren Hülsenkern. Befestigen Sie den Bandanfang an dem leeren Kern und wickeln Sie das Band etwas auf. Legen Sie die Bandrolle in die Bandhalterung. (Stecken Sie zuerst die linke Seite und dann die rechte Seite auf.) Bandhalterung Druckkopfeinheit Entriegelungsschieber...
  • Seite 10: Druckkopfeinheit

    Klappen Sie die Druckkopfeinheit zurück, und legen Sie dann den Drehen Sie das Rädchen an der Druckkopfeinheit, damit das Band Hülsenkern in d ie Aufnahmehalterung ein. (Stecken Sie zuerst die festgezogen wird. linke Seite und dann die rechte Seite auf.) Drücken Sie die Druckkopfeinheit fest nach unten, bis sie hörbar einrastet.
  • Seite 11: Einlegen Des Mediums

    Nehmen Sie den Medienhalter heraus. Einlegen des Mediums Stecken Sie die Medienrolle von links auf den Medienhalter. Die Drucker der Serie OS können in drei verschiedenen Betriebsweisen arbeiten: Standard, Ablösen oder mit einem Schneidemesser (Cutter) Medienfach • Im Standard-Modus können Sie jedes Etikett einzeln in Empfang nehmen. •...
  • Seite 12 Setzen Sie den Medienhalter wieder in das Medienfach ein. Entriegeln Sie die Druckkopfeinheit. Schieben Sie die Medienrolle nach links. Halten Sie die Druckkopfeinheit mit einer Hand nach oben, damit Schieben die Halteplatte ebenfalls nach links, bis sie an der das Medium darunter hindurch geführt werden kann. Führen Sie Medienrolle anliegt.
  • Seite 13: Ablöse-Modus

    10. Schwenken Sie die Druckkopfeinheit zurück und drücken Sie sie Ablöse-Modus fest nach unten, bis sie einrastet. (Zum Einbau der Spendekante siehe Anhang I) 11. Schließen Sie den Deckel und schalten Sie den Drucker ein oder drücken Sie den Taster "FEED", wenn der Drucker schon einge - Gehen Sie vor, wie im Standard-Modus unter "Einlegen des Mediums", schaltet ist.
  • Seite 14 10. Schneiden Sie das Ende des Trägerpapiers mit einer Schere oder 12. Drücken Sie den Taster "FEED". Das Etiketten-Trägerpapier einem Messer gerade. kommt dann aus dem Schlitz unter der Abdeckung H heraus. 11. Führen Sie das Trägerpapier über die Spendekante, dann zurück 13.
  • Seite 15: Schneid-Modus

    15. Schließen Sie den Deckel und schalten Sie den Drucker ein oder Schneid-Modus drücken Sie den Taster "FEED", wenn der Drucker schon einge- (Zum Einbau des Cutters siehe Anhang II) schaltet ist. Gehen sie vor wie beim "Einlegen des Mediums", Schritt 1 - 8. H i n w e i s : Führen Sie das Medium über die Andruckwalze und dann durch D u r c h d i e B e t ä...
  • Seite 16: Bedienelemente

    11. Schließen Sie den Deckel und schalten Sie den Drucker ein oder Bedienelemente drücken Sie den Taster "FEED", wenn der Drucker schon ange- N e t z s c h a l t e r schaltet ist. steuert die Stromzufuhr zum Drucker ON - normaler Betrieb H i n w e i s : OFF - der Drucker sollte ausgeschaltet werden, ehe die Kommunika-...
  • Seite 17: Kalibrierung

    Deckel Kalibrierung Drücken Sie den Taster "FEED" und schalten Sie dabei den Drucker ein. Halten Sie "FEED" gedrückt, bis der Druckermotor anläuft. Der Etikettensensor ist kalibriert, wobei der Drucker automatisch Etiketten auf einer bestimmten Länge vorgeschoben hat. H i n w e i s : D i e s e r S c h r i t t i s t s e h r w i c h t i g .
  • Seite 18: Rücksetzen Des Druckers Auf Die Standardeinstellungen

    Rücksetzen des Druckers auf die Standardeinstel- Verbinden von Drucker und Computer lungen H i n w e i s : E h e d i e K o m m u n i k a t i o n s k a b e l a n g e s c h l o s s e n Schalten Sie den Drucker ein und warten Sie 5 Sekunden oder w e r d e n , m u s s d e r K o a x i a l s t e c k e r i n d i e S t e c k - länger.
  • Seite 19 OS-204/214/314 OS-203 Netzanschluss -Buchse Serieller Port RS232 Parallel port Parallelport Netzanschluss- Serieller Port RS232 Buchse...
  • Seite 20: Nforderungen An Den Parallelanschluss

    Anforderungen an den Parallelanschluss Kommunikation mit dem Drucker Das erforderliche Kabel (empfohlen wird ein Kabel, das IEEE 1284 Der mitgelieferte Druckertreiber kann für alle Anwendungen unter entspricht) muss an einem Ende einen normalen Stecker für Parallel- Windows 2000/98/95 und Windows NT eingesetzt werden. Mit diesem anschluss mit 36 Stiftkontakten besitzen, der in den Parallelport an der Treiber können Sie alle gängigen Softwareanwendungen, z.B.
  • Seite 21: Installieren Des Treibers Für X-2000 Und Os-Serie Unter

    Installieren des Treibers für X-2000 und OS-Serie unter Fehlersuche Windows 2000 (ähnliches gilt für Win9x/NT) Bei einer Funktionsstörung oder einem anormalen Zustand blinkt normalerweise die LED "POWER" ständig. Die Ausführung des Druck- Hinweis: auftrags und die Kommunikation zwischen dem Host und dem Drucker werden unterbrochen.
  • Seite 22 B. Die LEDs "POWER" und "READY" blinken abwechselnd C. Nur die LED "POWER" blinkt. LED "POWER" LED "READY" LED "POWER" LED "READY" Mögliches Problem Lösung Bemerkungen Mögliches Problem Lösung Bemerkungen • Kein Band • Legen Sie die • Gilt nicht für •...
  • Seite 23: Iederherstellen

    D. Verschiedenes • Schlechte Druckqualität. • Der Host zeigt "Keine Druckerzeit". Das Band ist nicht geeignet. Das Medium ist nicht geeignet. Prüfen Sie, ob das Verbindungskabel (Parallel- oder serielles Stellen Sie die Druckstärke (Brennstärke) ein. Kabel) sicher an den Parallelport oder den seriellen Port an Ihrem Verringern Sie die Druckgeschwindigkeit.
  • Seite 24: Flege Ihres Druckers

    Pflege Ihres Druckers Austausch des Thermodruckkopfes Reinigen Sie nach dem Verbrauch von 8 Rollen Etikettenmaterial die Schalten Sie den Drucker aus und warten Sie, bis beide LEDs folgenden Bereiche des Druckers. Benutzen Sie einen mit Alkohol be- verlöschen. feuchtetes Wattestäbchen. Machen Sie das Stäbchen nicht zu nass. Entriegeln Sie die Druckkopfeinheit.
  • Seite 25: Echnische Informationen

    Technische Informationen 1. Allgemeine technische Daten Parameter Modell Modell Modell Modell OS-203DT OS-204DT OS-214TT OS-314TT Thermo-Direktdruck Thermodirekt- und Thermotransferdruck Druckverfahren 203 DP (8 dots/mm) 300 DPI (12 dots/mm) Auflösung 72 mm (3 Zoll) 05 mm (4,13 Zoll) 08 mm (4,25 Zoll) Max.
  • Seite 26: Spezifikationen Der Schriftarten, Barcodes Und Grafiken

    2. Spezifikationen der Schriftarten, Barcodes und Grafiken Die Spezifikationen der Schriftarten, Barcodes und Grafiken sind von der Druckeremulation abhängig. Die Emulation ist eine Programmiersprache für den Drucker, über die der Host mit dem Drucker kommunizieren kann. Für die Modelle 203/204/214/314 gibt es die Druckerprogrammiersprache, PPLA .
  • Seite 27: Schnittstellendaten

    Bei dem Drucker OS-203 ist die RS232-Steckdose eine Mini Dim 6P. H i n w e i s e : D e r H ü l s e n k e r n f ü r d a s B a n d m u s s 1 1 c m Richtung Bezeichnung l a n g...
  • Seite 28: Anschluss An Den Host

    Die einfachste Möglichkeit, den Drucker an einen anderen Host (nicht Anschluss an den Host: PC-kompatibel) oder ein anderes Endgerät anzuschließen, ist folgende: Host 25S Drucker 9P Host 9S Drucker 9P (PC oder kompatibel) (PC oder kompatibel) Drucker ....Endgerät/Host DTR 20 ……….. 1 DSR DTR 4 ………..
  • Seite 29: Arallele Schnittstelle (Centronics )

    4. ASCII-TABELLE Parallele Schnittstelle (Centronics) Der Parallelport ist ein 36-poliger Standard-Centronics-Anschluss. Die Kontaktbelegungen sind: Richtung Richtung Bezeichnung Bezeichnung Eingang /STROBE Ausgang SELECT “ Eingang Data 1 14,15 XOFF Eingang Data 2 Erde Eingang Data 3 Erde Eingang Data 4 18NC &...
  • Seite 30: Anhang I - Einbau Der Spendekante

    Anhang I - Einbau der Spendekante Sensorkabel Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie ihn vom Netz. Nehmen Sie die Schraube, die Welle, die Kunststoffrolle, die Spendekante, das Richtungsschild und das Kabel des Ablöse- sensors aus dem PC-Beutel. Druckerdeckel Nehmen Sie den Druckerdeckel ab.
  • Seite 31: Mittlere Abdeckung

    Mittlere Abdeckung Gehäuseunterteil Lösen Sie die beiden Schrauben am Boden des 12. Drehen Sie die Schraube an der linken Halterung des Chassis Gehäuseunterteils. heraus. Nehmen Sie die mittlere Abdeckung ab. 10. Nehmen Sie die Abdeckung H ab. 11. Kleben Sie das Richtungsschild so auf die Abdeckung H, dass der Pfeil von Ihnen weg zeigt.
  • Seite 32 15. Befestigen Sie die Welle durch Einschrauben und Festziehen der 19. Schnappen Sie den Deckel wieder in die mittlere Abdeckung ein. mitgelieferten Schraube an der rechten Halterung. 20. Stecken Sie den Sensorstecker in die zugehörige Steckdose am 16. Setzen Sie die Spendekante in die Halterungen des Chassis über Mainboard des Gehäuseunterteils.
  • Seite 33: Anhang Ii - Einbau Des Cutters

    Demontieren Sie die gesamte Druckkopfeinheit, in dem Sie die 4 Anhang II - Einbau des Cutters Schrauben an den Füßen herausdrehen. Schalten Sie den Drucker aus. Trennen Sie ihn vom Netz und vom Nehmen Sie den Druckerdeckel ab. Drehen Sie die Schrauben aus dem Gehäuseunterteil heraus. Druckkopfeinheit...
  • Seite 34 Fügen Sie einen Treiber-IC auf dem Mainboard hinzu (U19). Schrauben Sie den Cutter mit den vier Schrauben an. Stecken Sie den Cutter-Stecker in den Platinen-Steckverbinder (JP13). Montieren Sie die Druckkopfeinheit, indem Sie die 4 Schrauben wieder einschrauben. Rasten Sie die mittlere Abdeckung wieder ein. 10.

Inhaltsverzeichnis