CHIEF iC-Serie Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für iC-Serie:
- Installationsanleitung (104 Seiten) ,
- Installationsanleitung (64 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Installationsanleitung
Instruções de Instalação
Istruzioni di installazione
Installatie-instructies
Instructions d´installation
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Installationsinstruktioner
Monteringsanvisningar
Asennusohjeet
Instrukcja instalacji
Kurulum Yönergeleri
Összeszerelési utasítások
iCLPAC1
Verwandte Anleitungen für CHIEF iC-Serie
Inhaltszusammenfassung für CHIEF iC-Serie
-
Seite 2: Important Warnings And Cautions
iCLPAC1 Installation Instructions DISCLAIMER AVISOS Y PRECAUCIONES IMPORTANTES! CSAV, Inc., and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "CSAV"), intend to make this manual accurate and complete. However, CSAV makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor AVISO: Un AVISO llama su atención sobre la posibilidad de does it provide for every possible contingency in connection sufrir lesiones de gravedad o incluso mortales si no sigue las... - Seite 3 Installation Instructions iCLPAC1 AVVERTENZE e PRECAUZIONI IMPORTANTI! WARNUNG: Wenn für diese Komponente keine ausreichende bauliche Tragkraft vorhanden ist, kann dies zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten AVVERTENZA: Un'AVVERTENZA mette in guardia in merito führen! Der Installateur ist dafür verantwortlich zu überprüfen, alla possibilità...
- Seite 8 iCLPAC1 Installation Instructions LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Stram fastspændingsbeslag Marcar con lápiz Blyantmærke Befestigungsteil festziehen Skruva åt fäste Stiftmarkierung Pennmarkering Apertar fixador Kiristä kiinnike Marcar com lápis Piirretty merkki Serrare il fissaggio Dokr ci element mocuj cy Segno a matita Oznaczenie o ówkiem Bevestiging vastdraaien...
- Seite 18 iCLPAC1 Installation Instructions ABMESSUNGEN BRINGEN SIE DIE BEFESTIGUNGSTEILE AN DER MONTAGEPLATTE AN WARNUNG: Eine für die Montage dieser Komponente nicht ausreichende Strukturfestigkeit kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen! Die Person, die die Komponente montiert, hat sicherzustellen, dass die Struktur, an der die Komponente befestigt wird, das Fünffache des Gesamtgewichts der gesamten Vorrichtung tragen kann.
- Seite 19 Installation Instructions iCLPAC1 BEFESTIGEN SIE DEN SCHWENKARM MIT DEN BEFESTIGUNGSTEILEN AN DER MONTAGEPLATTE Schieben Sie, während die Befestigungsteile (C) in die Montageplatte eingeführt sind, die Armvorrichtung in die Montageplatte (im Lieferumfang der Halterung enthalten). Befestigen Sie die Armvorrichtung mit dem mit der Halterung gelieferten Befestigungsmaterial an der Montageplatte, indem Sie den Montageanweisungen folgen.
- Seite 20 iCLPAC1 Installation Instructions BRINGEN SIE DEN SCHWENKARM AN DER MONTAGEPLATTE UND DIE (A) x1 BEFESTIGUNGSTEILE AN DER WANDPLATTE AN Führen Sie die vier Gewindebolzen an den (B) x4 Befestigungsteilen in der Armvorrichtung durch die vier Montagelöcher in der Wandplatte (A), und befestigen Sie die Armvorrichtung mit vier Sechskantmuttern (B) an der Wandplatte (A).
- Seite 21 Installation Instructions iCLPAC1 BRINGEN SIE DIE DÜBEL AN Führen Sie je einen Dübel (F) in jede der vier Vorbohrungen ein. VORSICHT: FEHLERHAFTE MONTAGE KANN ZUM HERUNTERFALLEN DER HALTERUNG UND ZU SCHWEREN PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN! Stellen Sie sicher, dass der Flansch auf dem Dübel mit der Wand abschließt.