Swisscom Centro Business Einrichten Seite 9

Impostazione dei numeri di telefono e
impostazioni del router
> Potete effettuare le impostazioni relative a telefonia e WLAN direttamente sul router
o nell'Area clienti Swisscom sul sito www.swisscom.ch/areaclienti.
> Per eseguire le impostazioni direttamente al router collegate il vostro computer al
Centro Business tramite cavo Ethernet. Dopo aver digitato l'URL http://192.168.1.1
nel browser internet, potete modificare le vostre impostazioni relative al router e alla
telefonia di rete fissa (IP).
> Una guida dettagliata sulle impostazioni relative ai numeri di telefono e al router è
disponibile alla pagina www.swisscom.ch/centrobusiness.
L'installazione è stata completata con successo?
Verificate se l'installazione è stata eseguita correttamente, controllando i seguenti aspetti.
> I LED bianchi Power e internet sono accesi?
> Se utilizzate la telefonia di rete fissa (IP): il LED bianco del telefono sul router è acceso?
> In caso di telefoni installati: fate una telefonata.
> Le pagine internet nel vostro browser vengono visualizzate correttamente?
> In caso di TV installata: accendete il televisore e il Setup Box e controllate se ricevete i
canali desiderati.
Tutti i test hanno avuto esito positivo? L'installazione è terminata.
Buon divertimento!
Vi serve aiuto nell'installazione?
> Spie LED e risoluzione dei guasti (pagina 30)
> www.swisscom.ch/centrobusiness
> Numero gratuito: 0800 055 055
16
Router installation – step-by-step guide
Requirements
Before installing the router, ensure that you can answer "Yes" to the following questions:
If you have a new Internet connection or Swisscom service:
✔
Have you received the information letter with the serial number for your connection?
For new customers: Have you received an e-mail confirming
✔
activated?
You are using Swisscom's fixed-network IP telephone service: your existing telephones can be
✔
directly connected to the router. Do your telephone cables have an RJ11 or RJ45 plug?
Is there a PC or laptop with an Ethernet cable near the router's proposed location?
✔
You cannot install the router wirelessly.
Can you answer "Yes" to each question? If so, you can now install the router.
1. a) Switching router
If the Centro Business router is meant to replace another router, unplug all the cables
from the old device.
1. b) Installing router and devices
> Only use the parts supplied for the following installation. During the installation
process, unplug all telephones and fax machines from the telephone sockets.
> Check which type of installation you need, depending on your Internet connection
(fibre optic or copper/DSL). Details of your products can be found in your new
Swisscom contract.
Plug the router into the optical fibre socket (OTO socket) for the first time.
> Check whether your existing connection is a MultiLINE ISDN
connection with more than one phone number and whether you are
using an ISDN network termination device (ISDN-NT)*. Proceed as follows:
Existing connection is not a MultiLINE ISDN connection:
> Follow the "Fibre" diagram on page 20
Existing connection is a MultiLINE ISDN connection:
> Follow the "MultiLINE ISDN" diagram on page 24
* Note: Several analogue and ISDN telephones are connected
to the ISDN network termination device (ISDN-NT).
that your connection has been
A 12 3.4 56
.78
1 2 3 4
OTO socket
17
ISDN-NT