Schaden an den Geräten führen und die installer’s responsibility to make sure the combined weight of Werksgarantie nichtig machen! Der Monteur ist dafür all components attached to the iCLPFA2 does not exceed verantwortlich, dass alle Komponenten unter Einhaltung der 125 lbs (56 kg).
Seite 3
Installation Instructions iCLPFA2 tragen kann. Andernfalls muss die Wand verstärkt werden, bevor die Komponente angebracht wird. ATTENZIONE: Un'ATTENZIONE indica la possibilità di gravi danni all'attrezzatura qualora non ci si attiene alle istruzioni al riguardo. WARNUNG: Wenn das zulässige Gewicht überschritten wird, kann dies zu schweren Körperverletzungen oder...
Seite 6
Installation Instructions LEGEND Pencil Mark Tighten Fastener Marcar con lápiz Apretar elemento de fijación Stiftmarkierung Befestigungsteil festziehen Marcar com lápis Apertar fixador Segno a matita Serrare il fissaggio Potloodmerkteken Bevestiging vastdraaien Marquage au crayon Serrez les fixations Drill Hole...
Installation Instructions EINBAU DER ARMBAUGRUPPE/ WANDPLATTE AN DER WAND Anbringen an Holz WARNUNG: Wenn für diese Komponente keine 1/4 Zoll (6,4 mm) ausreichende bauliche Tragkraft vorhanden ist, kann dies zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Installateur ist dafür verantwortlich zu überprüfen, ob die Wand, an der diese Komponente...
Installation Instructions iCLPFA2 ANBRINGEN DER DECKPLATTE AM DISPLAY VESA-konformes Display WICHTIG! Falls beim Display das Lochmuster größer als 200 x 200 mm ist, weiter mit „EINBAU DER HALTERUNGEN AM DISPLAY“. Ansonsten die nachstehenden Anweisungen befolgen. HINWEIS: Lochmuster 100 x 100 mm abgebildet; Lochmuster 75 x 75 mm, 100 x 200 mm und 200 x 200 mm sind ähnlich.
Seite 24
Installation Instructions EINBAU DER HALTERUNGEN AM DISPLAY Das Display mit der Vorderseite nach unten auf die Schutzfläche ablegen. x4, x6, x8 VORSICHT: Schrauben mit ungeeignetem Durchmesser können das Display beschädigen! Die korrekten Schrauben lassen sich einfach in die Display- Befestigungslöcher eindrehen.
Seite 25
Installation Instructions iCLPFA2 EINBAU DER HALTERUNGEN AN DER DECKPLATTE Die Halterungen (B) mit der Deckplatte (E) ausrichten und in Position schieben. Die Schrauben (K) mit einem Sechskantschlüssel (H) durch die Unterlegscheiben (M), Deckplatte (E), Halterung (B) in die Mutter (M) einbauen und sicher festziehen.
Seite 26
Installation Instructions ANBRINGEN DER DECKPLATTE AM DISPLAY Die horizontalen Halterungen der Deckplattenbaugruppe mit den vertikalen Halterungen (C) ausrichten und in Position schieben. Die Schrauben (K) mit einem Sechskantschlüssel (H) durch die Unterlegscheiben (L), horizontalen Halterungen (B) in die Grundplatten (F) einbauen und sicher festziehen.
Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Installateur ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass das Gesamtgewicht aller am iCLPFA2 befestigten Komponenten 125 lbs (56 kg) nicht überschreitet. Die Schlitze im oberen Teil der Deckplatte (E) mit den Zungen am oberen Teil der Armbaugruppe (A) ausrichten.
Seite 28
Installation Instructions EINSTELLUNG Neigungswinkel Den Neigungswinkel-Einstellknopf lockern. -15° Das Display um den gewünschten Winkel neigen (±15°). Den Neigungswinkel-Einstellknopf festziehen. 0° +15° Verlängerung und Schwenkwinkel WARNUNG: Ein zu starkes Lösen oder Festziehen von Einstellschrauben kann zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen!