Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs PXV100AQS-F200-R4-V19-6011
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs PXV100AQS-F200-R4-V19-6011
- Seite 1 PXV100AQS-F200-R4-V19- 6011 DataMatrix- Positioniersystem Handbuch...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindu- strie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fas- sung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................5 Inhalt des Dokuments ................... 5 Zielgruppe, Personal ..................5 Verwendete Symbole..................6 Sicherheitshinweise ....................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 7 Gebrauchsdauer .................... 8 Produktbeschreibung ....................9 Bestandteile des Positioniersystems ............9 Einsatz und Anwendung ................10 LED-Anzeigen und Bedienelemente ............ - Seite 4 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Inhaltsverzeichnis Lesekopf an PUS-Auswerteeinheit anschließen........50 Die RS-485-Schnittstelle ................51 Inbetriebnahme des Lesekopfes mit der PUS-Auswerteeinheit über safe- Control Expert52 Instandhaltung ......................55 Wartung......................55 Prüfung ......................55 Reinigung......................56 Reparatur ......................56 Entsorgung .......................57...
-
Seite 5: Einleitung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation • Inbetriebnahme und Betrieb •... -
Seite 6: Verwendete Symbole
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Einleitung Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Symbole zur Kennzeichnung von Warnhinweisen und von informati- ven Hinweisen. Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen kön- nen. Beachten Sie unbedingt diese Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie die Informationen in der vorliegenden Dokumentation sorgfältig durch und beachten Sie diese beim Umgang mit dem Gerät. Wenn Sie die Sicherheitshinweise und Warnhinweise in dieser Dokumentation nicht beachten, kann das zu Fehlfunktionen der Sicherheitseinrichtun- gen der damit ausgestatteten Maschinen oder Anlagen führen. -
Seite 8: Gebrauchsdauer
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Sicherheitshinweise Gebrauchsdauer Die Gebrauchsdauer ist bei den Sicherheitskennwerten genannt. . Obwohl, basierend auf einer probabilistischen Schätzung, eine konstante Ausfallrate ange- nommen wird, gilt diese nur unter der Voraussetzung, dass die Gebrauchsdauer der Bauteile nicht überschritten wird. Das Ergebnis dieser probabilistischen Schätzung ist nur bis zum Erreichen der Gebrauchsdauer gültig, da die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls danach signifi-... -
Seite 9: Produktbeschreibung
Das in diesem Handbuch beschriebene Positioniersystem setzt sich aus den folgenden Kom- ponenten zusammen: Abbildung 3.1 Systemübersicht • Lesekopf PXV100AQS-F200-R4-V19-6011, nachfolgend in diesem Dokument "Lese- kopf" genannt. • 2-farbiges DataMatrix-Codeband PXV*-AA25-*, nachfolgend in diesem Dokument "Data- Matrix-Codeband" genannt. DataMatrix-Metallcodeleisten PXV*-AAM-*. nachfolgend in diesem Dokument "DataMa- trix-Metallcodeleisten"... -
Seite 10: Einsatz Und Anwendung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Produktbeschreibung Einsatz und Anwendung DataMatrix-Positioniersystem Das DataMatrix-Positioniersystem ist das Positioniersystem im Auflichtverfahren von Pep- perl+Fuchs. Kernstück des Systems bildet der Lesekopf. Er besteht unter anderem aus einem Kameramodul mit integrierter Beleuchtungseinheit. Damit erfasst der Lesekopf Positionsmar- ken, welche zweidimensional als DataMatrix-Codes auf einem selbstklebenden Codeband bzw Metallcodeleisten aufgedruckt sind. - Seite 11 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Produktbeschreibung DataMatrix-Codeband Das DataMatrix-Codeband wird an einem festen Anlagenteil (z.B. Wand eines Fahrstuhl- schachts oder an der Tragschiene einer Elektrohängebahn) montiert. Der Lesekopf ist an einem "Träger“ montiert, der sich parallel zum Codeband bewegt (z.B. an der Aufzugskabine oder am Fahrwerk einer Elektrohängebahn).
- Seite 12 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Produktbeschreibung DataMatrix-Metallcodeleisten Die Metallcodeleisten sind eine Erweiterung der herkömmlichen Codebänder und bestehen aus robustem Aluminium. Im Vergleich zu den herkömmlichen Codebändern sind die Metallco- deleisten robuster und widerstandsfähiger gegen äußere Einflüsse. Sie wurden speziell für den Einsatz in Umgebungen entwickelt, in denen herkömmliche Codebänder aufgrund der dort herrschenden Bedingungen schnell beschädigt werden können.
-
Seite 13: Led-Anzeigen Und Bedienelemente
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Produktbeschreibung LED-Anzeigen und Bedienelemente Der Lesekopf verfügt über 7 Anzeige-LEDs zur optischen Funktionskontrolle und zur schnellen Diagnose. Über die 2 Bedientasten an der Geräterückseite können Sie die Ausrichthilfe und den Parame- triermodus aktivieren. Taster 1 ist mit "ADJUST" und Taster 2 mit "CONFIG" beschriftet. - Seite 14 = 2 Hz für 3 s blink grün, 1 s blinkt Codekarte erkannt = 2 Hz für 3 s blink Zeitschloss für Taster entriegelt leuchtet leuchtet Interner Fehler Rücksendung an Pepperl+Fuchs Tabelle 3.1 LED-Anzeigen x = LED-Status hat keine Bedeutung...
-
Seite 15: Zubehör
Das passende Zubehör bietet Ihnen ein enormes Einsparpotenzial. So sparen Sie nicht nur bei der Erstinbetriebnahme viel Zeit und Arbeit, sondern auch beim Austausch und Service unse- rer Produkte. Bei rauen Umgebungsbedingungen kann geeignetes Zubehör von Pepperl+Fuchs die Lebens- dauer der eingesetzten Produkte verlängern. Bestellbezeichnung... -
Seite 16: Transport Und Lagerung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Transport und Lagerung Transport und Lagerung Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Lagern oder transportieren Sie das Gerät zum Schutz gegen elektrische Entladung (ESD) und vor mechanischer Beschädigung immer in der Originalverpackung. -
Seite 17: Planung
Vor Auswahl und Einsatz des Produkts muss der Anlagenplaner bewerten, ob dieses Produkt für die vorgesehene Anwendung geeignet ist. Auswahl und Einsatz unterliegen nicht dem Ein- fluss von Pepperl+Fuchs. Die Haftung bezieht sich daher nur auf die gleichbleibende Qualität des Produkts. -
Seite 18: Sicherheitsbezogener Lesebereich Des Lesekopfs
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Sicherheitsbezogener Lesebereich des Lesekopfs Der sicherheitsbezogene Lesebereich ist der Teil des Sichtfeldes des Lesekopfs in dem Data- Matrix-Codes dekodiert werden können. Der sicherheitsbezogene Lesebereich ist kleiner als das Sichtfeld. Es muss gewährleistet sein, dass der DataMatrix-Code komplett im Sichtfeld liegt und eine Ruhezone vorhanden ist. -
Seite 19: Lesekopforientierung Zum Datamatrix-Codeband
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Lesekopforientierung zum DataMatrix-Codeband Im folgenden Abschnitt wird die Anzahl der sichtbaren DataMatrix-Codes in Abhängigkeit vom Leseabstand dargestellt. Der Lesekopf ist in der Darstellung in einer Orientierung von 0° zum DataMatrix-Codeband positioniert. Anzahl der DataMatrix-Codes bei 100 mm Leseabstand z zum DataMatrix-Codeband Leseabstand z zum Data- min. -
Seite 20: Beschaffenheit Der Datamatrix-Codes Und Coderendundanz
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Beschaffenheit der DataMatrix-Codes und Coderendundanz Beschaffenheit DataMatrix-Code Die Positionsmarken im Codeband enthalten Informationen über die absolute Position des Bandes und dienen als Referenzpunkte für den Lesekopf. Der Lesekopf erfasst mit seiner Kamera das Bild des Codes und verwendet die in den Positionsmarken enthaltenen Informa- tionen, um die genaue Position des Codes im Kamerabild zu bestimmen. - Seite 21 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Coderendundanz Sobald mindestens ein einzelner DataMatrix-Code im Sichtfeld erkannt wird, kann die Positi- onsausgabe x, y erfolgen. Damit bietet das System eine höchstmögliche Verschmutzungstole- ranz und kann auch Dehnungsfugen bzw. Lücken (siehe Kapitel 5.7) ohne Positionsverlust überbrücken. Hinweis! Es ist zu beachten, dass bei Abständen z <...
-
Seite 22: Lesekopfausrichtung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Lesekopfausrichtung 5.6.1 Horizontale Toleranz - Leseabstand z Der Lesekopf bietet eine höchstmögliche Schärfentiefe für Kurvenfahrten in horizontale Kurven und Montage in unterschiedlichen Leseabständen. Wird der Lesekopf deutlich zu nah oder zu weit entfernt am DataMatrix-Codeband montiert, wird eine Warnmeldung ausgegeben. Wir empfehlen den Lesekopf immer im Nominalabstand 100 mm zu montieren, für eine höchst-... -
Seite 23: Vertikale Toleranz - Höhentoleranz Y
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung 5.6.2 Vertikale Toleranz - Höhentoleranz y Verlässt der Lesekopf beim Verfahren entlang des DataMatrix-Codebandes (x-Achse) in y- Richtung die Nulllinie (y = 0), wird ab einem definierten Schwellwert eine Warnmeldung ausge- geben. Dabei misst der Lesekopf kontinuierlich seine Position zum DataMatrix-Codeband (1) und vergleicht den aktuellen Schwellwert. - Seite 24 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Sollwert y = 0 Der Lesekopf befindet sich in optimaler Position zum DataMatrix-Codeband. +y₀ 7,5 (wrn on) 7 (wrn off) -7 (wrn off) -7,5 (wrn on) -y₀ Abbildung 5.5 Grün: empfohlener Bereich Grenzwert y > Schwellwert Der Lesekopf ist zu hoch zum DataMatrix-Codeband positioniert, eine Warnmeldung wird aus- gegeben.
- Seite 25 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung No-Position Der Lesekopf ist zu tief zum DataMatrix-Codeband positioniert und verliert die Position. Es wird die Meldung "No-Position" ausgegeben. +y₀ +7/+8 -7/-8 -y₀ Abbildung 5.8 Rot: Bereich, in dem eine No-Position-Meldung gesetzt wird Hinweis! Ausrichtlehre Aufgrund von Ausrichtungs- und Einabutoleranzen der Optik des Lesekopfs können die Extremwerte in y-Richtung minimal voneinander Abweichen.
-
Seite 26: Neigungswinkel
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung 5.6.3 Neigungswinkel Neigungswinkel von ± 30° möglich. Es ist zu beachten, dass die Extremtoleranzen nicht in Summe gelten. Gleichzeitige Verkippung in x- und y-Richtung möglich. Hinweis! Gleichzeitige Verkippungen in x- und y-Richtung sind zulässig. Es ist zu beachten, dass sich beim Kippen des Sensors das Lesefenster verschiebt. -
Seite 27: Rotationstoleranz In Der Z-Achse
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Hinweis! Mit Hilfe der Ausrichthilfe kann die Mitte der optischen Achse des Lesekopfes auf die Mitte der DataMatrix-Codes ausgerichtet werden, um sicherzustellen, dass das Lesefenster die DataMatrix-Codes abdeckt. . 5.6.4 Rotationstoleranz in der z-Achse Die maximal mögliche Drehung des Lesekopfes um die z-Achse in Bezug auf das Codeband beträgt ±... -
Seite 28: Dehnungsfugen/Lücken
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Dehnungsfugen/Lücken Um temperaturbedingte Längenänderungen in Anlagenstrukturen auszugleichen, sind bei grö- ßeren Streckenlängen in der Regel Dehnungsfugen erforderlich. Wenn an solchen Stellen ein DataMatrix-Codeband aufgebracht wird, empfehlen wir, das Codeband bis zum Rand der Deh- nungsfuge zu unterbrechen und mit einem vollständig lesbaren DataMatrix-Codeband fortzu- fahren. -
Seite 29: Beispiele Für Die Lückenbreite Bei Aufeinander Fehlenden Datamatrix-Codes
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Beispiele für die Lückenbreite bei aufeinander fehlenden DataMatrix- Codes Der Lesekopf erwartet DataMatrix-Codes mit aufsteigender Nummernfolge in einem vorgege- benen Raster. Alle 20 mm ein neuer Code. Dieses Raster sollte an den Unterbrechungen mög- lichst eingehalten werden, um Positionssprünge zu vermeiden. -
Seite 30: Fall 1 - Durchgehende Verklebung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Fall 1 - Durchgehende Verklebung Verkleben Sie das DataMatrix-Codeband durchgängig und schneiden Sie im Bereich der Lücke die Codes heraus. Beachten Sie, dass die durchgehende Verklebung nur bei einem Leseabstand z > 110 mm möglich ist. Vorteil: Die Codes bleiben fortlaufend im gleichen Positionsraster. Somit ergibt sich keine Dif- ferenz zwischen logischer und mechanischer Position. -
Seite 31: Fall 3 - Fortlaufende Fortsetzung Mit Positionssprung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Fall 3 - Fortlaufende Fortsetzung mit Positionssprung Verkleben Sie das DataMatrix-Codeband bis zur Lücke/Dehnungsfuge und setzen Sie am fort- laufenden Bauteil das DataMatrix-Codebands mit einer Positionsdifferenz > 1 Meter fort. Vorteil: Bei extrem breiten Lücken kann das Band optimal an mechanische Lücke montiert werden. - Seite 32 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Versatz Um eine erfolgreiche Erkennung von DataMatrix-Codes auf einem Codeband zu gewährlei- sten, darf der Versatz V zwischen den Positionscodes nicht so groß sein, dass die eigentlichen Codes außerhalb des Lesefensters liegen. Es wird daher empfohlen, den Versatz so klein wie möglich zu halten.
-
Seite 33: Thermische Ausdehnung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Thermische Ausdehnung Hinweis! Wärmeausdehnungskoeffizient Der Wärmeausdehnungskoeffizient des geklebten Codebandes hängt vom Wärmeausdehnungskoeffizienten des Untergrundes ab. Betrachten Sie bei der Planung des Systems den ungünstigsten Fall, der durch die Wärmeaus- dehnung des Untergrunds entstehen kann, und passen Sie das DataMatrix-Codeband ent- sprechend an die Dehnungsfuge an. -
Seite 34: Verhalten Des Lesekopfs Bei Kurvenfahrten
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Verhalten des Lesekopfs bei Kurvenfahrten Minimaler Kurvenradius Beachten Sie bei der Planung Ihrer Anlage, dass Sie bei horizontalen Kurven einen minimalen Biegeradius von 100 mm nicht unterschreiten. Abbildung 5.20... - Seite 35 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Horizontale Kurven Wird der Lesekopf nicht in der Drehachse (1) der Applikation montiert, kann bei horizontalen Kurven folgende Situation auftreten: Abbildung 5.21 • Je nach Kurvenverlauf (Rechts- oder Linkskurve) bewegt sich der Lesekopf auf das Codeband (1) zu oder vom Codeband (1) weg.
-
Seite 36: Steigungs- Und Gefällestrecken
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Planung Steigungs- und Gefällestrecken Wird der Lesekopf nicht in der Drehachse (1) der Anwendung montiert, kann bei Steigungs- und Gefällestrecken folgende Situation auftreten: Abbildung 5.22 • Das Lesefenster (2) ist gegenüber dem DataMatrix-Codeband (3) gekippt. Eine sichere Positionserkennung ist nur gewährleistet, wenn mindestens ein DataMatrix-Code gelesen werden kann. -
Seite 37: Installation Und Inbetriebnahme
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme Allgemein Das Positioniersystem ist sicher, wenn das Positioniersystem entsprechend den Vorgaben die- ser Anleitung montiert und eingerichtet ist, der Lesekopf funktioniert und das DataMatrix-Code- band fachgerecht stationär angebracht und lesbar ist. Vorsicht! Gefahr bei Fehlgebrauch Fehlgebrauch des Poitioniersystems kann zu gefährlichen Situationen führen. - Seite 38 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Hinweis! Stoßkanten Wenn Sie an das Ende eines DataMatrix-Codebands ein weiteres DataMatrix-Codeband ansetzen, muss das Coderaster von 20 mm erhalten bleiben. Hinweis! Auftragevorrichtung Um das Anbringen des Codebandes zu erleichtern, empfehlen wir die Verwendung einer mechanischen Auftragevorrichtung. Das Codeband wird auf einer Rolle aufgewickelt geliefert und kann ohne eine Montagehilfe umständlich und zeitaufwändig aufgetragen werden.
- Seite 39 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme DataMatrix-Codeband anbringen Die folgende Beschreibung zeigt die prinzipielle Vorgehensweise bei der Montage des Data- Matrix-Codebandes. Abhängig vom Einbauort sind einige Punkte zu beachten, die in anderen Abschnitten dieses Kapitels beschrieben sind. Reinigen Sie den Untergrund von fettigen, öligen oder staubigen Verschmutzungen.
- Seite 40 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Steigungs- und Gefällestrecken Bei der Verlegung des DataMatrix-Codebandes auf Steigungs- oder Gefällestrecken ist das DataMatrix-Codeband in der dargestellten Art und Weise am Übergang zur Horizontalen mehr- fach zu schneiden. Es ist darauf zu achten, dass die DataMatrix-Codes nicht zerstört werden und eine Ruhezone von 2 mm eingehalten wird, um die DataMatrix-Codes nicht zu beschädi-...
-
Seite 41: Montage Und Ausrichtung Des Lesekopfes
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Montage und Ausrichtung des Lesekopfes Die Montage und Ausrichtung des Lesekopfes sind entscheidende Schritte, um eine zuverläs- sige und genaue Erfassung der DataMatrix-Codes zu gewährleisten. Der Lesekopf ist so anzubringen, dass er eine freie Sicht auf die DataMatrix-Codes hat und nicht durch andere Objekte oder Maschinen verdeckt wird. -
Seite 42: Montage Des Lesekopfes
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme 6.3.1 Montage des Lesekopfes Die Montage und Ausrichtung des Lesekopfes zur Erfassung von DataMatrix-Codes erfordert eine präzise Feinjustage des Lesekopfes. Hierfür eignet sich der Befestigungswinkel PCV- MB1, der eine flexible und genaue Justage des Lesekopfes ermöglicht. -
Seite 43: Befestigungswinkel Am Beweglichen Anlagenteil Montieren
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Befestigungswinkel am beweglichen Anlagenteil montieren Abbildung 6.3 Befestigungswinkel (PCV-MB1) Positionieren Sie den Befestigungswinkel in Richtung des DataMatrix-Codebands so, dass eine Feinjustierung des Lesekopfs anschließend möglich ist. Verwenden Sie für die Montage des Befestigungswinkels die 3 Langlöcher. Befestigungswinkel mit 3 Schrauben am beweglichen Teil der Anlage anschrauben. -
Seite 44: Lesekopf Am Befestigungswinkel Montieren
Bei der Montage des Lesekopfes ist unbedingt auf die Bewegungsrichtung zu achten. Die Bewegungsrichtung des Sensors ist ausschließlich in x-Richtung möglich. Beachten Sie bei der Montage, dass das Logo "PEPPERL+FUCHS" sowie die Positionsmarkierungen unterhalb der DataMatrix-Codes platziert sind. Die Positionswerte steigen in x-Richtung an. -
Seite 45: Ausrichtung Des Lesekopfes
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme 6.3.2 Ausrichtung des Lesekopfes Für die genaue Ausrichtung des Lesekopfes zum DataMatrix-Codeband stehen Ihnen zwei Hilfsmittel zur Verfügung: • Die Ausrichtlehre: Sie sorgt für den genauen Abstand des Lesekopfes zum DataMatrix- Codeband und für die Ausrichtung der optische Achse des Lesekopfs auf die Mitte der DataMatrix-Codes. - Seite 46 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Stecken Sie die Ausrichtlehre von hinten über den Lesekopf. Achten Sie darauf, dass die Ausrichtspitze der Lehre gegenüber den Anschlüssen des Lesekopfs sitzt. Passen Sie die Ausrichtung des Lesekopfs an, bis die Ausrichtspitze der Lehre genau auf die Mitte der DataMatrix-Codes ausgerichtet ist.
-
Seite 47: Lesekopf Mit Elektronischer Ausrichthilfe Ausrichten
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Lesekopf mit elektronischer Ausrichthilfe ausrichten Der Lesekopf verfügt über eine integrierte Ausrichthilfe, die eine einfache Ausrichtung des Lesekopfes in y- und z-Richtung zum DataMartix-Codeband ermöglicht. Die Ausrichthilfe kann nur innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten des Lesekopfes aktiviert werden. -
Seite 48: Elektrischer Anschluss
Enable Red Not Connected Abbildung 6.8 Elektrischer Anschluss Steckerbelegung Abbildung 6.9 Steckerbelegung Farbzuordnung Kabeldosen von Pepperl+Fuchs sind gemäß EN60947-5-2 gefertigt. Bei Verwendung einer Kabeldose mit offenem Leitungsende vom Typ V19-... ( ) gilt folgende Farbzuordnung: Anschluss-Pin Adernfarbe Farbkurzzeichen weiß braun grün... -
Seite 49: Abschirmung Von Leitungen
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Abschirmung von Leitungen Das Abschirmen ist eine Maßnahme zur Dämpfung elektromagnetischer Störungen. Damit diese Störströme nicht selbst zur Störquelle werden, ist eine niederohmige bzw. impedanzarme Verbindung zum Schutzleiter bzw. Potenzialausgleich besonders wichtig. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Schirmgeflecht. Vermeiden Sie Anschlussleitungen mit Folienschirm, weil dies die Leitungskapazitäten erhöhen würde. -
Seite 50: Lesekopf An Pus-Auswerteeinheit Anschließen
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Lesekopf an PUS-Auswerteeinheit anschließen Dieses Kapitel soll einen vereinfachten Überblick über den Anschluss des safePXV/PUS-Lese- kopfes an die PUS-Auswerteeinheit geben. Warnung! Lesen Sie die Informationen in der vorliegenden Dokumentation sorgfältig durch und beachten Sie unbedingt die Hinweise im Installationshandbuch der PUS-Auswerteeinheit. -
Seite 51: Die Rs-485-Schnittstelle
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Die RS-485-Schnittstelle Zur Kommunikation, wie bei der Parametrierung der Lesekopffunktionen oder dem Auslesen aktueller Prozessdaten im Betrieb, verfügt der Lesekopf über eine RS-485-Schnittstelle. Diese Schnittstelle wird im Betriebsmodus 8-E-1 betrieben und verfügt über einen Abschlusswider- stand, welcher über die Parametrierung des Sensorkopfs zugeschaltet oder abgeschaltet wer- den kann. -
Seite 52: Inbetriebnahme Des Lesekopfes Mit Der Pus-Auswerteeinheit Über Safe
Schritte darstellt und nicht alle Details und Optionen abdeckt. Für weitere Informationen und detaillierte Anweisungen empfehlen wir, das Handbuch zur Konfigurationssoftware safeControl Expert zu lesen. Inbetriebnahme mit safeControl Expert durchführen Laden Sie die Software safeControl Expert von der Pepperl+Fuchs Website herunter und folgen Sie den Installationsschritten. Abbildung 6.10 Hinweis! Dongle Für den ordnungsgemäßen Betrieb von safeControl Expert benötigen Sie... - Seite 53 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Abbildung 6.12 Wählen Sie die PUS-Auswerteeinheit "PUS-F161-X-PXV" aus der Bibliothek und ziehen Sie sie per Drag-and-Drop in den "Anschlussplan" [Terminal Scheme]. Abbildung 6.13 Öffnen Sie das Eigenschaftenfenster der PUS-Auswerteeinheit und wählen Sie unter "Encoder Combination - Axis 1" die Konfiguration "PXV" (1) aus.
- Seite 54 PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Installation und Inbetriebnahme Abbildung 6.15 Konfigurieren Sie die Achseneinstellungen entsprechend Ihren Anforderungen. Abbildung 6.16 Beispiel • Achstyp [Axis Type]: Linear • Einheit [Linear]: mm/s • Positionsverarbeitung [Position Processing]: Aktivieren für sicheres Posi- tionssignal (Positionsüberwachung) Hinweis! Weitere Hinweise zu den einzelnen Werten finden Sie im Handbuch zu...
-
Seite 55: Instandhaltung
Es liegt in der Verantwortung des Betreibers, verschmutzte oder zerstörte DataMatrix- Codebandabschnitte mit DataMatrix-Originalcodeband zu ersetzen. Ersatzabschnitte können bei Pepperl+Fuchs bezogen werden, . Gerät warten, reparieren oder austauschen Im Fall einer Wartung, Reparatur oder eines Austausches des Geräts gehen Sie wie folgt vor: Erstellen Sie geeignete Wartungspläne für die regelmäßige Wartung des Sicherheitskreises. -
Seite 56: Reinigung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Instandhaltung Reinigung Vorsicht! Sachschaden durch falsche Reinigung Wenn Sie Oberflächen mit den falschen Reinigungsmitteln und Flüssigkeiten behandeln, kann dies die Oberfläche beschädigen und so die Funktion des Lesekopfs stören oder die DataMa- trix-Codes unlesbar machen. Reinigung Lesekopf Kontrollieren Sie, dass die Komponenten fest montiert und optisch wirksame Flächen sauber sind. -
Seite 57: Entsorgung
PXV100AQS-F200-R4-V19-6011 Entsorgung Entsorgung Das Gerät, die eingebauten Komponenten, die Verpackung sowie eventuell enthaltene Batte- rien müssen entsprechend den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften im jeweiligen Land entsorgt werden. - Seite 58 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten / DOCT-8412...