Pepperl+Fuchs PGV100-F200A-B16-V15 Handbuch

Abmessungen
94.5
10 70 12
Alle Abmessungen in mm
Elektrischer Anschluss/Kurven/Zusätzliche Informationen
Koordinaten
1
INPUT_SELECTION_DIR_RIGHT
2
+ UB
3
USB_DM
4
USB_DP
5
OUTPUT_LANE_PRESENT
6
INPUT_SELECTION_DIR_LEFT
7
-UB
8
IN/OUT 3
1 1
CAN SHLD CAN SHLD
2 2
CAN V+ CAN V+
3 3
CAN GND CAN GND
4 4
CAN H CAN H
5 5
CAN L CAN L
Main BUS Out/Term BUS In
1 1 1
8
7 5 5
2 6 4 2 2 4
3 5
4 3 3
Technische Daten
Allgemeine Daten
Überfahrgeschwindigkeit v ≤ 8 m/s
Messlänge max. 10000 m
Lichtart Integrierter LED-Blitz (weiß/blau)
Leseabstand 100 mm
Schärfentiefe ± 20 mm
Lesefeld 120 mm x 80 mm
Fremdlichtgrenze 100000 Lux
Auflösung ± 0,2 mm
Kenndaten
Bildaufnehmer
Typ CMOS , Global Shutter
Prozessor
Taktfrequenz 600 MHz
Rechengeschwindigkeit 4800 MIPS
Kenndaten funktionale Sicherheit
MTTF 99 a
d
Gebrauchsdauer (T ) 49 a
M
Diagnosedeckungsgrad (DC) 0 %
Anzeigen/Bedienelemente
LED-Anzeige 7 LEDs (Kommunikation, Ausrichthilfe, Statusmeldungen)
Isolationsspannung
Betriebsspannung U 15 ... 30 V DC , PELV
B
Leerlaufstrom I max. 400 mA
0
Leistungsaufnahme P 6 W
0
Schnittstelle
Schnittstellentyp CANopen , galvanisch getrennt
Ausgabecode Binär-Code
Übertragungsrate max. 1 MBit/s
Schnittstelle 2
Schnittstellentyp USB Service
Eingang
Eingangstyp 1 Funktionseingang
0-Pegel: -U
1-Pegel: +8 V ... +U
Eingangsimpedanz ≥ 27 kΩ
Ausgang
Ausgangstyp 1 bis 3 Schaltausgänge ,
Schaltspannung Betriebsspannung
Schaltstrom 150 mA je Ausgang
Normenkonformität
Störaussendung EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Störfestigkeit EN 61000-6-2:2005
Schockfestigkeit EN 60068-2-27:2009
Schwingungsfestigkeit EN 60068-2-6:2008
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur 0 ... 60 °C (32 ... 140 °F) , -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) (nicht kondensierend; Eisbildung an der
Frontscheibe vermeiden!)
Relative Luftfeuchtigkeit 90 % , nicht kondensierend
Mechanische Daten
Anschlussart M12x1 Stecker, 8-polig, Standard (Versorgung+IO)
M12x1 Buchse, 5-polig, A-codiert (Bus Out/Termination)
M12x1 Stecker, 5-polig, A-codiert (Bus In)
Gehäusebreite 70 mm
Gehäusehöhe 70 mm
Dimensions
22
10
M6 x 9 (4x)
All dimensions im mm
X
ADJUST
Y
CONFIG
LED 1 2 3
oder unbeschaltet
B
, parametrierbar
B
parametrierbar , kurzschlussfest
94.5 22
70 12
Electrical Connection / Curves / Additional Information
1
INPUT_SELECTION_DIR_RIGHT
1 2
+ UB
3
USB_DM
4
USB_DP
2
5
OUTPUT_LANE_PRESENT
6
INPUT_SELECTION_DIR_LEFT
7
-UB
8
IN/OUT 3
1
CAN SHLD
2
CAN V+
3
CAN GND
4
CAN H
5
CAN L
Main BUS Out/Term
1
1
8
7
5
2 6 4 2
3 5
4 5 6 7 4 3
Technical data
General specifications
Passage speed
Measuring range
Light type
Read distance
Depth of focus
Reading field
Ambient light limit
Resolution
Nominal ratings
Camera
Type
Processor
Clock pulse frequency
Speed of computation
Functional safety related parameters
MTTF
d
Mission Time (T )
M
Diagnostic Coverage (DC)
Indicators/operating means
LED indicator
Insulation voltage
Operating voltage
No-load supply current
Power consumption
Interface
Interface type
Data output code
Transfer rate
Interface 2
Interface type
Input
Input type
Input impedance
Output
Output type
Switching voltage
Switching current
Standard conformity
Emitted interference
Noise immunity
Shock resistance
Vibration resistance
Ambient conditions
Operating temperature
Relative humidity
Mechanical specifications
Connection type
Housing width
Housing height
Degree of protection
Optischer Lesekopf
Optical reading head
PGV100-F200A-B16-V15
M6 x 9 (4x)
Coordinates
X
Y
1
CAN SHLD
2
CAN V+
3
CAN GND
4
CAN H
5
CAN L
BUS In
1
5
2 4
3
v ≤ 8 m/s
max. 10000 m
Integrated LED lightning (white/blue)
100 mm
± 20 mm
120 mm x 80 mm
100000 Lux
± 0.2 mm
CMOS , Global shutter
600 MHz
4800 MIPS
99 a
49 a
0 %
7 LEDs (communication, alignment aid, status information)
U 15 ... 30 V DC , PELV
B
I max. 400 mA
0
P 6 W
0
CANopen , galvanically isolated
binary code
max. 1 MBit/s
USB Service
1 funtion input
0-level: -U or unwired
B
1-level: +8 V ... +U , programmable
B
≥ 27 kΩ
1 to 3 switch outputs , programmable , short-circuit protected
Operating voltage
150 mA each output
EN 61000-6-4:2007+A1:2011
EN 61000-6-2:2005
EN 60068-2-27:2009
EN 60068-2-6:2008
0 ... 60 °C (32 ... 140 °F) , -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) (noncondensing; prevent icing on the lens!)
90 % , noncondensing
8-pin, M12x1 connector, standard (supply+IO)
5-pin, M12x1 socket, A-coded (bus out/termination)
5-pin, M12x1 connector, A-coded (bus in)
70 mm
70 mm
IP67
1
ADJUST
2
CONFIG
LED 1 2 3 4 5 6 7